1. Вовед
Ви благодарам за купувањетоasing the Heller 250mm Extractor Bathroom/Laundry Exhaust Fan with LED Light. This manual provides important information regarding the installation, operation, and maintenance of your new exhaust fan. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
2. Информации за безбедност
Секогаш почитувајте ги следниве безбедносни мерки на претпазливост за да го намалите ризикот од пожар, електричен удар или повреда.
- Инсталацијата мора да ја изврши квалификуван електричар во согласност со сите локални и национални електрични прописи.
- Пред инсталација, одржување или чистење, осигурајте се дека напојувањето е исклучено.
- This appliance is suitable for ceiling installation only. Do not install on walls.
- Не користете го овој вентилатор со било кој уред за контрола на брзината во цврста состојба.
- Обезбедете правилно заземјување за да го намалите ризикот од електричен удар.
- Keep foreign objects away from the fan blades during operation.
- The LED light is integrated and not user-replaceable.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите компоненти се присутни пред да започнете со инсталацијата:
- Heller 250mm Extractor Bathroom/Laundry Exhaust Fan with LED Light unit
- Отстранлива решетка
- Шаблон за отсекување
- Cord (integrated)
- Упатство за употреба (овој документ)

Figure 3.1: Heller 250mm Extractor Fan with LED Light. This image displays the fan's circular design, featuring a white outer casing and black internal blades, with the Heller brand name visible in the center.
4. Поставување и инсталација
This product is designed for DIY installation, but electrical connections should be made by a qualified professional.
4.1 Список за проверка пред инсталација
- Ensure the ceiling space has a minimum clearance of 100mm above the unit for proper ventilation.
- The fan requires a cut-out size of Ø290mm. Use the provided cut-out template.
- Проверете дали напојувањето е 220-240V.
- Confirm the installation location is suitable for a bathroom, ensuite, or laundry room.
4.2 Чекори за инсталација
- Исклучете го напојувањето: Исклучете го напојувањето на главниот прекинувач пред да започнете со какви било електрични работи.
- Подготовка на отворањето: Using the provided cut-out template, mark and cut a Ø290mm hole in the ceiling.
- Позиција на вентилаторот: Insert the fan unit into the prepared ceiling opening. Ensure it is securely seated. The maximum height of the unit is 154mm, with 128mm above the ceiling.
- Електрична врска: Connect the fan's cord to the main power supply. This step мора be performed by a qualified electrician. Ensure all connections are secure and properly insulated.
- Безбедна единица: Use appropriate fasteners (not supplied) to secure the fan housing to the ceiling joists or framing.
- Прикачете ја решетката: Once the fan is securely installed and wired, attach the removable grille by aligning it with the fan housing and snapping it into place.
- Вратете ја моќноста: Once installation is complete and all connections are checked, restore power at the main circuit breaker.
5. Упатства за работа
The Heller exhaust fan is designed for simple operation.
- Вклучување/исклучување: The fan and LED light are typically controlled by a standard wall switch connected during installation. Flip the switch to turn the unit on or off.
- Вентилација: Allow the fan to operate for a sufficient period after showering or bathing to effectively remove moisture and odors from the room.
- LED светло: The integrated 8W LED light provides energy-efficient illumination (up to 6000K). It operates concurrently with the fan.
6. Одржување
Regular cleaning will ensure optimal performance and longevity of your exhaust fan.
6.1 Cleaning the Grille and Fan Blades
- Исклучете го напојувањето: Секогаш исклучувајте го напојувањето на вентилаторот кај прекинувачот пред чистење.
- Отстранете ја решетката: Gently pull down or unclip the removable grille from the fan housing.
- Чиста решетка: Wash the grille with mild soap and water. Rinse thoroughly and allow it to dry completely before reattaching.
- Чистење на лопатките на вентилаторот: Carefully wipe the fan blades and interior housing with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no water enters the motor housing.
- Повторно прицврстете ја решетката: Once clean and dry, reattach the grille to the fan housing.
- Вратете ја моќноста: Вратете го напојувањето на прекинувачот.
Забелешка: The motor is a ball bearing type and does not require lubrication. The LED light is not user-serviceable.
7 Смена на проблеми
If you experience issues with your exhaust fan, refer to the table below for common problems and solutions.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Вентилаторот не се вклучува. | Нема напојување. Лабава врска со жици. Неисправен ѕиден прекинувач. | Проверете го прекинувачот. Have a qualified electrician check wiring. Тестирајте го или заменете го ѕидниот прекинувач. |
| Вентилаторот е бучен. | Fan blades are dirty or obstructed. Лабаво монтирање. | Clean fan blades and grille. Ensure fan is securely mounted to the ceiling. |
| Poor air extraction. | Блокиран проток на воздух. Перките на вентилаторот се валкани. | Check for obstructions in the ducting (if applicable). Clean fan blades and grille. |
| LED светлото не работи. | Нема напојување. Неисправен LED модул. | Проверете го прекинувачот. Contact customer support for assistance (LED is not user-replaceable). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Heller customer support.
8. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | HEX250L |
| Бренд | ПОЛЕЕН |
| Големина на вентилаторот | Ø243 мм |
| Отсечена големина | Ø290 мм |
| Ватtage (Вкупно) | 58 W |
| Мотор Ватtage | 50 W |
| LED светло | 1 x 8W LED (up to 6000K, 506 Lumens) |
| Voltage | 220-240 V |
| Проток на воздух | 500 м³/ч |
| Вртежи во минута | 1250 р/мин |
| Оценка за IP | IPX2 |
| Максимална висина | 154mm (128mm above ceiling) |
| Clearance Required Above Unit | 100 мм |
| Материјал за домување | Пластика (PP) |
| Тип на мотор | Топчесто лежиште |
| Тип на инсталација | Ceiling (DIY with professional electrical connection) |
| Соодветни типови соби | Bathroom, Ensuite, Laundry |
9. Гаранција и поддршка
For warranty information or technical support, please contact Heller customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Контакт информации: Please refer to the Heller official webстраницата или вашата документација за купување за најактуелните детали за контакт.





