1. Важни безбедносни информации
Please read this manual carefully before operating your air conditioner. Keep this manual for future reference.
- Професионална инсталација: Installation, maintenance, and repair must be performed by qualified service personnel. Improper installation can lead to electric shock, fire, or injury.
- Напојување: Проверете дали напојувањето одговара на спецификациите на уредот. Не користете оштетени кабли или приклучоци за напојување.
- Вентилација: Не го блокирајте влезот или излезот за воздух на уредот.
- Вода и влага: Do not expose the unit to direct water spray or excessive moisture. Do not operate with wet hands.
- Деца и домашни миленици: Држете ги децата и домашните миленици подалеку од уредот за време на работата.
- Чистење: Always disconnect power before cleaning the unit. Use a soft, dry cloth for cleaning.
- Ладилно средство за ладење: This unit uses R410A refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during service.
2. Производот завршиview
The AUX ASW-H12A4/LIR1 is a 12000BTU (1 Ton) wall-mounted split air conditioning system designed for both heating and cooling. It features fine air purification, a T1 compressor, and Wi-Fi connectivity (optional).
2.1 Компоненти
- Внатрешна единица: Responsible for air intake, cooling/heating, and air discharge into the room.
- Надворешна единица: Contains the compressor and condenser, responsible for heat exchange with the outside air.
- Далечински управувач: Used to operate the air conditioner's functions.

Слика 2.1: Готовоview of the AUX Split AC system, showing the indoor unit, outdoor unit, and remote control.

Слика 2.2: Предна страна view of the AUX indoor unit, displaying its sleek design and digital display.

Слика 2.3: Аголна view of the AUX indoor unit, highlighting its compact form factor and air vents.

Слика 2.4: Предна страна view of the AUX outdoor unit, showing the fan grille and the AUX branding.
3. Поставување и инсталација
Installation of this split air conditioning system requires specialized knowledge and tools. It is strongly recommended that you contact a certified HVAC professional for installation to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
3.1 Проверки пред инсталацијата
- Потврдете дека напојувањето волtage and frequency match the unit's requirements.
- Ensure the installation location for both indoor and outdoor units allows for proper airflow and drainage.
- Confirm that the maximum communication length of 15 meters is not exceeded.
3.2 Professional Installation Steps (Summary for reference)
- Безбедно монтирање на внатрешната единица на ѕидот.
- Инсталирање на надворешната единица на стабилна, рамна површина.
- Connecting refrigerant lines and electrical wiring between indoor and outdoor units.
- Вршење вакуумирање и полнење со средство за ладење.
- Checking for leaks and testing the system.
4. Упатства за работа
The air conditioner is primarily controlled via the wireless remote control. Ensure the remote control has working batteries.
4.1 Основно работење
- Вклучување/исклучување: Притиснете го ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО копчето на далечинскиот управувач за да го стартувате или запрете уредот.
- Избор на режим: Притиснете го РЕЖИМ копче за менување на достапните режими:
- Режим на ладење: For cooling the room. Cooling power: 2700 W.
- Режим на греење: For heating the room. Heating power: 2800 W. Minimum operating temperature for heating is -15°C.
- Режим на вентилатор: Циркулира воздух без ладење или загревање.
- Автоматски режим: Уредот автоматски го избира режимот на работа врз основа на собната температура.
- Сува режим: Ја намалува влажноста во просторијата.
- Прилагодување на температурата: Користете го ТЕМПИРА ГО/ДОЛ копчиња за да ја поставите саканата температура.
- Брзина на вентилаторот: Притиснете го БРЗИНА НА ВЕНТИЛАТОР button to adjust the fan speed (4 speeds available).
- Функција за нишање: Користете го SWING button to adjust the direction of the airflow.
4.2 Напредни функции
- Функција на тајмер: The On/Off Timer allows you to set a specific time for the unit to turn on or off. Refer to the remote control's specific instructions for setting the timer.
- Wi-Fi Control (Option): If equipped with the Wi-Fi module, the unit can be controlled via a smartphone application. Consult the separate Wi-Fi control manual for setup and operation.
- Топол почеток: This function prevents cold air from blowing out when the unit starts in heating mode.
- Функција на меморија: The unit can memorize your preferred settings.
5. Одржување
Редовното одржување обезбедува оптимални перформанси и го продолжува животниот век на вашиот клима уред. Секогаш исклучувајте го напојувањето пред да вршите какво било одржување.
5.1 Чистење на филтерот за воздух
The air filters should be cleaned regularly, typically every two weeks, or more frequently depending on usage and air quality.
- Отворете го предниот панел на внатрешната единица.
- Remove the air filters (Easy Clean Filter type).
- Исчистете ги филтрите со правосмукалка или измијте ги со млака вода (под 40°C).
- Оставете ги филтрите целосно да се исушат на засенчено место пред да ги поставите повторно. Не изложувајте на директна сончева светлина.
- Повторно инсталирајте ги филтрите и затворете ја предната плоча.
5.2 Other Filters
This unit features a deodorizing filter, filter with vitamin C, and an anion generator. Refer to your installer or service manual for specific maintenance or replacement instructions for these specialized filters.
5.3 Одржување на надворешната единица
The outdoor unit should be inspected periodically for obstructions (leaves, debris) around the fan and coils. This should ideally be done by a professional during annual servicing.
- Anti-ice formation system: The unit has a system to prevent ice formation on the outdoor coil during heating operation in cold weather.
6 Смена на проблеми
Before contacting service, please check the following common issues.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Единицата не стартува | No power; Remote control batteries low; Timer set to OFF. | Проверете го напојувањето; Заменете ги батериите; Откажете го поставувањето на тајмерот. |
| Недоволно ладење/греење | Dirty air filters; Blocked air intake/outlet; Room too large; Doors/windows open. | Clean air filters; Remove obstructions; Close doors/windows. |
| Невообичаена бучава | Loose parts; Unit not level; Refrigerant flow noise (normal). | Ensure unit is level; If noise persists and is unusual, contact service. |
| Истекување на вода од внатрешната единица | Затнато одводно црево; Неправилна инсталација. | Check and clear drain hose; Contact professional for inspection. |
| Самодијагностицирање на дефекти | Error code displayed on indoor unit. | Note the error code and refer to the service manual or contact customer support. |
Доколку проблемот продолжи по проверката на овие точки, ве молиме контактирајте квалификуван сервисер.
7. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Бренд | AUX |
| Број на модел | ASW-H12A4/LIR1 |
| Тип | Wall Split System |
| Капацитет за ладење | 12000 BTU |
| Моќ за ладење | 2700 W |
| Моќ за греење | 2800 W |
| Потрошувачка на енергија (ладење) | 820 W |
| Потрошувачка на енергија (греење) | 770 W |
| Димензии на внатрешната единица (ШxВxД) | 70 × 28.5 × 18.8 cm |
| Тежина на внатрешна единица | 8 кг |
| Димензии на надворешната единица (ШxВxД) | 72 × 54 × 26 cm |
| Тежина на надворешна единица | 27 кг |
| Ниво на бучава (мин./макс.) | 27 dB / 36 dB |
| Тип на ладилно средство | R 410A |
| Фаза | Еднофазен |
| Max. Communication Length | 15 м |
| Air Flow (max) | 7.5 cu m / min |
| Тип на филтер | Easy Clean Filter, Deodorizing filter, Filter with Vitamin C |
| Посебни карактеристики | Inverter, Self-diagnosis, Anion generator, Anti-ice formation, Memory function, Warm start, Wi-Fi control (option) |
8. Гаранција и поддршка
This AUX air conditioner comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support, service requests, or inquiries regarding your warranty, please contact your local AUX authorized service center or the retailer from whom you purchased the product. Ensure to provide your model number (ASW-H12A4/LIR1) and serial number (if applicable) when seeking support.
For the most up-to-date information and support resources, please visit the official AUX webсајт.





