1. Во текотview
The Rollei Compactline Pocket Digital Camera is designed for ease of use and portability, allowing you to capture high-quality photos and videos on the go. Featuring a 50-megapixel sensor and 16x digital zoom, it delivers clear and vibrant images. Its compact design makes it an ideal companion for travel and everyday moments, ensuring you are always ready to capture memories in 2.7K video resolution.
2. Што има во кутијата
Carefully unpack your Rollei Compactline Pocket Digital Camera and ensure all items are present. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Rollei Compactline Pocket Camera
- Литиум-јонска батерија
- Ремен за зглоб
- USB-C кабел
- Торбичка за носење
- Упатство за употреба

Image: Contents of the Rollei Compactline Pocket package, including the camera, battery, USB-C cable, wrist strap, and carrying pouch.
3. Делови и контроли на камерата
Предна страна View

Слика: напред view of the Rollei Compactline Pocket camera, showing the lens, flash, and Rollei branding.
- Објектив: Снима слики и видеа.
- Блесок: Обезбедува осветлување во услови на слаба осветленост.
- Микрофон: Снима аудио за време на снимање видео.
Заден дел View

Слика: Заден дел view of the Rollei Compactline Pocket camera, displaying the 2.4-inch IPS screen and control buttons.
- 2.4-инчен IPS дисплеј: За viewing live images, playback, and menu navigation.
- Копче за вклучување: Ја вклучува или исклучува камерата.
- Копче за затворач: Фотографира или започнува/запира снимање видео.
- Копчиња за зумирање (W/T): Го контролира дигиталниот зум (широк/телефото).
- Directional Pad (Up/Down/Left/Right) with OK Button: Се движи низ менијата и ги потврдува изборите.
- Копче за мени: Пристапува до поставките на камерата.
- DISP копче: Changes display information.
- Копче за репродукција: Влегува во режим на репродукција за да view фотографии и видеа.
4. Поставување
4.1. Инсталација на батерија
- Пронајдете го капакот на преградата за батерии на дното од камерата.
- Лизнете ја резето за да го отворите капакот.
- Insert the Lithium-ion battery according to the polarity indicators (+/-).
- Затворете го капакот на преградата за батерии додека не кликне безбедно.
4.2. Инсталација на мемориска картичка
A microSD card (not included) is required to store photos and videos.
- Отворете го капакот на преградата за батерии.
- Locate the microSD card slot.
- Вметнете ја microSD картичката со металните контакти свртени надолу додека не кликне на своето место.
- Затворете го капакот на преградата за батерии.
4.3. Полнење на батеријата
- Connect the small end of the USB-C cable to the camera's USB-C port.
- Поврзете го големиот крај од USB-C кабелот со USB адаптер за напојување (не е вклучен) или со USB порт на компјутерот.
- Индикаторското светло за полнење ќе светне. Ќе се исклучи или ќе ја промени бојата кога полнењето ќе заврши.
5. Ракување со камерата
5.1. Вклучување/исклучување
- За вклучување: Притиснете и задржете го копчето за вклучување додека не се осветли екранот.
- За исклучување: Притиснете и задржете го копчето за вклучување додека не се исклучи екранот.
5.2. Фотографирање
- Вклучете ја камерата. Обично ќе се стартува во режим на фотографирање.
- Frame your shot using the 2.4-inch IPS display.
- Press the Shutter button halfway down to focus. The focus indicator will confirm when focus is achieved.
- Press the Shutter button fully down to capture the photo.

Image: A person holding the Rollei Compactline Pocket camera, demonstrating how to frame a shot for photography.
5.3. Снимање видеа
- Вклучете ја камерата.
- Switch to video mode (refer to the camera's on-screen menu or a dedicated button if available).
- Frame your video.
- Press the Shutter button to start recording. A timer or indicator will appear on the screen.
- Притиснете го копчето Бленда повторно за да престанете да снимате.

Image: The Rollei Compactline Pocket camera's screen showing a vibrant video scene of people enjoying a beach, illustrating video recording capability.
5.4. Репродукција
- Притиснете го копчето Репродукција за да влезете во режим на репродукција.
- Use the Left/Right directional buttons to navigate through your photos and videos.
- Притиснете го копчето ОК за да view видео или зумирајте фотографија.
- Притиснете го копчето Репродукција повторно за да излезете од режимот на репродукција.
5.5. Навигација во менито
- Press the Menu button to access camera settings.
- Use the Up/Down directional buttons to scroll through menu options.
- Use the Left/Right directional buttons to change settings within an option.
- Притиснете го копчето ОК за да потврдите избор.
- Притиснете го копчето Мени повторно за да излезете од менито.
5.6. Поврзување со компјутер
- Проверете дали камерата е исклучена.
- Connect the camera to your computer using the provided USB-C cable.
- Вклучете ја камерата. Треба да се појави како отстранлив диск на вашиот компјутер.
- Сега можете да префрлате фотографии и видеа на вашиот компјутер.
6. Одржување
- Чистење на објективот: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for camera lenses. Do not use harsh chemicals.
- Чистење на телото: Избришете го телото на фотоапаратот со мека, сува крпа. За тврдокорна нечистотија, малкуampmk крпата со вода.
- Складирање: Чувајте го фотоапаратот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури. Отстранете ја батеријата ако го чувате подолго време.
- Отпорност на вода: Оваа камера не е водоотпорна. Избегнувајте изложување на вода или висока влажност.
7 Смена на проблеми
Camera Will Not Turn On
- Проверете дали батеријата е правилно ставена и целосно наполнета.
- Try charging the battery for at least 30 minutes.
Лош квалитет на сликата
- Проверете дали објективот е чист и без дамки или прашина.
- Ensure there is adequate lighting for your shot.
- Avoid excessive digital zoom, which can reduce image clarity.
Грешка во мемориската картичка
- Проверете дали мемориската картичка е правилно вметната.
- Try formatting the memory card (this will erase all data, so back up first).
- Тестирајте со друга, компатибилна microSD картичка.
Батеријата не се полни
- Verify the USB-C cable is securely connected to both the camera and the power source.
- Try using a different USB power adapter or computer USB port.
- Ensure the battery is not damaged.
8. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Бренд | Ролеи |
| Име на моделот | Компактен џеб |
| Број на модел | 10858 |
| Ефективна сепак резолуција | 52 мегапиксели |
| Видео резолуција | 2160p (2.7K) |
| Дигитален зум | 16x |
| Оптички зум | 1x (фиксен објектив) |
| Приказ | 2.4 инчен IPS екран |
| Отворање | F2.8 |
| Фокусна должина | 16 мм |
| ISO опсег | 100 до 6400 |
| Стабилизација на слика | Да |
| Тип на батерија | Литиум-јон |
| Поврзување | USB |
| Тежина на ставката | 100 грама |
| Димензии на производот (Д x Ш x В) | 11 x 9 x 7 cm |
| Ниво на отпорност на вода | Не водоотпорен |
9. Гаранција и поддршка
Информации за гаранцијата
The Rollei Compactline Pocket Digital Camera comes with a 24-Month Exchange Guarantee од датумот на купување. Ве молиме зачувајте го доказот за купување за гаранциски барања.
Поддршка за корисници
Our experts are available to assist you with any questions or issues you may encounter.
- Телефонска поддршка: +49 40 270 750 277
- Работно време: Monday to Friday, 10:00 AM to 4:00 PM (CET)





