WUBEN T103

Упатство за користење на LED фенерче WUBEN T103W Pro

Model: T103 | Brand: WUBEN

1. Вовед

Thank you for choosing the WUBEN T103W Pro LED Flashlight. This manual provides detailed instructions for the proper use, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before operation to ensure optimal performance and safety.

The WUBEN T103W Pro is a high-performance tactical flashlight designed for various outdoor activities, including camping, hiking, and adventure. It features a powerful XHP35 HI LED, multiple lighting modes, and a robust, waterproof design.

2. Производот завршиview

2.1 Клучни карактеристики

  • LED: Utilizes XHP35 HI LED with a lifespan of 100,000 hours.
  • Излез: Максимална излезна моќност од 1280 лумени.
  • Растојание на зракот: Maximum beam distance of 508 meters.
  • Време на траење: Maximum runtime of 340 hours.
  • Полнење: Fast USB Type-C charging.
  • Индикатор за батерија: Side switch with integrated battery level indicator.
  • Објектив: Toughened ultra-clear mineral glass lens with anti-reflective coating.
  • Рефлектор: Precision smooth reflector for an optimized focus beam.
  • Регулирање на температурата: Advanced Temperature Regulation (ATR) technology.
  • Трајност: Aerospace-grade aluminum body with Mil-Spec hard-anodized finish.
  • Отпорност на удар: 1.5 метри.
  • Водоотпорен: IPX8 rated (2 meters submersible for 1 hour).

2.2 Содржина на пакетот

  • WUBEN T103W Pro LED Flashlight
  • Rechargeable Li-ion Battery (18650, 2600mAh)
  • Кабел за полнење USB Type-C
  • Резервни О-прстени
  • Ланјард

2.3 Дијаграм на производот

Експлодираше view of WUBEN T103W Pro flashlight components

Слика 1: Експлодирано view showing the components of the WUBEN T103W Pro flashlight, including the tactical tail switch, user-friendly design, waterproof ring, smart E-switch, Mil-Spec hard-anodized body, Type-C charging port, XHP35 HI LED, photochemical glass lens, and deep aluminum alloy reflective cup.

WUBEN T103W Pro LED Flashlight

Figure 2: The WUBEN T103W Pro LED Flashlight, showcasing its sleek black design and side switch with the WUBEN logo.

3. Поставување

3.1 Инсталација на батерија

  1. Отшрафете го капачето на опашката на фенерчето.
  2. Insert the included 18650 Li-ion battery with the positive (+) end facing towards the head of the flashlight (towards the LED).
  3. Цврсто завртете го задниот капак за да обезбедите правилен контакт и водоотпорно запечатување.

3.2 Почетно полнење

Пред првата употреба, се препорачува целосно да ја наполните батеријата.

  1. Пронајдете го USB Type-C приклучокот за полнење на телото на фенерчето.
  2. Connect the provided USB Type-C cable to the flashlight and to a power source (e.g., phone charger, computer USB port, power bank).
  3. The indicator light on the side switch will show the charging status. It typically glows red during charging and turns blue when fully charged.
WUBEN T103W Pro flashlight connected to USB-C charger

Figure 3: The WUBEN T103W Pro flashlight being charged directly via its USB Type-C port, showing the charging cable and various power source options like a phone charger, laptop, and power bank.

4. Упатства за работа

4.1 Основно работење

  • ВКЛУЧИ/ИСКЛУЧИ: Press the side switch (W button) to turn the flashlight ON or OFF.
  • Режим на возење велосипед: When the flashlight is ON, press the side switch to cycle through the basic modes: Low → Medium → High → Turbo. The flashlight has a memory function and will turn on in the last used basic mode.
  • Тактичка опашка прекинувач: Half-press the tactical tail switch for momentary ON. Fully press for constant ON. This switch can be used independently or in conjunction with the side switch.

4.2 Специјални режими

  • Режим на строб: When the flashlight is ON, fast double-press the side switch to activate Strobe mode.
  • SOS режим: From Strobe mode, fast double-press the side switch again to activate SOS mode.
  • Moonlight Mode (Eco): From OFF, long press the side switch to enter Moonlight mode.
  • Инстант турбо: When the flashlight is ON in any of the 7 modes, long press the W button. Keep pressing it to maintain the brightest output. Release the button to return to the basic mode.
WUBEN T103W Pro flashlight showing 7 modes and two useful functions

Figure 4: Illustration of the WUBEN T103W Pro's 7 lighting modes (1280Lm, 516Lm, 184Lm, 38Lm, 5Lm) and two useful functions: tactical tail switch for momentary on, and long-press of the W button for instant Turbo mode.

4.3 Индикатор за нивото на батеријата

Индикаторската ламба на страничниот прекинувач го прикажува нивото на батеријата:

  • Сина (цврста): Sufficient power.
  • Сина (трепка): About half power.
  • Црвено (трепка): Low power, recharge soon.

If the flashlight detects that the current mode's runtime is 30 minutes, it will flash 3 times every 5 minutes to indicate low battery.

5. Одржување

  • O-ring Lubrication: Every 6 months, wipe the threads with a clean cloth followed by a thin layer of silicone-based lubricant to maintain waterproof integrity.
  • Нега на батеријата: Доколку фенерчето нема да се користи подолг период, извадете ја батеријата за да спречите истекување. Чувајте ја батеријата на ладно и суво место.
  • Чистење: Исчистете го телото на фенерчето со мека, дamp крпа. Не користете груби хемикалии или абразиви.
  • Отпорност на вода: Ensure all parts are screwed on tightly before exposing the flashlight to water to maintain its IPX8 rating.
WUBEN T103W Pro flashlight submerged in water

Figure 5: The WUBEN T103W Pro flashlight submerged in water, demonstrating its high water-resistance with an IPX8 rating (2m underwater for 1 hour).

6 Смена на проблеми

ПроблемМожна причинаРешение
Фенерчето не се вклучува.Battery is depleted or incorrectly inserted. Loose tail cap.Наполнете ја батеријата. Осигурајте се дека батеријата е вметната со позитивниот (+) крај кон главата. Затегнете го задниот капак.
Светлината е слаба или трепка.Low battery. Dirty contacts.Recharge the battery. Clean battery contacts and flashlight contacts with a cotton swab.
Фенерчето се загрева за време на употребата.Normal operation at high output levels.This is normal due to the high power output. The Advanced Temperature Regulation (ATR) will automatically reduce output to prevent overheating. If it becomes excessively hot, switch to a lower mode.
Индикаторот за полнење не работи.Проблем со кабелот или изворот на напојување.Try a different USB Type-C cable or power adapter. Ensure the cable is fully inserted.

7. Спецификации

КарактеристикаДетал
МоделТ103
Тип на LEDXHP35 HI
Максимален излез1280 лумени
Максимално растојание на зракот508 метри
Максимално траење340 hours (Moonlight mode)
Тип на батерија1 x 18650 Li-ion (included)
Порта за полнењеUSB тип-C
Отпорност на удар1.5 метри
Водоотпорен рејтингIPX8 (2 meters submersible for 1 hour)
Димензии (Д x Д)172mm x 42mm (Head Diameter) / 27mm (Tail Diameter)
Тежина (без батерија)177 гр
МатеријалАлуминиумска легура од типот на воздухопловна вселена
WUBEN T103W Pro flashlight performance parameters table

Figure 6: Performance parameters for the WUBEN T103W Pro flashlight, detailing lumens, runtime, beam distance, and impact resistance for various modes (Turbo, High, Med, Low, Eco).

8. Гаранција и поддршка

WUBEN products come with comprehensive warranty and support:

  • 30-дневно бесплатно враќање: Доколку не сте задоволни од вашата нарачка.
  • 1-Year Free Repair: For manufacturing defects.
  • 5-Year Manufacturer Repair: For extended support.
  • Услуга за корисници 24/7: За какви било прашања или помош.

For warranty claims or technical support, please contact WUBEN customer service through their official webлокацијата или продавачот на мало каде што сте го купиле производот.

Поврзани документи - Т103

Предview WUBEN T103 Pro/T103W Pro Flashlight User Manual
Comprehensive user manual for the WUBEN T103 Pro and T103W Pro flashlights, covering operation, charging, maintenance, specifications, and warranty information.
Предview WUBEN H8 LED Flashlight User Manual: Performance and Operation Guide
Comprehensive user manual for the WUBEN H8 LED flashlight. Learn about its powerful 1800-lumen output, 1000-meter beam, Outdoor and Tactical modes, charging, maintenance, and specifications. Essential guide for optimal use and care of your WUBEN H8 flashlight.
Предview Упатство за користење на фенерчето WUBEN L60
Сеопфатно упатство за корисникот за фенерчето WUBEN L60, со детали за карактеристиките, работата, спецификациите и одржувањето. Вклучува информации за полнење, режими и безбедност.
Предview Упатство за користење на фенерче WUBEN T101PRO верзија 3.0
Упатство за корисникот за фенерчето WUBEN T101PRO, со детали за неговите карактеристики, работа, полнење, одржување и информации за гаранцијата. Вклучува спецификации на производот и најчесто поставувани прашања за решавање проблеми.
Предview WUBEN H1 Полнечка главаamp Упатство за употреба
Детално упатство за корисникот за полнивачката глава WUBEN H1amp, со детали за работата на производот, карактеристиките, одржувањето и информациите за гаранцијата.
Предview Фенерче Wuben L1: Работа, карактеристики и спецификации
Сеопфатно упатство за корисникот за фенерчето Wuben L1, со детали за неговите карактеристики, работа, одржување, решавање проблеми и информации за гаранцијата. Вклучува спецификации за двојни извори на светлина, нивоа на осветленост и перформанси на батеријата.