Вовед
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Vivanco RR Z 160 Philips Remote Control. Designed for Philips TVs, this remote offers straightforward functionality without the need for complex programming.
Поставување
Инсталација на батерија
- Пронајдете ја преградата за батерии на задниот дел од далечинскиот управувач.
- Отворете го капакот на преградата за батерии.
- Вметнете две (2) AA батерии, осигурувајќи се дека позитивните (+) и негативните (-) терминали се правилно порамнети со ознаките во преградата.
- Добро затворете го капакот на преградата за батерии.
Забелешка: Batteries are not included with the remote control. Always use new batteries of the same type.
Прва употреба (не е потребно програмирање)
The Vivanco RR Z 160 remote control is pre-programmed for Philips TVs and does not require any setup or code entry. Once batteries are installed, it is ready for immediate use with compatible Philips television sets.

Слика 1: Предна страна view of the Vivanco RR Z 160 remote control, showing its button layout including power, number keys, channel, volume, and navigation buttons.
Упатства за работа
This section describes the primary functions of the buttons on your Vivanco remote control.
| Копче | Функција |
|---|---|
| Вклучување (црвено копче) | Го вклучува или исклучува телевизорот. |
| 0-9 (копчиња со броеви) | Директно избирање на ТВ канали. |
| P+ / P- (Channel Up/Down) | Го менува телевизискиот канал нагоре или надолу. |
| Vol+ / Vol- (Volume Up/Down) | Adjusts the television volume up or down. |
| Исклучи звук | Го пригушува или вклучува звукот на телевизорот. |
| МЕНИ | Пристапува до главното мени на телевизорот. |
| ВОДИЧ | Го прикажува електронскиот програмски водич (EPG). |
| НАЗАД | Се враќа на претходниот екран или мени. |
| OK | Confirms a selection or enters a menu item. |
| Стрелки за насока (горе, долу, лево, десно) | Се движи низ менија и опции. |
| AV | Switches between input sources (e.g., HDMI, AV). |
| ИЗЛЕЗ | Излегува од тековното мени или функција. |
Одржување
Чистење на далечинскиот управувач
- Користете мека, сува крпа за да ја избришете површината на далечинскиот управувач.
- За тврдокорна нечистотија, малку дampИзмијте ја крпата со вода или со благ, неабразивен чистач. Не прскајте средство за чистење директно врз далечинскиот управувач.
- Избегнувајте употреба на груби хемикалии, растворувачи или абразивни средства за чистење, бидејќи тие можат да ја оштетат завршната обработка на далечинскиот управувач или внатрешните компоненти.
Замена на батеријата
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or it stops functioning. Refer to the "Battery Installation" section under "Setup" for detailed instructions.
- Секогаш заменувајте ги двете батерии истовремено.
- Не мешајте стари и нови батерии или различни типови на батерии.
- Отстранете ги искористените батерии одговорно во согласност со локалните прописи.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Далечинскиот управувач не работи. | Мртви или неправилно вметнати батерии. | Заменете ги батериите со нови, внимавајќи на правилниот поларитет (+/-). |
| Дометот на далечинскиот управувач е слаб. | Weak batteries; Obstruction between remote and TV; Infrared sensor on TV is blocked. | Replace batteries. Ensure a clear line of sight to the TV's infrared sensor. Remove any obstructions. |
| Одредени копчиња не реагираат. | Копчето е заглавено или валкано; Неисправност на далечинскиот управувач. | Clean around the unresponsive button. If problem persists, the remote may be faulty. |
| Далечинскиот управувач работи за некои функции, но не и за други. | Compatibility issue (less likely for this model); TV settings. | Ensure your TV is a Philips model. Check TV settings for remote control input. |
Спецификации
- Бренд: Vivanco
- Име на модел: RR Z 160
- Број на модел: 39287
- Компатибилни уреди: Philips Television
- Технологија за поврзување: Инфрацрвена
- Број на копчиња: 20
- Максимален опсег: 10 метри
- Извор на енергија: 2 x AA батерии (не се вклучени)
- Димензии на производот: 15 x 5 x 2 cm
- Тежина на ставката: 65 грама
- Боја: Црното
Гаранција и поддршка
Информации за гаранцијата
Vivanco products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Vivanco webстраница. Зачувајте го доказот за купување за гаранциски побарувања.
Поддршка за корисници
If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Vivanco customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Vivanco webлокација или преку вашиот продавач.
When contacting support, please have your product model name (RR Z 160) and model number (39287) ready.





