1. Вовед
This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your WiMiUS Q4 4K Action Camera. Please read it thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
Безбедносни мерки на претпазливост
- Не го изложувајте фотоапаратот на екстремни температури или директна сончева светлина подолг временски период.
- Избегнувајте испуштање или изложување на камерата на силни удари.
- Држете ја камерата подалеку од силни магнетни полиња.
- Проверете дали водоотпорното куќиште е правилно затворено пред да го потопите фотоапаратот во вода.
- Користете само одобрени додатоци и полначи.
2. Производот завршиview
Компоненти на камерата
Familiarize yourself with the main components of your WiMiUS Q4 Action Camera:

- Објектив: Captures video and photo footage.
- Копче за напојување / режим: Powers the camera on/off and switches between modes.
- Копче за бленда/ОК: Starts/stops recording, takes photos, or confirms selections.
- Копчиња горе/долу: Navigates menu options.
- Main LCD Screen (2.0 inches): Прикажува во живо view, playback, and menu interface.
- Status Screen (0.66 inches): Shows current mode, battery status, and recording time.
- Микро USB порта: За полнење и пренос на податоци.
- Микро HDMI порт: За поврзување со надворешен дисплеј.
- Слот за MicroSD картичка: За вметнување на мемориска картичка.
Вклучени додатоци
Your camera comes with a comprehensive kit of accessories:

- Waterproof Case (up to 40M)
- Rechargeable Li-ion Batteries (x2)
- USB кабел
- Various Mounts and Adapters (e.g., helmet mount, bicycle mount)
- Лепливи влошки
- Крпа за чистење
- Bands and Straps
3. Поставување
3.1 Инсталација и полнење на батеријата
- Отворете го капакот на преградата за батерии на дното од фотоапаратот.
- Insert a fully charged Li-ion battery, ensuring the correct orientation.
- Добро затворете го капакот на преградата за батерии.
- To charge, connect the camera to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter) using the provided USB cable. The charging indicator light will illuminate.
- Charging typically takes 2-3 hours. The indicator light will turn off or change color when fully charged.

3.2 Инсталација на MicroSD картичка
A MicroSD card (not included) is required for recording. The camera supports up to 64GB Class 10 or UHS-I MicroSD cards.
- Пронајдете го слотот за MicroSD картичка од страната на камерата.
- Вметнете ја MicroSD картичката со златните контакти свртени кон задната страна на камерата додека не кликне на своето место.
- За да ја извадите, нежно притиснете ја картичката додека не испадне.
- It is recommended to format the MicroSD card in the camera before first use and periodically thereafter to ensure stable recording.
3.3 Употреба на водоотпорно куќиште
The waterproof case allows the camera to be used up to 40 meters underwater.
- Уверете се дека фотоапаратот е сув пред да го ставите во водоотпорното куќиште.
- Close the case firmly, ensuring the rubber seal is clean and free of debris.
- Perform a dry test by submerging the empty case in water for a few minutes to check for leaks before inserting the camera.
3.4 Додатоци за монтирање
Utilize the various mounts and adapters to attach your camera to helmets, bicycles, or other surfaces. Refer to the accessory diagram for specific attachment methods.
4. Упатства за работа
4.1 Вклучување/исклучување
- Вклучување: Press and hold the Power/Mode button for 3-5 seconds.
- Исклучено: Press and hold the Power/Mode button for 3-5 seconds.
4.2 Избор на режим
Press the Power/Mode button repeatedly to cycle through the main modes:
- Режим на снимање видео: Indicated by a video camera icon.
- Режим на фотографија: Indicated by a camera icon.
- Режим на репродукција: Indicated by a play icon.
- Мени за поставки: Indicated by a gear icon.
4.3 Снимање видео
- Switch to Video Recording Mode.
- Press the Shutter/OK button to start recording. A red indicator light will flash, and the recording time will appear on the screen.
- Притиснете го копчето Shutter/OK повторно за да го прекинете снимањето.
Video Settings (via Settings Menu)
- Резолуција: Select from 4K 30fps, 2.7K 30fps, 1080p 60/30fps, 720p 120/60/30fps.
- Снимање на јамка: Set to 2min, 3min, 5min, or Off. When enabled, the camera will continuously record, overwriting the oldest files кога мемориската картичка е полна.
- Видео за временски пропуст: Set intervals (0.5s, 1s, 5s, 10s, 30s, 60s) or Off. The camera will capture frames at set intervals and compile them into a video.
- Бавно движење: Available at 1080p/60fps and 720p/120fps.
4.4 Фотографирање
- Префрлете се на режим на фотографирање.
- Притиснете го копчето за снимање/ОК за да фотографирате.
Photo Settings (via Settings Menu)
- Резолуција: Up to 16 Megapixels.
- Фото рафал: Capture multiple photos in quick succession (e.g., 3P/1S, 5P/1S, 10P/1S).
4.5 WiFi конекција и користење на апликации
The camera features Wi-Fi connectivity for remote control via a smartphone app.
- Enable Wi-Fi on the camera via the Settings Menu. The Wi-Fi name (SSID) and password will be displayed.
- Download the compatible WiMiUS app from your smartphone's app store (e.g., App Store for iOS, Google Play for Android).
- On your smartphone, connect to the camera's Wi-Fi network using the provided password.
- Open the WiMiUS app to control the camera, view живеј фаоtage, и пренос files.
4.6 Menu Navigation and General Settings
Access the Settings Menu by cycling through modes. Use the Up/Down buttons to navigate and the Shutter/OK button to select.
- Јазик: Select your preferred language (French is available).
- Датум/Време: Поставете го точниот датум и време. Note: The date/time setting may reset to 2016/09/01 00:00:00 when batteries are changed. This is a known behavior; reset manually after each battery change.
- Режим на возило: (OUI/NON - Yes/No) This mode typically enables automatic recording when the camera detects power, useful for dashcam functionality.
- Картичка за формат: Erases all data on the MicroSD card.
- Ресетирање на фабриката: Restores all settings to their default values.
5. Одржување
5.1 Чистење на камерата и објективот
- Користете мека крпа што не остава влакненца за чистење на телото на фотоапаратот.
- For the lens, use a specialized lens cleaning cloth or pen to avoid scratches. Do not use abrasive materials.
- Ensure the camera is off and dry before cleaning.
5.2 Грижа за водоотпорно куќиште
- After each use in water, rinse the waterproof case with fresh water and allow it to air dry.
- Inspect the rubber seal for any dirt, sand, or damage. Clean or replace if necessary to maintain waterproofing.
5.3 Грижа за батерии
- Чувајте ги батериите на ладно и суво место кога не ги користите.
- Do not expose batteries to high temperatures or direct flame.
- Доколку ги складирате подолг период, наполнете ги батериите до приближно 50% од капацитетот.
5.4 Складирање
When not in use, store the camera and accessories in a protective case to prevent damage from dust and impacts.
6 Смена на проблеми
This section addresses common issues you might encounter with your WiMiUS Q4 camera.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Камерата не се вклучува. | Слаба или празна батерија. | Charge the battery fully. Ensure battery is correctly inserted. |
| Не може да снима видео/фотографира. | No MicroSD card, card full, or card error. | Insert a MicroSD card. Delete old files or replace card. Format the card in the camera. |
| Date/Time resets after battery change. | Standard behavior for this model. | Manually reset the date and time in the settings menu after each battery change. |
| Лош квалитет на сликата при слаба осветленост. | Limitations of the camera sensor in low light conditions. | Ensure adequate lighting. Adjust exposure settings if available. |
| Sound is muffled in waterproof case. | Waterproof case seals the microphone. | This is normal. For better audio, use the camera without the waterproof case in dry conditions. |
| Проблеми со Wi-Fi конекција. | Incorrect password, app issues, or signal interference. | Verify Wi-Fi password. Restart camera and smartphone. Ensure app is updated. Try resetting camera Wi-Fi settings. |
| Accessories breaking easily. | Material quality or improper use. | Handle accessories with care. Consider purchasing higher quality third-party mounts if needed for demanding activities. |
Општи чекори за смена на проблеми
- Рестартирајте ја камерата: Power off and then on again.
- Check MicroSD Card: Ensure it's correctly inserted and formatted. Try a different card if issues persist.
- Ресетирање на фабриката: If problems continue, perform a factory reset via the settings menu. Note that this will erase all custom settings.
7. Спецификации
Key technical specifications for the WiMiUS Q4 Action Camera:
- Бренд: WiMiUS
- Модел: Q4
- Ефективна сепак резолуција: 16 мегапиксели
- Видео резолуција: 4K (30fps), 2.7K (30fps), 1080p (60/30fps), 720p (120/60/30fps)
- Големина на екранот: 2.0 inches (main LCD), 0.66 inches (status screen)
- Технологија за поврзување: Wi-Fi
- Водоотпорна длабочина: До 40 метри (со водоотпорно куќиште)
- Стабилизација на слика: бр
- Технологија на сензори: CMOS
- Тип на објектив: Широк агол
- Боја: Gold (Note: Product title indicates 'Noir' (Black), but specifications list 'or' (Gold). This manual refers to the Q4 model generally.)
- Складирање: Supports MicroSD cards up to 64GB (Class 10 or UHS-I recommended)
8. Гаранција и поддршка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Specific details regarding warranty duration and terms are typically included with your product packaging.
Software updates and spare parts availability information are not provided in the product specifications. Please check the manufacturer's official website or contact customer service for the most current information.