1. Вовед
Ви благодарам за купувањетоasing the Karlsson 7073 Light Wood Effect Glass Clock. This elegant and minimalist clock is designed to complement various interior styles, offering both aesthetic appeal and reliable timekeeping. It can be used as a desk or shelf clock, or easily mounted on a wall.
Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.

Слика 1: Предна страна view of the Karlsson 7073 Light Wood Effect Glass Clock.
2. Информации за безбедност
За безбедно работење и спречување на оштетување, почитувајте ги следниве безбедносни мерки на претпазливост:
- Не го изложувајте часовникот на екстремни температури, директна сончева светлина или висока влажност.
- Avoid dropping the clock or subjecting it to strong impacts, as this may damage the glass or internal mechanism.
- Keep batteries out of reach of children and pets. Dispose of used batteries properly according to local regulations.
- Не обидувајте се сами да го расклопите или поправите часовникот. За сите сервиси обратете се на квалификуван персонал.
- Користете само специфициран тип на батерија (AA) и осигурајте се дека поларитетот е точен за време на инсталацијата.
3. Содржина на пакетот
Внимателно распакувајте ја кутијата и проверете дали сите предмети се присутни и во добра состојба. Доколку некои предмети недостасуваат или се оштетени, ве молиме контактирајте го вашиот продавач.
- Karlsson 7073 Light Wood Effect Glass Clock
- Упатство за употреба (овој документ)
Забелешка: One AA battery is required for operation and is не се вклучени во пакувањето.
4. Поставување
4.1. Инсталација на батерија
- Пронајдете ја преградата за батерии на задниот дел од часовникот.
- Insert one (1) AA battery, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align with the markings inside the compartment.
- Добро затворете го капакот на преградата за батерии.

Слика 2: Назад view of the clock with battery compartment and setting knob.
4.2. Поставување на времето
- After installing the battery, locate the time setting knob on the back of the clock (refer to Figure 2).
- Gently turn the knob in either direction until the hour and minute hands indicate the correct time.
- Ensure the hands are not obstructed and move freely.
4.3. Опции за поставување
The Karlsson 7073 clock is versatile and can be placed in two ways:
- Desk/Shelf Placement: The clock is designed with a stable base that allows it to stand upright on any flat surface, such as a desk, shelf, or mantelpiece.
- Монтирање на ѕид: For wall mounting, use the integrated hanging slot located on the back of the clock mechanism (refer to Figure 2). Ensure you use an appropriate screw or hook securely fastened to the wall, capable of supporting the clock's weight.

Слика 3: Страна view illustrating the clock's profile.
5. Упатства за работа
Once the battery is installed and the time is set, the clock will begin to operate automatically. The analog hands will continuously display the current time.
- Прилагодување на времето: If the time needs to be adjusted (e.g., for daylight saving time or after a power interruption), simply repeat the steps in Section 4.2.
6. Одржување
6.1. Чистење
To clean the clock, gently wipe the glass and wood effect surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these may damage the finish or internal components.
6.2. Замена на батеријата
When the clock hands stop moving or start to slow down, it is an indication that the battery needs to be replaced. Follow the battery installation steps in Section 4.1 to replace the AA battery. Always replace with a fresh, high-quality AA battery.
7 Смена на проблеми
If you encounter any issues with your Karlsson 7073 clock, please refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Clock is not working / hands are not moving. | Батеријата е празна или неправилно инсталирана. | Заменете ја AA батеријата со нова, внимавајќи на точниот поларитет (+/-). |
| Time is incorrect or running slow. | Ниска моќност на батеријата. | Заменете ја AA батеријата. |
| Рацете се заглавени или не се движат непречено. | Hands are bent or obstructed. | Gently check if the hands are touching each other or the clock face. If bent, carefully try to straighten them without applying excessive force. |
Ако проблемот продолжи откако ќе ги испробате овие решенија, контактирајте ја корисничката поддршка.
8. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Бренд | Карлсон |
| Модел | 7073 |
| Тип на дисплеј | Аналогни |
| Извор на енергија | Напојува со батерии (1 x AA, не се вклучени) |
| Материјал | Дрво, стакло |
| Облик | Тркалезна |
| Димензии на производот | 17 cm дијаметар |
| Тежина на ставката | 330 грама |
9. Гаранција и поддршка
For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Specific warranty details are subject to the terms and conditions of the original purchase.





