Упатство за користење на Boytone BT-101WT Bluetooth грамофон, актовка, грамофон

1. Вовед

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Boytone BT-101WT Bluetooth Turntable Briefcase Record Player. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.

The Boytone BT-101WT is a portable briefcase-style record player featuring Bluetooth connectivity, a built-in rechargeable battery, and dual stereo speakers. It supports 3-speed vinyl playback (33/45/78 RPM), FM radio, and includes an LCD display. The unit offers USB/SD card slots for MP3 playback and direct encoding of vinyl records, FM radio, or AUX input to MP3 files without requiring a computer. It also includes RCA line-out, AUX input, and a headphone jack. The device operates on AC-DC power (110V & 220V compatible).

2. Инструкции за безбедност

• Прочитајте ги сите упатства пред да работите со уредот.
• Чувајте го прирачникот за идна референца.
• Не го изложувајте уредот на дожд или влага.
• Не блокирајте ги отворите за вентилација.
• Осигурајте се дека адаптерот за напојување е волтtage одговара на вашето локално напојување.
• Заштитете го кабелот за напојување од одење или штипкање.
• Исклучете го уредот од струја за време на громови или кога не се користи долго време.
• Целото сервисирање упатете го на квалификуван сервисен персонал.
• Do not open the unit casing.
• Избегнувајте поставување на уредот во близина на извори на топлина или на директна сончева светлина.

3. Содржина на пакетот

Проверете дали сите артикли наведени подолу се вклучени во вашиот пакет:

• Boytone BT-101WT Turntable Unit
• AC/DC адаптер за напојување
• USB кабел
• Упатство за употреба
• Адаптер за 45 вртежи во минута
• Anti-Static Flat Mat (may be pre-installed)

4. Производот завршиview

Familiarize yourself with the components of your BT-101WT unit.

Figure 4.1: Boytone BT-101WT Turntable in open position, showcasing the record player, speakers, and control panel.

4.1 Предни и задни панели

Слика 4.2: Врв view showing the control panel with USB, SD, and AUX IN ports. Bottom view showing the power input, RCA line out, and AUX OUT ports.

• Платница за грамофон: Area where records are placed for playback.
• Тонеална рака: Го држи пенкалото и ги следи жлебовите на плочата.
• Пенкало (игла): Reads the audio information from the record grooves.
• Избор на брзина: Switch to select playback speed (33, 45, or 78 RPM).
• Прекинувач за автоматско запирање: Овозможува или оневозможува автоматско запирање на платото на крајот од записот.
• Копче за напојување/гласност: Turns the unit on/off and adjusts the audio output volume.
• Копче за функција/режим: Cycles through input sources (Phono, Bluetooth, FM, USB/SD, AUX).
• LCD дисплеј: Ги прикажува тековниот режим, информациите за песната и FM фреквенцијата.
• USB порта: For connecting a USB flash drive for playback or MP3 encoding.
• Слот за SD-картичка: For inserting an SD card for playback or MP3 encoding.
• AUX ВО Jackек: 3.5 mm влез за поврзување на надворешни аудио уреди.
• Jackек за слушалки: 3.5mm output for private listening with headphones.
• RCA Line Out Jacks: Stereo output for connecting to external ampлајфикатори или звучници со напојување.
• DC IN Џек: Connection point for the AC/DC power adapter.
• Вградени звучници: Интегрирани стерео звучници за аудио излез.

4.2 Control Panel Details

Figure 4.3: Close-up of the control panel, highlighting the LCD display, function buttons, USB port, SD card slot, and AUX IN jack.

The control panel features buttons for playback control (Play/Pause, Skip Forward/Backward), recording (REC), deleting files (DEL), and mode selection. The LCD display provides visual feedback on the selected function and media status.

5. Поставување

5.1 Поврзување за напојување

1. Осигурајте се дека уредот е поставен на стабилна, рамна површина.
2. Connect the AC/DC power adapter to the DC IN jack on the rear of the unit.
3. Вклучете го адаптерот во wallиден штекер.
4. Alternatively, the unit has a built-in rechargeable battery for portable use. Ensure it is charged before first use.

5.2 Почетно поставување

1. Open the briefcase lid.
2. Отстранете го заштитното капаче од иглата.
3. If not already in place, position the anti-static flat mat on the turntable platter.
4. Turn the Power/Volume knob clockwise to power on the unit. The LCD display will illuminate.

6. Упатства за работа

6.1 Свирење плочи

Figure 6.1: Illustration of the 3-speed control (33, 45, 78 RPM) for different record sizes (7", 10", 12").

1. Ставете плоча на плочата за грамофон.
2. Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, matching the record's speed.
3. If playing a 45 RPM single, place the included 45 RPM adapter on the center spindle.
4. Подигнете ја тоналната рачка користејќи ја рачката за сигнализација и позиционирајте ја над саканата песна на плочата.
5. Gently lower the tone arm onto the record using the cue lever. Playback will begin.
6. Прилагодете ја јачината на звукот користејќи го копчето за вклучување/јачина на звук.
7. At the end of the record, if the Auto Stop switch is ON, the turntable will stop spinning automatically. If OFF, it will continue to spin.
8. To stop playback manually, lift the tone arm and return it to its rest.

6.2 Работа со Bluetooth

Figure 6.2: Visual representation of a smartphone wirelessly connecting to the BT-101WT via Bluetooth.

1. Вклучете го уредот.
2. Press the Mode button repeatedly until "BT" appears on the LCD display. The unit will enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing "BT".
3. Овозможете Bluetooth на вашиот паметен телефон или друг уред со Bluetooth.
4. Пребарај за "Boytone BT-101WT" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
5. Once paired, "BT" will stop flashing and remain solid. You can now stream audio from your device to the turntable.
6. Control playback (play/pause, skip) from your connected device. Adjust volume using the turntable's volume knob or your device's volume controls.

6.3 Работа со FM радио

1. Вклучете го уредот.
2. Press the Mode button repeatedly until "FM" appears on the LCD display.
3. To auto-scan and save stations, press and hold the Play/Pause button. The unit will scan for available FM stations and store them.
4. Use the Skip Forward/Backward buttons to navigate through saved stations.
5. Прилагодете ја јачината на звукот користејќи го копчето за вклучување/јачина на звук.

6.4 USB/SD репродукција

1. Вметнете USB флеш-меморија во USB-портата или SD-картичка во слотот за SD-картичка.
2. Press the Mode button repeatedly until "USB" or "SD" appears on the LCD display. The unit will automatically begin playing MP3/WMA files од вметнатиот медиум.
3. Use the Play/Pause, Skip Forward/Backward buttons to control playback.
4. Прилагодете ја јачината на звукот користејќи го копчето за вклучување/јачина на звук.

6.5 MP3 Encoding (Recording)

The BT-101WT can convert audio from Vinyl, FM Radio, or AUX input directly to MP3 files на USB-уред или SD-картичка.

1. Insert a USB flash drive or SD card into the corresponding slot. Ensure it has sufficient free space.
2. Select the desired source for recording (Phono, FM, or AUX IN) using the Mode button.
3. Start playback on the source (e.g., begin playing a record, tune to an FM station, or play audio from an AUX-connected device).
4. Press the "REC" button on the control panel. The recording indicator will illuminate, and the unit will begin converting the audio to MP3.
5. To stop recording, press the "REC" button again. The recording will be saved as an MP3 file on your USB drive or SD card.
6. За да избришете снимен file, одете до file in USB/SD playback mode and press the "DEL" button.

6.6 AUX Input and Output

• AUX ВО: Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable. Press the Mode button until "AUX" appears on the display. Audio from the external device will play through the turntable's speakers.
• Излез на линијата RCA: Connect the RCA Line Out jacks on the rear of the unit to an external amplifier or powered speakers using RCA cables for enhanced audio output.
• Jackек за слушалки: Plug standard 3.5mm headphones into the headphone jack for private listening. This will mute the built-in speakers.

7. Одржување

7.1 Чистење на единицата

• Избришете ја надворешноста на уредот со мека, сува крпа.
• Не користете абразивни средства за чистење, восоци или растворувачи.

7.2 Грижа за пенкалото

• Handle the stylus with care. Avoid touching the tip.
• Периодично чистете го пенкалото со мека четка, четкајќи од назад кон напред.
• A worn stylus can damage records and degrade sound quality. Replace the stylus when sound quality deteriorates.

7.3 Грижа за записи

• Keep records clean and free of dust. Use an anti-static brush before each play.
• Чувајте ги плочите вертикално во нивните обвивки за да спречите искривување.

8 Смена на проблеми

9. Спецификации

• Модел: BT-101WT
• Извор на енергија: AC/DC Adapter (110V/220V), Built-in Rechargeable Lithium-Ion Battery
• Брзини на грамофон: 33 1/3, 45, 78 вртежи во минута
• Говорници: 2 x вградени стерео звучници
• Поврзување: Bluetooth, USB, SD Card, AUX IN (3.5mm), RCA Line Out (Stereo)
• Радио: FM стерео
• Кодирање: Direct MP3 encoding from Vinyl, FM, AUX to USB/SD
• Jackек за слушалки: 3.5 мм
• Димензии (пакет): 16 x 13.1 x 6 инчи
• Тежина: 7 фунти
• Материјал: Пластика

10. Гаранција и поддршка

Овој производ е поддржан од 1 Year direct Boytone USA warranty. For warranty claims or technical support, please contact Boytone customer service. Refer to the official Boytone webстраницата или вашата документација за купување за контакт информации.

Boytone Customer Service: Ве молиме посетете the Boytone Store on Amazon or the official Boytone webстраница за информации за поддршка.