1. Важни безбедносни информации
Please read all instructions carefully before using your Kogan ThermoBlend Elite. Retain this manual for future reference.
- Секогаш осигурајте се дека апаратот е поставен на стабилна, рамна, отпорна на топлина површина.
- Не ја потопувајте основата на моторот во вода или друга течност. Исчистете со адхезија.amp само крпа.
- Држете ги рацете и приборот подалеку од подвижните сечила за време на работата за да спречите повреда.
- Апаратот има Безбедносно заклучување mechanism. Ensure the lid is correctly engaged and locked before starting operation. If the lid is not properly secured, the unit will not operate. Do not force the lid; if it does not engage smoothly, check for obstructions or misalignment.
- Исклучете го апаратот од штекер кога не е во употреба, пред склопување или расклопување на делови и пред чистење.
- Не ракувајте со апаратот со оштетен кабел или приклучок, или откако апаратот не функционира или е оштетен на кој било начин.
- Овој апарат е само за домашна употреба. Не користете на отворено.
- Exercise extreme caution when handling sharp blades and hot liquids.
2. Производот завршиview
The Kogan ThermoBlend Elite is an all-in-one food processor and cooker designed to simplify your kitchen tasks. It combines blending, processing, and cooking functionalities in a single compact unit.
Компоненти
- Моторна база: The main unit housing the motor and control panel.
- Бокал од не'рѓосувачки челик: The primary processing and cooking vessel with integrated blades.
- Капак: Transparent lid with a safety lock mechanism.
- Steaming Basket/Tray: За готвење состојки на пареа.
- Контролен панел: Дигитален дисплеј и копчиња за различни функции.

Слика 2.1: Предна страна view of the Kogan ThermoBlend Elite, showing the main unit, stainless steel jug, and control panel.

Слика 2.2: Експлодирано view of the Kogan ThermoBlend Elite, illustrating the main unit, stainless steel jug, lid, and additional accessories.
3. Поставување и прва употреба
Отпакување
- Внимателно отстранете ги сите компоненти од пакувањето.
- Отстранете ги сите заштитни фолии или материјали за пакување.
- Check that all listed components are present and undamaged.
Почетно чистење
Пред првата употреба, исчистете ги сите делови што ќе дојдат во контакт со храна.
- Wash the stainless steel jug, lid, and any accessories (like the steaming basket) in warm, soapy water.
- Исплакнете темелно и исушете целосно.
- Избришете ја основата на моторот со рекламаamp крпа. Не ја потопувајте основата во вода.
Собрание
- Поставете ја основата на моторот на чиста, стабилна и сува површина.
- Carefully place the stainless steel jug onto the motor base, ensuring it is seated firmly.
- Add your ingredients to the jug.
- Place the lid onto the jug and rotate it clockwise until it clicks into place, engaging the safety lock. Ensure it is fully secured before proceeding.
- Приклучете го кабелот за напојување во соодветен штекер.
4. Упатства за работа
Контролниот панел завршиview
The digital control panel allows you to select various functions and settings.

Figure 4.1: Close-up of the control panel, showing the digital display and function buttons.
- ВРЕМЕ: Го прилагодува времето на работа.
- ТЕМП: Sets the cooking temperature.
- БРЗИНА: Controls the blade speed. The unit offers 3 брзини for various processing needs.
- ТЕЖИНА: Activates the built-in weighing scale for precise ingredient measurement.
- ПУЛС: Provides short bursts of high-speed blending for coarse chopping or quick mixing.
- БРЗО: Initiates a pre-set quick function (refer to specific recipes for details).
- СТАРТ / СТОП: Begins or pauses/stops the current operation.
Основно работење
- Ensure the unit is properly assembled and the lid is securely locked.
- Користете го ТЕЖИНА button if you need to weigh ingredients directly in the jug.
- Select your desired function (e.g., blending, chopping, cooking) and adjust ВРЕМЕ, ТЕМП, и БРЗИНА as needed using the respective buttons and dial.
- Притиснете го СТАРТ/СТОП копче за да започнете со работа.
- To stop or pause, press СТАРТ/СТОП повторно.
- For quick bursts, use the ПУЛС копче.

Figure 4.2: The ThermoBlend Elite in use, processing a variety of fresh vegetables.

Figure 4.3: The ThermoBlend Elite demonstrating its mixing capability with a chocolate mixture in the stainless steel jug.
5. Чистење и одржување
Правилното чистење и одржување ќе обезбедат долготрајност и оптимални перформанси на вашиот апарат.
Чистење
- Секогаш исклучувајте го апаратот од штекерот пред чистење.
- Remove the stainless steel jug and lid from the motor base.
- Wash the jug, lid, and any accessories with warm, soapy water. Use a brush for hard-to-reach areas around the blades.
- Исплакнете ги сите делови темелно под млаз вода.
- Избришете ја основата на моторот со мека, гamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или чистачи.
- Проверете дали сите делови се целосно суви пред повторно да ги склопите или складирате.

Слика 5.1: Од горе надолу view of the stainless steel jug, showing the integrated blades, ready for cleaning.
Складирање
Чувајте го апаратот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и дофат на деца.
6 Смена на проблеми
If you encounter issues with your Kogan ThermoBlend Elite, refer to the following common problems and solutions.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Уредот не се вклучува. | Not plugged in; Lid not properly engaged; Overheat protection activated. | Ensure power cord is securely plugged in. Check that the lid is fully rotated and locked into place (Safety Lock). Unplug and allow the unit to cool down for 30 minutes before restarting. |
| Lid is difficult to engage or won't lock. | Misalignment of lid; Obstruction; Damaged lugs. | Ensure the lid is correctly aligned with the jug. Check for any food particles or debris preventing proper closure. Do not force the lid. If the issue persists, contact Kogan support. |
| Моторот се напрега или запира за време на работата. | Overloaded jug; Ingredients too large/hard; Overheat protection. | Reduce the amount of ingredients. Cut larger ingredients into smaller pieces. Unplug and allow the unit to cool down. |
| Inaccurate weighing. | Unit not on a level surface; Jug not empty before weighing. | Ensure the unit is on a flat, stable surface. Press the WEIGHT button to tare the scale before adding ingredients. |
7. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Бренд | Коган |
| Модел | ThermoBlend Elite |
| Боја | Црното |
| Материјал | Нерѓосувачки челик |
| Број на брзини | 3 |
| Посебни карактеристики | Safety Lock, Built-in Scale |
| Капацитет на чинија | 2 литри |
8. Гаранција и поддршка
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Kogan webсајт.
If you require technical support or have any questions regarding your Kogan ThermoBlend Elite, please contact Kogan customer service through their official support channels.
Можете да најдете повеќе информации и ресурси за поддршка на Центар за помош на Коган.