1. Вовед
Ви благодарам за купувањетоasing the UNITED LED32H60 32-inch HD LED TV. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your television. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Информации за безбедност
Секогаш следете ги основните безбедносни мерки на претпазливост при користење на овој телевизор за да го намалите ризикот од пожар, електричен удар и повреди.
- Не го изложувајте телевизорот на дожд или влага.
- Не блокирајте ги отворите за вентилација.
- Осигурете се дека кабелот за напојување не е приклештен или одење по него.
- Исклучете го телевизорот од струја за време на грмотевици или кога не се користи подолг период.
- Целото сервисирање упатете го на квалификуван сервисен персонал.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите предмети се присутни во пакувањето:
- UNITED LED32H60 32-inch HD LED TV
- Далечински управувач
- Mini AV Adapter
- 2 Speakers (integrated or separate, depending on model variant)
- Упатство за употреба (овој документ)
- Кабел за напојување

Image: The retail packaging for the UNITED LED32H60 TV, showing the product name and key features on the box.
4. Поставување
4.1 Физичка инсталација
Your TV can be placed on a table stand or mounted on a wall (wall mount not included). Ensure proper ventilation around the TV.
- Поставување на маса: Attach the provided stand according to the instructions in the separate quick start guide (if applicable). Place the TV on a stable, level surface.
- Монтирање на ѕид: If wall mounting, use a VESA-compatible wall mount kit (sold separately) and follow the manufacturer's instructions for the wall mount.
4.2 Поврзување на надворешни уреди
Identify the various input and output ports on your TV to connect external devices.

Слика: Детална view of the rear panel connectivity ports on the UNITED LED32H60 TV, showing HDMI, USB, SCART, AV Input, CI Slot, Antenna, LAN, and Audio Output options.
- Антена/кабелска врска: Connect your terrestrial or cable antenna to the RF влезна порта.
- HDMI уреди: Connect Blu-ray players, gaming consoles, or set-top boxes to the HDMI 1 or HDMI 2 пристаништа.
- Older Devices (SCART/AV): Користете го SCART port for older devices or the Мини AV влез with the provided adapter for composite video and audio.
- USB-уреди: Insert USB storage devices into the USB port for media playback.
- CI+ модул: For encrypted digital channels, insert a CI+ module (Conditional Access Module) into the CI слот.
- Мрежна конекција: Поврзете етернет кабел на LAN port for internet access.
- Аудио излез: Користете го Digital Audio Out (COAX) or EarPhone 3.5 mm jack to connect external audio systems or headphones.
4.3 Поврзување за напојување
After connecting all necessary cables, plug the power cord into the TV's power input and then into a 240V AC wall outlet.
4.4 First Time Installation
При првото вклучување, телевизорот ќе ве води низ процесот на почетно поставување. Ова обично вклучува:
- Избор на јазик.
- Избор на земја/регион.
- Channel scanning (DVB-C/T2).
- Network setup (for internet features).
5. Упатства за работа
5.1 Преку далечински управувачview
The remote control allows you to access all TV functions. Familiarize yourself with its buttons.
- Копче за вклучување: Го вклучува или исклучува телевизорот (режим на подготвеност).
- Копчиња со броеви: Изберете канали директно.
- Јачина на звук нагоре/намалување: Прилагодете го нивото на звук.
- Канал нагоре/надолу: Менувајте канали секвенцијално.
- Извор/копче за внесување: Select input sources (HDMI 1, HDMI 2, AV, SCART, DTV).
- Копче за мени: Пристапете до главното мени за поставки.
- Копчиња за навигација (горе/долу/лево/десно): Движете се низ опциите на менито.
- Копче OK/Enter: Потврдете ги изборите.
- Копче за излез/назад: Return to the previous screen or exit the menu.
- Копчиња за Netflix/YouTube: Direct access to these streaming services (if configured).
5.2 Основни функции на телевизорот
- Вклучување/исклучување: Притиснете го копчето за вклучување на далечинскиот управувач или на телевизорот.
- Промена на канали: Use the CH+/- buttons or enter the channel number directly.
- Прилагодување на јачината на звукот: Користете ги копчињата VOL+/-.
- Исклучи звук: Press the Mute button to temporarily turn off the sound.
5.3 Избор на влезен извор
Притиснете го Извор or Влез button on the remote control to cycle through available input sources (DTV, ATV, HDMI1, HDMI2, AV, SCART, Media).
5.4 Навигација низ менито и поставки
Притиснете го Мени button to access the main settings. Use the navigation buttons to select categories like Picture, Sound, Channel, Network, and System. Press OK to enter a sub-menu and Излез/Назад да се вратат.
5.5 Digital Tuner (DVB-C/T2)
The TV is equipped with DVB-C and DVB-T2 tuners for receiving digital cable and terrestrial broadcasts. Perform a channel scan via the "Channel" menu if you did not do so during the first-time installation.
5.6 Репродукција на медиуми преку USB
Insert a USB storage device containing compatible media files (photos, music, videos) into the USB port. Select "Media" as the input source to browse and play your files.
5.7 Internet Features
Connect the TV to your home network via the LAN port. The TV supports internet features and direct access to services like Netflix and YouTube. Ensure your internet connection is active for these features to function.
6. Одржување
- Чистење на екранот: Нежно избришете го екранот со мека крпа што не остава влакненца. За тврдокорни дамки, користете раствор за чистење екран специјално дизајниран за телевизори, нанесен на крпата, а не директно на екранот.
- Чистење на кабинетот: Користете мека, сува крпа за да го избришете куќиштето на телевизорот. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Вентилација: Осигурајте се дека отворите за вентилација на телевизорот не се блокирани за да спречите прегревање.
7 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема моќ | Кабелот за напојување е исклучен; нема струја од штекерот. | Проверете го поврзувањето на кабелот за напојување; тестирајте го штекерот со друг уред. |
| Нема слика, но звукот е присутен | Избран е неправилен влезен извор; проблем со позадинското осветлување. | Притиснете го Извор копчето за да го изберете точниот влез. |
| Нема звук, но сликата е присутна | Јачината на звукот е пригушена или прениска; проблем со надворешниот аудио систем. | Unmute or increase volume; check external audio connections. |
| Порака „Нема сигнал“ | Incorrect input source; antenna/cable not connected; channel scan not performed. | Select correct input; check antenna/cable connection; perform channel scan. |
| Далечинскиот управувач не работи | Батериите се испразнети; пречка помеѓу далечинскиот управувач и телевизорот. | Заменете ги батериите; отстранете ги пречките; обезбедете линија на видливост. |
8. Спецификации
| Бренд | ОБЕДИНЕТИ |
| Модел | LED32H60 |
| Големина на екранот | 32 инчи |
| Технологија на прикажување | LED |
| Резолуција | 720p (1366 x 768 пиксели) |
| Технологија на тјунер | DVB-C, DVB-T2 |
| Хардверски интерфејс | 2x HDMI, 1x USB, 1x SCART, 1x Mini AV, 1x CI Slot, 1x Ethernet (LAN), RF (Antenna) |
| Аудио излез | Digital Audio Out (COAX), 3.5mm Earphone Jack |
| Звучници | 2 speakers, 45 Watt max power |
| Посебни карактеристики | Internet connectivity, Netflix, YouTube support |
| Вклучени компоненти | Remote control, mini AV adapter, 2 speakers |
| Димензии (Ш x Д x В) | 73.1 x 18 x 48.1 cm |
| Тежина | 5.6 кг |
| Voltage | 240 волти |
| Ватtage | 45 вати |
| Фреквенција | 60 Hz |
9. Гаранција и поддршка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact UNITED customer service. Details for contacting support are typically found on the manufacturer's official webлокацијата или во пакувањето на производот.
Производител: ОБЕДИНЕТИ
Година на модел: 2016
Прв достапен: 18 март 2020 година





