Вовед
Ви благодарам за купувањетоasing the POWERFLEX PF-AZ01-Z003 Portable Bluetooth Speaker. This device is designed to provide high-quality audio playback and hands-free calling capabilities. Please read this manual carefully before using the speaker to ensure proper operation and to maximize its performance.

Слика: The POWERFLEX PF-AZ01-Z003 Portable Bluetooth Speaker is shown from an angled perspective, highlighting its black finish, front grille, and the touch-sensitive control panel on its top surface, which features illuminated volume controls.
Содржина на пакетот
Ве молиме означете го полето за следните ставки:
- POWERFLEX PF-AZ01-Z003 Portable Bluetooth Speaker
- Микро USB кабел за полнење
- AUX кабел
- Упатство за употреба

Слика: This image displays the POWERFLEX PF-AZ01-Z003 Portable Bluetooth Speaker alongside its accessories: a Micro USB charging cable, an AUX cable, and the instruction manual. These are the items typically found inside the product packaging.
Карактеристиките завршијаview
The POWERFLEX PF-AZ01-Z003 speaker offers several key features for an enhanced audio experience:
- Супериорно аудио: Equipped with dual five-watt drivers for clear highs, detailed mid-ranges, and deep bass.
- Поврзување со Bluetooth 3.0: Provides a stable wireless connection up to 10 meters (33 feet).
- Повикување без раце: Integrated microphone allows for clear phone calls.
- Повеќе опции за репродукција: Supports Bluetooth, AUX input, and TF (MicroSD) card playback.
- Контроли на допир: Intuitive touch-sensitive panel for easy music and call management.
- Преносен дизајн: Compact build for easy transport.

Слика: This image presents a cutaway view of the POWERFLEX PF-AZ01-Z003 speaker, revealing its internal components, specifically the dual five-watt drivers. The visual emphasizes the speaker's design for delivering vibrant highs, detailed mid-ranges, and deep bass for true stereo sound.

Слика: This image showcases the POWERFLEX PF-AZ01-Z003 speaker positioned in front of a collection of diverse iOS and Android Bluetooth-enabled devices, including smartphones and tablets. The arrangement visually confirms the speaker's broad compatibility with various mobile operating systems.

Слика: This image demonstrates the compact design of the POWERFLEX PF-AZ01-Z003 speaker, showing it being easily placed into a backpack. The accompanying text highlights its portability and specific dimensions (190 x 58 x 70mm), indicating it fits conveniently into bags.
Поставување
1. Полнење на звучникот
The speaker is powered by an internal 1800 mAh rechargeable battery. Before first use, fully charge the speaker.
- Connect the Micro USB charging cable to the DC5V port on the speaker.
- Поврзете го другиот крај од USB кабелот со USB адаптер за напојување (не е вклучен) или со USB порт на компјутерот.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change color or turn off (refer to LED indicator section in the full manual for details).
2. Вклучување/исклучување
За да го вклучите звучникот, поместете го прекинувачот ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО во положба „ВКЛУЧЕНО“. За да го исклучите, поместете го прекинувачот во положба „ИСКЛУЧЕНО“.

Слика: Оваа слика дава детален view of the speaker's rear panel, highlighting the physical ON/OFF switch, the DC5V port for charging, the AUX input jack for wired connections, and the TF (MicroSD) card slot for direct media playback.
Упатства за работа
1. Bluetooth спарување
- Ensure the speaker is powered on and within 10 meters (33 feet) of your Bluetooth-enabled device.
- The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light (refer to LED indicator section in the full manual).
- На вашиот уред (паметен телефон, таблет итн.), одете во поставките за Bluetooth и пребарајте достапни уреди.
- Select "PF-AZ01-Z003" from the list.
- Откако ќе се спари, звучникот ќе емитува звучна потврда, а LED светлото ќе свети постојано.

Слика: This image demonstrates the speaker's Bluetooth connectivity, showing a smartphone wirelessly streaming music to the POWERFLEX PF-AZ01-Z003. Blue concentric circles emanate from the phone towards the speaker, symbolizing the wireless connection, and text indicates playback from up to 10 meters.
2. Пуштање музика
Once connected via Bluetooth, you can play music from your device. The speaker also supports AUX cable and TF card playback.
- Bluetooth: Play music directly from your paired device.
- Влез AUX: Поврзете аудио уред користејќи го испорачаниот 3.5 mm AUX кабел во AUX портата. Звучникот автоматски ќе се префрли во AUX режим.
- TF картичка: Вметнете TF (MicroSD) картичка со MP3 files во слотот за TF картичка. Звучникот автоматски ќе почне да репродуцира музика од картичката.
3. Допрете Контроли
The speaker features touch-sensitive controls on its top panel for easy operation.
- Пушти/Пауза: Tap the Play/Pause button (usually indicated by a triangle or two vertical bars).
- Јачина на звук нагоре/намалување: Tap the '+' or '-' buttons to adjust the volume.
- Следна песна: Tap the '>>|' button.
- Претходна песна: Tap the '|<<' button.
- Режим/мени: Tap the 'MENU' button to switch between input modes (Bluetooth, AUX, TF).

Слика: This image shows a hand interacting with the touch-sensitive controls on the top surface of the POWERFLEX PF-AZ01-Z003 speaker. A finger is pressing the 'VOL +' button, which is illuminated in green, while a smartphone displaying music playback is visible in the foreground, emphasizing the ease of control.
4. Повикување без раце
The speaker includes a built-in microphone, allowing you to answer phone calls when connected via Bluetooth.
- Кога ќе пристигне повик, музиката ќе паузира.
- Tap the Play/Pause button to answer the call.
- Speak into the speaker.
- Tap the Play/Pause button again to end the call.

Слика: This image depicts a smartphone displaying an incoming call, positioned next to the POWERFLEX PF-AZ01-Z003 speaker. The text "Make hands free calls with the built-in microphone" is prominently displayed, indicating the speaker's capability for hands-free communication.
Одржување
To ensure the longevity and optimal performance of your POWERFLEX PF-AZ01-Z003 speaker, follow these maintenance guidelines:
- Чистење: Користете мека, сува крпа за да ја избришете површината на звучникот. Не користете абразивни средства за чистење, алкохол или хемиски растворувачи.
- Складирање: Чувајте го звучникот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
- Изложеност на вода: Овој звучник не е водоотпорен. Избегнувајте изложување на вода или прекумерна влага.
- Нега на батеријата: За да го зачувате животниот век на батеријата, избегнувајте често целосно празнење на батеријата. Полнете го звучникот редовно, дури и ако не го користите подолг период.
Решавање проблеми
If you encounter issues with your POWERFLEX PF-AZ01-Z003 speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Звучникот не се вклучува. | Батеријата е испразнета. | Наполнете го звучникот користејќи го микро USB кабелот. |
| Не може да се спари преку Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode; device is too far; Bluetooth is off on device. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Move device closer. Enable Bluetooth on your device. Forget previous pairings and try again. |
| Нема звук или има ниска јачина на звук. | Volume too low on speaker or device; incorrect input mode; loose AUX cable. | Increase volume on both speaker and connected device. Press 'MENU' to select correct input mode. Ensure AUX cable is securely connected. |
| Искривување на звукот. | Јачината на звукот е превисока; уредот е премногу далеку од звучникот. | Reduce volume on speaker and/or connected device. Move device closer to the speaker. |
Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Име на моделот | PF-AZ01-Z003 |
| Бренд | POWERFLEX |
| Технологија за поврзување | Bluetooth, USB |
| Bluetooth верзија | 3.0 |
| Специјална карактеристика | Portable, Built-in Microphone |
| Компатибилни уреди | Universal (iOS & Android Bluetooth enabled devices) |
| Тип на монтирање | На маса |
| Извор на енергија | Батерија |
| Капацитет на батеријата | 1800 mAh |
| Содржина на енергија на батеријата | 6.66 ват-часови |
| Lithium Ion Cells | 1 |
| Димензии на производот | 23 x 10.6 x 9.6 cm |
| Тежина на производот | 760 гр |
| Боја | Црното |
Гаранција и поддршка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact POWERFLEX customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Производител: POWERFLEX
Производ ASIN: B074M8W712





