SRAM GX Rear Trigger Shifter 11-Speed User Manual

1. Вовед

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your SRAM GX Rear Trigger Shifter 11-Speed. Please read this manual thoroughly before attempting installation or use to ensure proper function and safety.

The SRAM GX Rear Trigger Shifter is designed for precise and reliable gear changes on 11-speed bicycle drivetrains. Its single-click mechanism ensures consistent shifting performance.

2. Информации за безбедност

• Секогаш носете соодветна заштитна опрема, вклучително и заштита за очи, при инсталирање или одржување на компоненти на велосипедот.
• Ensure your bicycle is securely mounted in a repair stand before performing any work.
• Refer to your bicycle's frame manufacturer's instructions for specific torque specifications and compatibility.
• Incorrect installation or adjustment can lead to component failure, loss of control, and serious injury. If you are unsure about any step, consult a professional bicycle mechanic.
• Чувајте ги сите мали делови и алатки подалеку од дофат на деца.

3. Содржина на пакетот

Your SRAM GX Rear Trigger Shifter 11-Speed package should contain the following:

• SRAM GX Rear Trigger Shifter (11-Speed, Black)
• Shifter Cable (pre-installed or separate, depending on packaging)
• Cable End Cap
• Монтирање Clamp (if not integrated)

Слика 1: The SRAM GX Rear Trigger Shifter 11-Speed. This image shows the compact design and ergonomic lever of the shifter, ready for installation on a bicycle handlebar.

4. Поставување и инсталација

Правилната инсталација е клучна за оптимални перформанси. Внимателно следете ги овие чекори.

4.1 Потребни алатки

• Hex Key Set (typically 4mm or 5mm for clamp, 2mm or 2.5mm for cable bolt)
• Секачи за кабли
• Моментален клуч (препорачано за прецизно затегнување)

4.2 Mounting the Shifter

1. Позиционирање: Slide the shifter onto the handlebar next to the brake lever. Ensure it is positioned comfortably for your thumb and index finger to operate the levers.
2. Затегнување: Use a hex key to tighten the shifter clamp bolt. Refer to the torque specifications (usually printed on the shifter body or in the general SRAM component manual). Не затегнувајте премногу.

4.3 Installing the Shifter Cable

1. Рутирање на кабли: Route the shifter cable through the appropriate housing and guides on your bicycle frame, leading to the rear derailleur. Ensure the cable housing is cut to the correct length, allowing for smooth turns without excessive slack or tension.
2. Derailleur Attachment: With the shifter in the highest gear (smallest cog position), pull the cable taut and secure it to the rear derailleur's cable anchor bolt. Tighten the bolt to the manufacturer's specified torque.
3. Cable Trim: Cut the excess cable approximately 2-3 cm (1 inch) beyond the anchor bolt. Install a cable end cap to prevent fraying.

5. Упатства за работа

The SRAM GX Rear Trigger Shifter features two levers for intuitive gear changes.

• Upshift (Smaller Cog, Harder Gear): Press the smaller lever with your index finger to shift to a smaller cog on the cassette, making pedaling harder. This shifter is a "single click" design, meaning each press shifts one gear.
• Downshift (Larger Cog, Easier Gear): Press the larger lever with your thumb to shift to a larger cog on the cassette, making pedaling easier. This shifter also operates with a single click per press.

Always pedal forward while shifting to ensure smooth and efficient gear changes. Avoid shifting under heavy load.

6. Одржување

Regular maintenance will prolong the life and performance of your shifter.

• Чистење: Keep the shifter body and levers clean from dirt and debris. Use a damp крпа и благ сапун доколку е потребно. Избегнувајте груби хемикалии.
• Инспекција на кабел: Periodically inspect the shifter cable and housing for signs of wear, fraying, or corrosion. Replace cables and housing as needed to maintain crisp shifting.
• Подмачкување: The internal mechanism of the shifter is generally sealed and does not require regular lubrication. However, ensure the cable runs smoothly through the housing. If friction is detected, consider replacing the cable and housing.
• Вртежен момент на завртката: Occasionally check the shifter clamp bolt for proper torque.

7 Смена на проблеми

For complex issues or if you are unsure about any repair, it is recommended to consult a certified bicycle mechanic.

8. Спецификации

9. Гаранција и поддршка

Производите на SRAM се покриени со ограничена гаранција против дефекти во материјалите и изработката. За специфични услови за гаранција, ве молиме погледнете ја официјалната SRAM. website or contact your authorized SRAM dealer.

For technical support, spare parts, or service, please contact your local SRAM dealer or visit the official SRAM support page: www.sram.com/en/service.