Упатство за употреба на Jamo S 810 SUBWOOFER

1. Вовед

This instruction manual provides comprehensive guidance for the installation, operation, and maintenance of your Jamo S 810 SUB subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup and to achieve optimal audio performance. Retain this manual for future reference.

2. Информации за безбедност

Always adhere to the following safety precautions to prevent damage to the unit or personal injury:

Извор на енергија: Поврзувајте го сабвуферот само со типот на извор на енергија означен на уредот.
Вентилација: Обезбедете соодветна вентилација. Не блокирајте ги отворите за вентилација.
Вода и влага: Не го изложувајте уредот на дожд, влага или прекумерна влажност.
Топлина: Држете го уредот подалеку од извори на топлина како што се радијатори, грејни тела, шпорети или други апарати што произведуваат топлина.
Чистење: Чистете само со сува крпа. Не користете течни средства за чистење или аеросолни спрејови.
Сервисирање: Не обидувајте се сами да го сервисирате овој производ. Пренесете ги сите сервиси на квалификуван сервисен персонал.

3. Содржина на пакетот

Потврдете дека вашиот пакет ги содржи следниве ставки:

Jamo S 810 SUB Subwoofer (1 unit)
Кабел за напојување
RCA Cable (approximately 1.5m)

4. Производот завршиview

The Jamo S 810 SUB is a compact, high-performance subwoofer designed to enhance your home audio system with deep, impactful bass. It features a 10-inch polyfiber woofer and a 150-watt Class D amplifier, utilizing a bass reflex slot port design for optimized low-frequency output.

Jamo S 810 SUB Subwoofer, angled front view

Слика 4.1: Аголен преден дел view of the Jamo S 810 SUB subwoofer, showcasing its black finish and compact design.

Jamo S 810 SUB Subwoofer, front view without grille

Слика 4.2: Предна страна view of the subwoofer with the protective grille removed, revealing the 10-inch polyfiber woofer.

Jamo S 810 SUB Subwoofer, angled view со решетка

Слика 4.3: Аголна view of the subwoofer with its fabric grille attached, showing the Jamo logo on the bottom left.

Jamo S 810 SUB Subwoofer, bottom panel with controls and connections

Слика 4.4: View of the bottom panel, displaying the power switch, power input, volume control, low pass filter, phase switch, and line-in connections.

Jamo S 810 SUB Subwoofer, dimensions diagram

Слика 4.5: Diagram illustrating the dimensions of the Jamo S 810 SUB subwoofer: 24 inches (height), 12 inches (width), and 18.75 inches (depth).

5. Поставување и поставување

Proper placement of your subwoofer is crucial for optimal sound performance. Consider the following guidelines:

Поставување катче: Placing the subwoofer in a corner of the room can often maximize its output and provide a more impactful bass response.
Блиски предни звучници: Positioning the subwoofer near your main front speakers can help create a more seamless blend between the subwoofer and the rest of your audio system.
Експериментирање: Room acoustics vary. Experiment with different locations within your listening area to find the position that yields the best bass integration and overall sound quality.
Space Considerations: The S 810 SUB's slim design allows for flexible placement in smaller spaces or discreet integration with furniture. Refer to Figure 4.5 for detailed dimensions.

6. Врски

Before making any connections, ensure the subwoofer is unplugged from the power outlet.

Линиски влез (RCA): Connect an RCA cable from the LFE (Low-Frequency Effects) output or subwoofer output of your AV receiver or pre-amplifier to the 'LINE IN L/LFE' input on the subwoofer's control panel (see Figure 4.4). If your receiver has separate left and right subwoofer outputs, use both 'LINE IN L/LFE' and 'LINE IN R' inputs.
Поврзување за напојување: Once all audio connections are made, connect the supplied power cord to the subwoofer's power input and then to a suitable wall outlet.

7. Операција

The control panel for the Jamo S 810 SUB is located on the bottom of the unit (refer to Figure 4.4). You may need to carefully tilt or lift the subwoofer to access these controls during initial setup.

Прекинувач: Toggles the subwoofer's power ON or OFF.
Auto/On/Off Switch: Select 'AUTO' for the subwoofer to automatically turn on when an audio signal is detected and enter standby mode when no signal is present. Select 'ON' for continuous operation. Select 'OFF' to power down the unit.
Контрола на јачината на звукот: Го прилагодува вкупното ниво на излез на сабвуферот. Започнете со ниска поставка и постепено зголемувајте додека басот не се спои беспрекорно со вашите главни звучници.
LOW PASS Filter: This control sets the upper frequency limit for the subwoofer. Adjust this to blend the subwoofer's output with your main speakers. A common starting point is around 80Hz, but this may vary depending on your main speakers' low-frequency capabilities.
ФАЗЕН прекинувач (0°/180°): This switch helps to match the subwoofer's output phase with your main speakers. Experiment with both settings to determine which provides the most coherent and impactful bass at your listening position.

8. Одржување

To ensure the longevity and optimal performance of your Jamo S 810 SUB subwoofer, follow these maintenance guidelines:

Чистење: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Avoid abrasive cleaners, solvents, or liquid sprays, as these can damage the finish.
Прашина: Regularly dust the grille and cabinet to prevent accumulation, which can affect performance and appearance.
Вентилација: Ensure that the subwoofer's ventilation openings remain clear and unobstructed to prevent overheating.
Складирање: Доколку го складирате сабвуферот подолг период, исклучете го од струја и складирајте го на ладно и суво место, идеално во оригиналното пакување.

9 Смена на проблеми

If you encounter issues with your Jamo S 810 SUB, refer to the following common troubleshooting steps:

Проблем	Можна причина	Решение
Нема звук од сабвуферот	Сабвуферот не е вклучен Неправилна влезна врска Јачината на звукот е премногу ниска Receiver/source settings	Ensure power switch is ON and unit is plugged in. Verify RCA cable is securely connected to the correct input. Increase the subwoofer's volume control. Check your AV receiver's settings to ensure subwoofer output is enabled and volume is adequate.
Distorted or boomy sound	Волуменот е премногу висок Incorrect Low Pass filter setting Phase mismatch Лоша поставеност	Reduce the subwoofer's volume. Adjust the LOW PASS filter to blend better with main speakers. Вклучете го прекинувачот PHASE (0°/180°) за да ја пронајдете најдобрата поставка. Експериментирајте со различни поставувања на сабвуферот во просторијата.
Сабвуферот не се вклучува автоматски	Auto/On/Off switch not in 'AUTO' position Input signal too low	Set the Auto/On/Off switch to 'AUTO'. Increase the output level from your AV receiver or source.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Jamo customer support.

10. Спецификации

Карактеристика	Спецификација
Име на моделот	S 810 SUB
Тип на звучник	Вуфер
Дијаметар на сабвуфер	10 инчи
Максимална излезна моќност на звучникот	150 вати
Технологија за поврзување	RCA
Извор на енергија	Електричен со кабел
Контролен метод	Physical Dials/Switches (located on bottom panel)
Димензии на производот (Д x Ш x В)	18.75" x 12" x 24"
Тежина на ставката	29.2 фунти
Боја	Црното
Производител	Џамо
UPC	008634003374

11. Гаранција и поддршка

The Jamo S 810 SUB subwoofer comes with an extended warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jamo website. For technical support, service, or further inquiries, please contact Jamo customer service through their official channels.

Поддршка преку Интернет: www.jamo.com

	Звучници и сабвуфери Jamo A серија 3: Инсталација, спецификации и гаранција Сеопфатен водич за звучници и сабвуфери од серијата Jamo A 3, вклучувајќи упатства за инсталација, технички спецификации, дијаграми за поврзување на системот и информации за гаранцијата.
	Водич за брз почеток на Jamo 10/12 сабвуфер Концизен водич за поставување и поврзување на Jamo 10/12 Active Subwoofer, кој ги опфаќа основните поврзувања, контроли и безбедносни упатства.
	Брз водич за почеток на Jamo SUB 210 со напојување за сабвуфер Брз водич за почеток на напојуваниот сабвуфер Jamo SUB 210, кој опфаќа важни безбедносни упатства, поврзувања и контроли за оптимално поставување и перформанси.
	Упатство за користење на Jamo J10 SUB / J12 SUB напојуван сабвуфер Упатство за користење на сабвуфери со напојување Jamo J10 SUB и J12 SUB, кое опфаќа безбедносни упатства, инспекција, грижа, поставување, поставување, поврзувања и контроли. Ова упатство им помага на корисниците да го оптимизираат своето аудио искуство со сабвуферите Jamo.
	Упатство за користење на Jamo SUB 210 напојуван сабвуфер Сеопфатно упатство за корисникот за напојуваниот сабвуфер Jamo SUB 210, кое ги опфаќа безбедносните упатства, поставувањето, поврзувањата, контролите, поставувањето и спецификациите.
	Jamo Cub Portable Bluetooth Speaker: Quick Start Guide & FCC Compliance User guide for the Jamo Cub portable Bluetooth speaker by Jamo. Includes quick start instructions, feature overview, LED indicators, and FCC Part 15 compliance details.

Jamo S 810 SUB