Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer Instruction Manual

1. Вовед

Thank you for choosing the Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer. This appliance is designed to provide efficient and convenient washing and drying of your laundry. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before using the appliance. Keep this manual for future reference.

Figure 1: Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer

2. Информации за безбедност

Секогаш следете ги основните безбедносни мерки на претпазливост при употреба на електрични апарати за да го намалите ризикот од пожар, електричен удар и повреди на лица.

• Прочитајте ги сите упатства пред да го користите апаратот.
• Овој апарат не е наменет за употреба од лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност.
• Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.
• Немојте да го инсталирате или чувате овој уред каде што ќе биде изложен на временските услови.
• Не тamper со контроли.
• Не поправајте или заменувајте кој било дел од апаратот или не обидувајте се да го сервисирате, освен ако не е конкретно препорачано во упатствата за корисничко одржување или во објавените упатства за поправка од корисникот што ги разбирате и ги имате вештините да ги извршите.
• Не користете омекнувачи или производи за да ја елиминирате статичноста освен ако не е препорачано од производителот на омекнувачот или производот.
• Do not use heat to dry articles containing plastic, foam rubber, or rubber-like materials.
• Clean the lint screen before or after every load.
• Не дозволувајте децата да си играат на или во апаратот. Внимателен надзор над децата е неопходен кога апаратот се користи во близина на деца.
• Пред да го отстраните апаратот од употреба или да го фрлите, извадете ја вратата од преградата за перење/сушење.
• Не посегнувајте во апаратот ако кадата или мешачот се движат.
• Do not install or operate the appliance if it is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
• Секогаш исклучувајте го апаратот од напојувањето пред чистење или вршење на какво било одржување.

3. Производот завршиview

3.1 Клучни карактеристики

The Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer offers a range of features designed for effective and convenient laundry care:

Слика 2: Карактеристики на производот

• Wash&Dry 45: A fast, effective washing and drying action for lightly soiled items, completing the cycle in just 45 minutes.
• Antistain Option: Provides powerful stain removal on heavily soiled items.
• Antiodours Option: Effectively removes smoke, sweat, and fried food smells, ideal for freshening up garments.
• Express Cleaning: Delivers perfectly clean clothes in just 60 minutes.
• Special Sport: Designed for non-sportswear, offering a clean kit in 45 minutes.
• Autoclean Cycle: Cleans the washer dryer at the touch of a button, maintaining hygiene without harsh chemicals.
• Одложување: Schedule laundry to start at a convenient time.
• Деликатеси: Gentle care for delicate garments, providing excellent washing and drying.
• Памук 40: A super cycle for cottons, removing stains at 40°C in 45 minutes.
• Dark Cycle: Helps keep dark garments vibrant and revitalized.
• Wool Care: Extremely delicate action to wash woolen garments, certified by Woolmark.

3.2 Компоненти

Familiarize yourself with the main components of your washer dryer:

Figure 3: Control Panel, Detergent Dispenser, and Drum

• Контролен панел: Located on the front, it features a program selector dial, function buttons, and a digital display for cycle information.
• Фиока за дозер за детергент: Pull-out drawer for adding detergent, fabric softener, and other laundry additives.
• Тапани: Stainless steel drum where laundry is washed and dried.
• Врата: Front-loading door for accessing the drum.
• Филтер: Located at the bottom front (behind a cover), used to collect lint and small objects.

4. Поставување

4.1 Отпакување и позиционирање

• Внимателно отстранете ги сите материјали за пакување.
• Remove the transport bolts from the rear of the appliance. Keep them for future transport.
• Position the washer dryer on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and level.

4.2 Димензии

Ensure adequate space for installation and operation. The dimensions of the appliance are:

Слика 4: Димензии на производот

• Длабочина: 60.5 см
• Ширина: 73.41 см
• Висина: 85 см
• Тежина: 73.41 кг

4.3 Приклучоци за вода и одвод

• Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure a tight seal.
• Поставете го одводното црево во шпорет или преку работ на мијалник, осигурувајќи се дека е безбедно фиксирано за да се спречи поместување за време на работата.

4.4 Електрично поврзување

• Приклучете го апаратот во заземјен електричен штекер.
• Обезбедете волtage и фреквенцијата се совпаѓаат со спецификациите на плочката со спецификации на апаратот.
• Не користете продолжни кабли или повеќекратни адаптери.

4.5 Почетна употреба

Before washing clothes for the first time, run a short wash cycle without laundry and with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.

5. Упатства за работа

5.1 Полнење алишта

• Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine.
• The maximum wash capacity is 9 kg, and the maximum dry capacity is 6 kg.
• Цврсто затворете ја вратата.

5.2 Додавање детергент и адитиви

• Извлечете ја фиоката од дозерот за детергент.
• Додадете ја соодветната количина детергент во преградата за главно перење.
• Додадете омекнувач за алишта во означената преграда (доколку сакате).
• Нежно затворете ја фиоката на диспензерот.

5.3 Избор на програма

Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash & dry program. The digital display will show the estimated cycle time.

• Заеднички програми: Cotton, Delicate, Quick Wash, Rinse.
• Специјални програми: Wash&Dry 45, Antistain, Antiodours, Express Cleaning, Special Sport, Autoclean, Delay, Delicates, Cotton 40, Dark Cycle, Wool Care.

5.4 Функциски копчиња

Use the function buttons on the control panel to customize your wash cycle, such as adjusting temperature, spin speed, or selecting additional options like Antistain or Delay.

5.5 Започнување на циклус

• Откако ќе ја изберете програмата и сите посакувани опции, притиснете го копчето Старт/Пауза за да го започнете циклусот.
• The door will lock, and the cycle will commence.

5.6 Крај на циклусот

At the end of the cycle, the appliance will signal with an audible tone (if enabled) and the display will indicate completion. The door will unlock, allowing you to remove your laundry.

6. Одржување

Редовното одржување обезбедува долготрајност и оптимални перформанси на вашата машина за перење и сушење алишта.

6.1 Чистење на надворешноста

• Избришете ги надворешните површини со мека, гamp крпа.
• Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.

6.2 Чистење на дозерот за детергент

• Целосно извлечете ја фиоката на диспензерот.
• Исплакнете го под млаз вода за да ги отстраните сите остатоци од детергент или омекнувач.
• Исчистете го куќиштето на фиоката на диспензерот со четка.
• Вратете ја фиоката назад.

6.3 Чистење на филтерот

• Periodically clean the filter located at the bottom front of the appliance.
• Ставете плиток сад под филтерот за да ја соберете преостанатата вода.
• Одвртете го филтерот полека и отстранете ги сите влакненца или туѓи предмети.
• Исчистете го филтерот под млаз вода и цврсто завртете го назад.

6.4 Drum Cleaning (Autoclean Cycle)

Use the dedicated Autoclean cycle to maintain the cleanliness of the drum and internal components. Run this cycle without any laundry or detergent.

7 Смена на проблеми

Пред да контактирате со службата за корисници, погледнете ја следната табела за вообичаени проблеми и нивни решенија:

Ако проблемот продолжи откако ќе се обидете со овие решенија, контактирајте ја службата за корисници.

8. Спецификации

Technical specifications for the Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer:

9. Гаранција и поддршка

For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require technical assistance, please contact Indesit customer support. Contact details can typically be found on the Indesit official webстраницата или во вашата документација за купување.