LEXIBOOK Princess Disney Princesses Portable CD Player RCD108DP Instruction Manual

1. Вовед

Ви благодарам за купувањетоasing the LEXIBOOK Princess Disney Princesses Portable CD Player, model RCD108DP. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new audio device. Please read these instructions carefully before operating the unit and retain them for future reference.

2. Информации за безбедност

• Не го изложувајте уредот на дожд или влага за да спречите пожар или електричен удар.
• Обезбедете соодветна вентилација; не блокирајте никакви отвори за вентилација.
• Use only the power adapter specified for this product.
• Не го отворајте casing. Целото сервисирање обратете се на квалификуван персонал.
• Избегнувајте поставување на уредот во близина на извори на топлина како што се радијатори, грејни тела, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampлајфикатори) кои произведуваат топлина.
• Чувајте го уредот подалеку од силни магнетни полиња.
• This product is designed for children, but adult supervision is recommended during use, especially when handling power connections.

3. Содржина на пакетот

Ве молиме проверете дали следните артикли се вклучени во вашиот пакет:

• LEXIBOOK Princess Disney Princesses Portable CD Player (RCD108DP)
• AC Power Adapter (if included, otherwise sold separately)
• Упатство за употреба

Image 3.1: Product packaging showing the Lexibook Disney Princess CD Player.

4. Производот завршиview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your portable CD player.

Слика 4.1: напред view of the CD player showing the display, control buttons, and auxiliary input.

Клучни компоненти:

• Преграда за CD: Top-loading for CD/CD-R/CD-RW discs.
• Прикажи: Shows track number, radio frequency, or mode.
• Контролни копчиња: Play/Pause, Stop, Skip/Search (Forward/Backward), Program, Repeat, Volume Up/Down.
• Говорници: Integrated 0.8 W x 2 speakers for audio output.
• Jackек за микрофон: За поврзување на надворешен микрофон (микрофонот не е вклучен).
• Auxiliary Input (Line-in): За поврзување на надворешни аудио уреди.
• Влез на енергија: За поврзување на адаптерот за наизменична струја.
• Оддел за батерии: Located at the bottom for 6 C/LR14 batteries.

5. Поставување

5.1 Напојување

Your CD player can be powered by either an AC adapter or batteries.

AC Power (Mains Operation):

1. Проверете дали уредот е исклучен.
2. Connect the AC power adapter (not always included) to the DC IN jack on the back of the CD player.
3. Приклучете го другиот крај на адаптерот во стандарден ѕиден штекер.

Напојување на батеријата:

1. Проверете дали уредот е исклучен.
2. Отворете го капакот на одделот за батерии што се наоѓа на дното на уредот.
3. Insert 6 x C/LR14 size batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Добро затворете го капакот на преградата за батерии.

5.2 Поврзување на надворешни уреди

Auxiliary Input (Line-in):

You can connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to play music through the CD player's speakers.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN jack on the CD player.
2. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or line-out jack of your external audio device.
3. Switch the CD player to AUX mode (if applicable, usually by pressing a 'Mode' button or selecting the input).
4. Start playback on your external device and adjust the volume on both the external device and the CD player.

Image 5.1: The CD player connected to a smartphone via the auxiliary input.

Поврзување со микрофон:

Connect a microphone (not included) to the microphone jack to sing along with your music.

1. Plug a microphone with a 3.5mm jack into the MIC jack on the CD player.
2. The microphone audio will mix with the playing music (CD or Aux-in).

6. Упатства за работа

6.1 Репродукција на ЦД

1. Отворете го капакот на преградата за ЦД со нежно кревање.
2. Place a CD, CD-R, or CD-RW disc onto the spindle with the label side facing up.
3. Цврсто затворете го капакот на преградата за CD додека не кликне.
4. Притиснете го PLAY/PAUSE button to start playback. The track number will appear on the display.
5. За да ја паузирате репродукцијата, притиснете PLAY/PAUSE повторно. Притиснете го уште еднаш за да продолжите.
6. За да ја запрете репродукцијата, притиснете на СТОП копче.
7. За да прескокнете на следната песна, притиснете го ПРЕЗЕМЕ НАПРЕД копче (⏭).
8. To go back to the beginning of the current track or to the previous track, press the ПРЕСКОКНИ НАНАЗАД копче (⏮).
9. To search quickly through a track, press and hold the ПРЕЗЕМЕ НАПРЕД or ПРЕСКОКНИ НАНАЗАД копче за време на репродукцијата.

Програмска функција:

Можете да програмирате до 20 песни за репродукција по одреден редослед.

1. Во режим СТОП, притиснете го копчето ПРОГРАМА button. "P01" will flash on the display.
2. Користете го ПРЕЗЕМЕ НАПРЕД or ПРЕСКОКНИ НАНАЗАД buttons to select your desired first track.
3. Притиснете ПРОГРАМА again to confirm the track. "P02" will flash.
4. Repeat steps 2 and 3 to add more tracks to your program.
5. Откако ќе ги програмирате сите посакувани песни, притиснете PLAY/PAUSE to start playing the programmed sequence.

Повторете ја функцијата:

During CD playback, press the ПОВТОРИ копче за менување на режимите на повторување:

• Повторете еден: Ја повторува тековната песна.
• Повторете ги сите: Repeats all tracks on the CD.
• Притиснете ПОВТОРИ again to cancel the repeat function.

6.2 Работа со FM радио

The unit features an integrated FM radio tuner.

1. Switch the function selector to FM mode.
2. Притиснете го СКЕНИРАЊЕ button (or similar, often combined with Play/Pause or Stop) to automatically scan and store available FM stations.
3. Користете го ПРЕЗЕМЕ НАПРЕД or ПРЕСКОКНИ НАНАЗАД buttons to navigate through the stored stations.
4. Extend the FM antenna (if present) for better reception.

6.3 Контрола на јачината на звукот

Прилагодете ја јачината на звукот со помош на ЗГОЛЕМИ ВОЛУМЕНТ и НАМАЛУВАЈ ЈА ЈАСИНАТА buttons or knob on the unit.

7. Одржување

7.1 Чистење

• Секогаш исклучувајте го уредот од изворот на енергија пред да го чистите.
• Користете мека, сува крпа за чистење на надворешноста на уредот.
• Не користете абразивни средства за чистење, восоци или растворувачи бидејќи тие може да го оштетат финишот.
• For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc or a soft, lint-free cloth designed for optical lenses.

7.2 Складирање

• Доколку го складирате уредот подолг временски период, извадете ги сите батерии за да спречите истекување.
• Чувајте го уредот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.

8 Смена на проблеми

If you encounter any issues with your CD player, refer to the following common problems and solutions:

9. Спецификации

10. Гаранција и поддршка

Please retain your purchase receipt as proof of purchase. For warranty information and customer support, refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Lexibook customer service directly. Information regarding spare parts availability is not available at this time.