1. Вовед
Ви благодарам за купувањетоasing the T&G117 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Карактеристики на производот:
- Пренослив и лесен дизајн за лесен транспорт.
- Bluetooth wireless connectivity for seamless audio streaming.
- IPX6 Class Waterproof and Dust-proof for outdoor use.
- Built-in TF card slot and FM Radio function.
- Compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices, including iPhone and Android smartphones.
- Integrated control buttons for easy operation.
2. Содржина на пакетот
Ве молиме проверете го пакувањето за следните ставки:
- T&G117 Portable Bluetooth Speaker
- USB кабел за полнење
- Auxiliary Audio Cable (if included)
- Упатство за употреба
3. Производот завршиview
Контролен панел:
The control panel is located on the side of the speaker and includes the following buttons:
- Копче за напојување (Ⓘ): Press and hold to turn the speaker On/Off. Short press to play/pause in Bluetooth mode.
- Копче за зголемување на јачината на звукот (+): Short press to increase volume. Long press for next track.
- Копче за јачина на звук (-): Short press to decrease volume. Long press for previous track.
- Копче за режим (M): Short press to switch between Bluetooth, TF Card, and FM Radio modes.
Underneath a protective flap on the side, you will find the charging port, TF card slot, and auxiliary input port.
4. Поставување
4.1 Полнење на звучникот
Пред првата употреба, наполнете го звучникот целосно. Поврзете го испорачаниот USB кабел за полнење со приклучокот за полнење на звучникот, а другиот крај со USB адаптер за напојување (не е вклучен) или со USB приклучокот на компјутерот. Индикаторското светло за полнење ќе светне за време на полнењето и ќе се исклучи кога ќе се наполни целосно.
4.2 Вклучување/исклучување
- За вклучување: Притиснете и задржете го копчето за вклучување (Ⓘ) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
- За исклучување: Притиснете и задржете го копчето за вклучување (Ⓘ) for approximately 3 seconds until the speaker powers down.
4.3 Спарување преку Bluetooth
After powering on, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light. To connect:
- Ensure your device (smartphone, tablet, etc.) has Bluetooth enabled.
- Пребарај за Уреди со Bluetooth на вашиот уред.
- Select "TG117" from the list of available devices.
- Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.
Звучникот автоматски ќе се обиде повторно да се поврзе со последниот поврзан уред кога ќе се вклучи, ако тој уред е во опсег и има овозможен Bluetooth.
5. Упатства за работа
5.1 Репродукција на аудио
- Режим на Bluetooth: After successful pairing, play audio from your connected device. Short press the Power Button (Ⓘ) to play or pause.
- Режим на TF картичка: Вметнете TF (MicroSD) картичка со аудио files into the designated slot. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playback. Use the Mode Button (M) to switch if needed.
- Режим FM радио: Кратко притиснете го копчето за режим (M) to switch to FM Radio mode. Long press the Power Button (Ⓘ) to auto-scan and save available stations. Use the Volume Up/Down buttons (long press) to navigate between saved stations.
5.2 Контрола на јачината на звукот
- Зголемете ја јачината на звукот: Short press the Volume Up Button (+).
- Намалување на јачината на звукот: Short press the Volume Down Button (-).
5.3 Track Navigation (Bluetooth/TF Card Mode)
- Следна песна: Long press the Volume Up Button (+).
- Претходна песна: Long press the Volume Down Button (-).
6. Одржување
To ensure the longevity and optimal performance of your T&G117 speaker, follow these maintenance guidelines:
- Чистење: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's exterior. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface.
- Отпорност на вода: While the speaker is IPX6 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Ensure the protective flap covering the ports is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
- Складирање: Чувајте го звучникот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури. Доколку го чувате подолг период, периодично полнете ја батеријата за да ја одржите нејзината исправност.
- Ракување: Avoid dropping the speaker or subjecting it to strong impacts, which can damage internal components.
7 Смена на проблеми
Доколку наидете на проблеми со вашиот звучник, погледнете ги следните вообичаени проблеми и решенија:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Звучникот не се вклучува. | Батеријата е слаба или празна. | Наполнете го звучникот целосно. |
| Нема звук. | Volume is too low; device not connected; incorrect mode. | Increase volume; ensure Bluetooth is connected; switch to correct mode (Bluetooth/TF/FM). |
| Не може да се спари со уред со Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode; device is out of range; interference. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED); move device closer; turn off other Bluetooth devices. |
| Слаб FM радио прием. | Слаб сигнал; пречки од околината. | Move to an open area; try auto-scanning again. |
8. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Име на моделот | TG117 |
| Тип на звучник | На отворено |
| Специјална карактеристика | Пренослив |
| Технологија за поврзување | Bluetooth |
| Безжична комуникација | Bluetooth |
| Опсег на Bluetooth | 10 метри |
| Максимална излезна моќност на звучникот | 10 вати |
| Режим за излез на звук | Stereo or Surround (2.0) |
| Извор на енергија | Напојува со батерија |
| Ниво на отпорност на вода | Waterproof (IPX6 Class) |
| Димензии на производот | 2.72 x 2.72 x 6.3 инчи |
| Тежина на ставката | 14 унци |
| Производител | Т&Г |
9. Гаранција и поддршка
The T&G117 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the manufacturer or your point of purchase.
Ве молиме зачувајте го доказот за купување за целите на гаранцијата.
