1. Вовед
Thank you for choosing the Henry HVR 160-11 Bagged Cylinder Vacuum. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Слика 1: Предна страна view of the Henry HVR 160-11 Bagged Cylinder Vacuum. This image shows the iconic red and black design with the friendly 'Henry' face, the main suction inlet, and the carrying handle.
2. Инструкции за безбедност
Секогаш следете ги основните безбедносни мерки на претпазливост при употреба на електрични апарати за да го намалите ризикот од пожар, електричен удар или повреда.
- Обезбедете ја јачината на напојувањетоtage matches the rating shown on the vacuum cleaner's label.
- Не ја користете правосмукалката на влажни површини или за собирање течности.
- Не собирајте запаливи или запаливи материјали, жешка пепел или остри предмети.
- Чувајте ги косата, широката облека, прстите и сите делови од телото подалеку од отворите и подвижните делови.
- Исклучете го штекерот од струја кога не го користите и пред сервисирање.
- Do not use with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Овој апарат не е наменет за употреба од лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност.
- Важна забелешка за корисниците од САД: This product is designed for UK electrical standards (230V). Use with a suitable voltage converter and adapter is required for safe and effective operation in regions with 120V power supplies, such as the United States. Failure to do so may result in poor performance, damage to the unit, or electrical hazard.
3. Поставување и склопување
3.1. Што има во кутијата
Внимателно распакувајте ги сите компоненти и проверете ја листата подолу:

Слика 2: All components included in the Henry HVR 160-11 packaging. This image displays the hose, tube set, floor tool, crevice tool, brush, and upholstery tool.
- Флексибилно црево
- Tube Set (usually 2 or 3 metal tubes)
- Алат за подот
- Алатка за пукнатини
- Четка за бришење прашина
- Алатка за тапацир
- Филтер (претходно инсталиран)
- Dust Bag (one pre-installed, usually one spare)
3.2. Чекори на склопување
- Поврзете го цревото: Insert the larger end of the flexible hose into the suction inlet on the front of the vacuum cleaner until it clicks securely into place.
- Assemble the Tube Set: Connect the metal tubes together by twisting them firmly. Attach one end of the assembled tube set to the handle end of the flexible hose.
- Прикачете ја алатката за под: Connect the desired floor tool to the open end of the tube set. Ensure it is securely fitted.
- On-board Tool Storage: The vacuum features convenient on-board storage for accessories. Attach the crevice tool, dusting brush, and upholstery tool to the designated clips on the back of the vacuum for easy access.

Слика 3: Illustration of the on-board tool storage feature. This image shows how the various cleaning tools can be neatly stored on the vacuum cleaner itself.
4. Упатства за работа
4.1. Вклучување/исклучување
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. To turn the vacuum cleaner on, press the red power switch located on the top of the unit. Press it again to turn the unit off.
4.2. Using the Floor Tool
The main floor tool is designed for both carpets and hard floors. It features a brush bar that can be engaged or disengaged depending on the surface.
- За теписи, ensure the brush bar is engaged (bristles extended) to agitate and lift dirt from the fibers.
- За тврди подови, disengage the brush bar (bristles retracted) to prevent scratching and to allow for optimal suction on smooth surfaces.

Слика 4: The floor tool demonstrating the switch mechanism for different floor types. The top panel shows the tool configured for carpet, and the bottom panel shows it configured for hard floors.
4.3. Користење на додатоци
The Henry HVR 160-11 comes with several accessories for versatile cleaning:
- Алатка за пукнатини: Ideal for reaching into narrow gaps, corners, and along edges.
- Четка за прашина: Soft bristles for delicate surfaces, shelves, and intricate items.
- Алатка за тапацир: Designed for cleaning fabric surfaces like sofas, chairs, and curtains.

Слика 5: A collage showing the various tools in action. This image illustrates the dusting brush cleaning skirting boards, the upholstery tool cleaning a mattress, the crevice tool reaching between sofa cushions, and the main floor tool on carpet.
5. Одржување
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your Henry vacuum cleaner.
5.1. Замена на вреќата за прашина
The Henry HVR 160-11 uses high-efficiency dust bags. Replace the bag when the suction power noticeably decreases or when the 'full' indicator (if present) suggests it's time.
- Исклучете ја правосмукалката од штекерот.
- Unclip and remove the top head unit of the vacuum.
- Carefully lift out the full dust bag. The Henry bags feature an innovative self-seal tab to lock dust inside, ensuring a dust-free emptying process.
- Dispose of the full bag responsibly.
- Insert a new Henry dust bag, ensuring the cardboard collar is correctly seated in the bag holder.
- Replace the top head unit and secure the clips.

Слика 6: A hand demonstrating the self-seal feature of the Henry dust bag during emptying. This image highlights the clean and dust-free process of removing a full bag from the vacuum and placing it into a waste bin.
5.2. Чистење на филтерот
The vacuum is equipped with a foam filter. Periodically check the filter for excessive dust build-up. To clean:
- Исклучете ја правосмукалката од струја.
- Remove the top head unit and the dust bag.
- Carefully remove the foam filter.
- Gently tap the filter to dislodge loose dust. For a more thorough clean, the foam filter can be rinsed under cold water.
- Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Operating the vacuum with a wet filter can cause damage.
5.3. Cleaning Hoses and Accessories
Inspect the hose and accessories regularly for blockages or damage. Clear any obstructions using a blunt object. Do not use sharp objects that could puncture the hose.
6 Смена на проблеми
If you encounter issues with your Henry HVR 160-11, refer to the table below for common problems and solutions.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Вакуумот не се вклучува | Нема напојување; Оштетен кабел/приклучок; Неисправен прекинувач | Check power outlet; Inspect cord/plug for damage (do not use if damaged); Contact support if switch is faulty. |
| Ниско или без вшмукување | Full dust bag; Clogged hose/filter/accessories; Incorrectly fitted bag/filter; Motor issue; Incorrect voltage (for US users) | Replace dust bag; Clear blockages; Re-seat bag/filter correctly; Ensure correct voltage converter is used (if applicable); Contact support for motor issues. |
| Невообичаена бучава | Blockage in hose/brush head; Motor issue | Check and clear blockages; Contact support if noise persists. |
| Прегревање | Blocked airflow (bag/filter/hose); Prolonged use | Check and clear blockages; Allow unit to cool down before resuming use. |
7. Спецификации
Key technical specifications for the Henry HVR 160-11 Bagged Cylinder Vacuum:
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Име на моделот | Henry 160 |
| Број на модел | ХВР 160-11 |
| Извор на енергија | Електричен со кабел |
| Ватtage | 620 вати |
| Капацитет | 6 литри |
| Должина на цревото | 2.2 метри |
| Тип на филтер | Пена |
| Технологија за собирање вакуум | Во вреќичка |
| Ниво на бучава | 72 децибели |
| Димензии на производот | 13.39 x 13.58 x 12.6 инчи |
| Тежина на ставката | 16.54 фунти |
| Боја | Црвена, црна |
8. Гаранција и поддршка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Henry webстраница. Зачувајте го доказот за купување за какви било гаранциски побарувања.
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Henry customer service.





