Упатство за користење на пренослив Bluetooth звучник T&G TG504

Вовед

This manual provides instructions for the safe and effective use of your T&G TG504 Portable Bluetooth Speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. This speaker is designed for portable audio playback with wireless Bluetooth connectivity and water resistance.

Производот завршиview

The T&G TG504 is a cylindrical, portable Bluetooth speaker featuring a robust design and a built-in microphone for hands-free calling. It offers high-definition sound with bass boost and multiple connectivity options.

Клучни карактеристики:

• Portable and Cylindrical Design
• Water Resistant Construction
• Built-in Microphone for Calls
• Безжична поврзаност преку Bluetooth
• AUX and USB Port for versatile playback
• Bass Boost and High Definition Sound
• Battery Powered for on-the-go use

This image shows the T&G TG504 Portable Bluetooth Speaker. It features a black cylindrical design with a mesh grille covering the speaker. The T&G brand logo is visible in orange on the front. The speaker has attachment points on the sides, suggesting portability.

Содржина на пакетот

• Пренослив Bluetooth звучник T&G TG504
• AUX кабел
• USB кабел за полнење
• Упатство за употреба

Контроли и индикатори

Familiarize yourself with the speaker's controls and ports for optimal operation.

• Копче за вклучување: Притиснете и задржете за да го вклучите или исклучите звучникот.
• Копче за репродукција/пауза: Притиснете за да го репродуцирате или паузирате звукот.
• Јачина на звук (+): Притиснете за да ја зголемите јачината на звукот. Држете за да скокнете на следната песна.
• Намалување на јачината на звукот (-): Притиснете за намалување на јачината на звукот. Држете за да се вратите на претходната песна.
• Копче за режим (М): Press to switch between Bluetooth, AUX, and USB modes.
• Копче за повик: Press to answer or end a phone call. Hold to reject a call.
• AUX пристаниште: За жично поврзување со аудио уреди.
• USB порта: For playing music from a USB drive or charging other devices (if supported).
• Порта за полнење: За поврзување на USB кабел за полнење.
• LED индикатор: Го прикажува статусот на напојување, статусот на полнење и статусот на спарување со Bluetooth.

Поставување

1. Полнење на звучникот

1. Поврзете го малиот крај од USB кабелот за полнење со приклучокот за полнење на звучникот.
2. Поврзете го големиот крај од USB кабелот за полнење со USB адаптер за напојување (не е вклучен) или со USB порт на компјутерот.
3. The LED indicator will show charging status (e.g., red while charging, off when fully charged).
4. Пред првата употреба, почекајте приближно 3-4 часа за целосно полнење.

2. Вклучување/исклучување

• To power on, press and hold the Power button until the LED indicator lights up and you hear an audible prompt.
• To power off, press and hold the Power button again until the LED indicator turns off and you hear an audible prompt.

3. Bluetooth спарување

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (LED indicator will typically flash blue). If not, press the Mode button to switch to Bluetooth mode.
2. На вашиот мобилен уред (паметен телефон, таблет, лаптоп), овозможете Bluetooth.
3. Пребарај за available Bluetooth devices. The speaker will appear as "TG504" or similar.
4. Select "TG504" to connect. Once paired, the LED indicator will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. Звучникот автоматски ќе се поврзе повторно со последниот поврзан уред кога ќе се вклучи, ако уредот е во опсег и Bluetooth е овозможен.

4. Поврзување преку AUX

1. Connect one end of the provided AUX cable to the speaker's AUX port.
2. Connect the other end of the AUX cable to the headphone jack of your audio device.
3. Звучникот автоматски ќе се префрли во AUX режим или можеби ќе треба да го притиснете копчето Mode за да изберете AUX.

Упатства за работа

Репродукција на музика

• Режим на Bluetooth: Once paired, start playing music on your connected device. Audio will stream through the speaker.
• Режим AUX: Start playing music on your connected audio device.
• Режим на USB: Вметнете USB флеш драјв со MP3 files into the USB port. The speaker will automatically detect and play music. Press the Mode button to switch to USB mode if needed.
• Користете го копчето Репродукција/Пауза на звучникот или на вашиот уред за да ја контролирате репродукцијата.

Прилагодување на јачината на звукот

• Притиснете го копчето за зголемување на јачината на звукот (+) за да ја зголемите јачината на звукот.
• Притиснете го копчето за намалување на јачината на звукот (-) за да ја намалите јачината на звукот.
• Volume can also be adjusted from your connected device.

Handling Calls (Bluetooth Mode)

• Одговори на повикот: When a call comes in, press the Call button once to answer.
• Крај на повикот: During a call, press the Call button once to end the call.
• Одбијте го повикот: When a call comes in, press and hold the Call button to reject it.
• Повторно бирајте последен број: In standby mode, double-press the Call button to redial the last number.

Гласовна контрола

The speaker supports voice control. Depending on your connected device, you may be able to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) by pressing and holding the Play/Pause button (or a dedicated voice button if available) for a few seconds.

Одржување

Чистење

• Избришете го звучникот со мека, сува крпа.
• Не користете абразивни средства за чистење, алкохол или хемиски растворувачи.

Складирање

• Чувајте го звучникот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
• Доколку ја складирате батеријата подолго време, периодично полнете ја за да го одржите нејзиниот век на траење.

Нега за отпорност на вода

• Проверете дали сите капаци на портите се безбедно затворени пред да го изложите звучникот на вода.
• Do not submerge the speaker in water. Water resistance protects against splashes and light rain, not full immersion.
• По изложување на вода, избришете го звучникот на суво пред да го полните или да ги отворите капаците на портите.

Решавање проблеми

Доколку наидете на проблеми со вашиот звучник, погледнете ја следната табела за вообичаени проблеми и решенија.

Спецификации

Информации за безбедност

• Не го изложувајте звучникот на екстремни температури, директна сончева светлина или висока влажност.
• Избегнувајте паѓање или изложување на звучникот на силни удари.
• Држете го звучникот подалеку од деца и домашни миленици.
• Не обидувајте се сами да го расклопите, поправите или модифицирате звучникот. Ова ќе ја поништи гаранцијата и може да предизвика штета или повреда.
• Use only the specified charging cable and a compatible power adapter.
• Do not use the speaker near water sources if port covers are not securely closed.
• Долготрајното слушање на висока јачина може да предизвика оштетување на слухот.

Гаранција и поддршка

Specific warranty details are not provided in the product information. For warranty claims or technical support, please refer to the retailer or manufacturer's official website where you purchased the product. Keep your proof of purchase for any warranty-related inquiries.