1. Вовед
Thank you for choosing the Rossmax Swiss Design X5 Automatic Blood Pressure Monitor. This device is designed for accurate and reliable measurement of blood pressure and pulse rate at home. It incorporates advanced PARR (Pulse Arrhythmia) technology for early detection of Atrial Fibrillation (AFib), Premature Contraction (PC), Tachycardia, and Bradycardia during regular blood pressure checks. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the benefits of this device.
2. Информации за безбедност
Важно: Always consult your physician for diagnosis and treatment. Self-diagnosis and treatment based on measurement results can be dangerous.
- Овој уред е наменет само за употреба за возрасни.
- Do not use this device on infants, toddlers, or children.
- Не користете го овој уред за друга намена освен за мерење крвен притисок.
- Keep the device and cuff out of reach of children.
- Не расклопувајте и не обидувајте се да го поправите уредот.
- Cardiac disorders require medical attention. The PARR technology assists in early diagnosis by detecting arrhythmia during blood pressure checks without additional user interaction or measurement prolongation.
- If you experience any discomfort during measurement, press the power button to immediately stop the inflation.
3. Компоненти надview
The Rossmax X5 Blood Pressure Monitor package includes the following components:
- Rossmax X5 Main Unit
- Universal Cone Cuff (24-40cm)
- Упатство за употреба (овој документ)
- 4 x AA батерии (вклучени)

Слика 3.1: Предна страна view of the Rossmax X5 Automatic Blood Pressure Monitor, showing the digital display, control buttons, and connected cuff.

Слика 3.2: The Universal Cone Cuff (24-40cm) included with the Rossmax X5 monitor.
4. Поставување
4.1 Инсталација на батерија
- Open the battery cover on the back of the unit.
- Insert four (4) AA size batteries according to the polarity indicators (+ and -) inside the compartment.
- Добро затворете го капакот на батеријата.
Забелешка: The device can also be powered by an optional AC adaptor (not included).

Слика 4.1: Страна view of the monitor, indicating the 6V DC power input and DATA port.

Слика 4.2: A closer look at the 6V DC power input and DATA port for optional connectivity.
4.2 Поврзување на манжетната
Insert the air plug of the cuff firmly into the air jack on the left side of the monitor. Ensure a secure connection to prevent air leakage during measurement.
5. Упатства за работа
5.1 Пред мерење
- Avoid eating, drinking alcohol, smoking, and exercising for at least 30 minutes before measurement.
- Одморете се најмалку 5 минути пред да направите мерење.
- Седнете исправено со потпрен грб и стапалата рамни на подот.
- Ставете ја раката на маса така што манжетната ќе биде во ниво на срцето.
- Ensure the cuff is applied directly to your bare arm, not over clothing.
5.2 Нанесување на манжетната
- Slide the end of the cuff through the metal ring to form a loop. The smooth cloth should be on the inside of the cuff loop.
- Place the cuff on your left upper arm so that the air tube runs down the inside of your arm.
- The bottom edge of the cuff should be approximately 2-3 cm (0.8-1.2 inches) above your elbow.
- Wrap the cuff snugly around your arm. Ensure it is not too tight or too loose.
5.3 Преземање на мерење
- Притиснете го Моќ копче за вклучување на мониторот.
- Манжетната автоматски ќе се надуе. Останете мирни и тивки за време на мерењето.
- Once the measurement is complete, the monitor will display your Systolic (SYS), Diastolic (DIA) blood pressure, and Pulse rate.
- The display will also show indicators for PARR technology (ARR/AFib/PC) if detected.
- The measurement will be automatically stored in the device's memory.
- The device will auto-shut-off approximately 1 minute after the last key operation.
5.4 Understanding Display Indicators
- СИС: Systolic blood pressure (upper value).
- ДИА: Diastolic blood pressure (lower value).
- PULSE /min: Your pulse rate in beats per minute.
- ARR: Arrhythmia detection.
- AFib: Atrial Fibrillation detection.
- компјутер: Premature Contraction detection.
- M: Memory indicator. The device stores 60 memories for each of two zones.
6. Одржување
6.1 Чистење
- Исчистете го мониторот и манжетната со мека, сува крпа.
- Не користете абразивни средства за чистење и не го потопувајте уредот во вода.
6.2 Складирање
- Чувајте го уредот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
- Доколку уредот не се користи подолг временски период, извадете ги батериите за да спречите истекување.
7 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема дисплеј кога е вклучено | Батериите се празни или неправилно вметнати. | Заменете ги батериите или проверете ја поларноста. |
| Манжетната не се надувува или се надувува слабо | Манжетната не е правилно поврзана или има истекување на воздух. | Ensure cuff air plug is firmly inserted. Check cuff for damage. |
| Неточни читања | Improper cuff placement, movement during measurement, or incorrect posture. | Re-apply cuff correctly, remain still and silent, ensure proper posture. |
| Порака за грешка на екранот | Refer to the specific error code in the full manual (if available) or contact support. | Repeat measurement after resting. If error persists, contact customer support. |
For further assistance, please contact Rossmax customer support.
8. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Опсег на мерење (притисок) | 30-260 mmHg |
| Опсег на мерење (пулс) | 40~199 отчукувања/минута |
| Точност (притисок) | ± 3 mmHg |
| Accuracy (Pulse) | ± 5% од читањето |
| Капацитет на меморија | 60 мемории за секоја зона x 2 зони |
| Дефлација | Автоматски вентил за ослободување на воздухот |
| Автоматско исклучување | 1 минута по последната операција со клучот |
| Производител | Росмакс |
| Земја на потекло | Кина |
| Димензии на производот | 16.5 x 14 x 8 cm |
| Тежина на ставката | 0.45 гр |
| Извор на енергија | Battery Powered, Adaptor facility |
| Тип на дисплеј | Дигитален |
| Вклучени компоненти | Манжетна |
| Батерии | Потребни се 2 AA батерии (вклучени) |
9. Гаранција и поддршка
The Rossmax X5 Automatic Blood Pressure Monitor comes with a 5-year lifetime calibration warranty. For any product-related queries, technical support, or warranty claims, please contact Rossmax customer support.
Rossmax Customer Support Number: 8884555054





