Вовед
Thank you for choosing the Orient MBSSC064 Men's Chronograph Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.
Производот завршиview
The Orient MBSSC064 is a sophisticated men's chronograph watch featuring a stainless steel case and bracelet, a black dial, and a mineral crystal. It is designed for durability and precision.
Image: Orient MBSSC064 Men's Chronograph Watch, front view. This image displays the watch's black dial, silver-tone stainless steel case and bracelet, and chronograph sub-dials.
Компоненти:
- Круна: Се користи за поставување на време и датум.
- Туркачи (А и Б): Се користи за работа со функциите на хронографот.
- Главен бројчаник: Прикажува часови, минути и секунди.
- Под-бројчаници: Typically for chronograph minutes, seconds, and 24-hour display (specific functions may vary).
- Прозорец за датум: Го прикажува тековниот датум.
- Нараквица од не'рѓосувачки челик: Durable and adjustable for wrist comfort.
Поставување
Поставување на времето:
- Повлечете ја круната во положба за втор клик. Секундната стрелка ќе застане.
- Завртете го круната за да ги поставите стрелките за час и минути. Проверете дали AM/PM се правилно поставени ако вашиот часовник има индикатор за 24 часа или датумот се менува на полноќ.
- Вратете ја круната во нормална положба. Секундната стрелка ќе продолжи со движењето.
Поставување на датумот:
- Повлечете ја круната до првата положба за кликнување.
- Rotate the crown to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Вратете ја круната во нормална положба.
Ракување со хронографот
The chronograph function allows you to measure elapsed time independently of the main time display.
- Започнете: Притисок за туркање A (горно копче) за да го стартувате хронографот. Секундната стрелка на хронографот ќе почне да се движи.
- Стоп: Притисок за туркање A повторно за да го запрете хронографот. Истеченото време ќе биде означено со стрелките на хронографот.
- Ресетирај: Откако ќе застанете, притиснете го копчето B (долно копче) за да ги ресетирате стрелките на хронографот на нивните нулти позиции.
- Разделено време (доколку е применливо): Some chronographs allow for split time measurement. Refer to specific movement instructions if this feature is present.
Note: Do not operate the pushers while the watch is wet or submerged in water, as this can compromise water resistance.
Одржување
Чистење:
Wipe the watch case and bracelet regularly with a soft, dry cloth to remove dirt and perspiration. For stainless steel, a slightly damp може да се користи крпа, а потоа сува крпа. Избегнувајте употреба на хемиски средства за чистење или абразивни материјали.
Water Resistance (100 Meters / 10 ATM):
Your Orient MBSSC064 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is не suitable for high-impact water sports, diving, or prolonged submersion at depths beyond its rating.
- Уверете се дека круната е целосно втисната навнатре пред каков било контакт со вода.
- Не ракувајте со круната или копчињата додека часовникот е влажен или потопен.
- Avoid exposing the watch to extreme temperature changes (e.g., hot shower immediately followed by cold water), as this can affect seals.
- Have the water resistance seals checked periodically (e.g., every 2-3 years) by an authorized service center.
Замена на батерија:
When the battery needs replacement, the second hand may start moving in two-second intervals (End-of-Life indicator). Battery replacement should only be performed by an authorized Orient service center or a qualified watchmaker to maintain water resistance and prevent damage to the movement.
Решавање проблеми
- Часовникот не работи: Check if the crown is fully pushed in. If it's a new watch, ensure any plastic battery stopper has been removed. If the watch has stopped, the battery may need replacement.
- Неточно време/датум: Refer to the "Setting the Time" and "Setting the Date" sections. Ensure the crown is fully pushed in after setting.
- Хронографот не се ресетира на нула: This may require a chronograph hand reset procedure. Consult an authorized service center if the issue persists after following basic operating instructions.
- Кондензација во кристалот: If you notice condensation under the crystal, this indicates a loss of water resistance. Immediately take the watch to an authorized service center to prevent further damage.
Спецификации
| Бренд: | Ориентирајте |
| Модел: | MBSSC064 |
| Пол: | Машки |
| Материјал на куќиштето: | Нерѓосувачки челик |
| Материјал на нараквица: | Нерѓосувачки челик |
| Боја на бирање: | Црното |
| Тип на кристал: | Минерално стакло |
| Отпорност на вода: | 100 метри (10 банкомати) |
| Тип на движење: | Кварцен хронограф |
| Тип на приказ: | Хронограф |
Гаранција и поддршка
Your Orient MBSSC064 watch comes with a 12-месечна гаранција from the date of purchase, covering manufacturing defects. This warranty does not cover normal wear and tear, accidental damage, or damage resulting from improper use or unauthorized repairs.
For warranty claims, service, or technical support, please contact your authorized Orient dealer or an official Orient service center. Attempting to repair the watch yourself will void the warranty.
