1. Вовед
The Flow Amsterdam Fabian Sleep Trainer is designed to help children develop healthy sleep and wake-up routines. This device functions as a night light and an alarm clock, guiding children on when it's time to sleep and when it's okay to wake up. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and safety.
Слика 1: Предна страна view of the Fabian Sleep Trainer. This image shows the grey deer-shaped device with its digital clock display illuminated on its chest.
2. Информации за безбедност
Ве молиме почитувајте ги следните безбедносни мерки:
- Чувајте го уредот подалеку од вода и влага.
- Не изложувајте на екстремни температури или директна сончева светлина.
- Use only the provided charging cable or a compatible 5V DC, 500mA adapter.
- Не обидувајте се сами да го расклопите или поправате уредот. Контактирајте ја поддршката за корисници за помош.
- Овој производ не е играчка. Се препорачува надзор од возрасни за мали деца.
3. Поставување
3.1. Содржина на пакетот
Осигурајте се дека сите предмети се присутни:
- Fabian Sleep Trainer unit
- USB кабел за полнење
- Упатство за употреба (овој документ)
3.2. Полнење на уредот
Before first use, fully charge the Fabian Sleep Trainer.
- Locate the charging port on the back of the device.
- Connect the USB charging cable to the device and to a compatible USB power adapter (not included) or computer USB port.
- The charging indicator will illuminate. The device is fully charged when the indicator changes color or turns off (refer to specific product behavior).
Слика 2: Назад view of the Fabian Sleep Trainer. The charging port is visible at the bottom.
4. Операција
4.1. Контролен панел е надview
The control panel is located on the bottom of the device. Familiarize yourself with the buttons and indicators:
Figure 3: Control panel on the bottom of the Fabian Sleep Trainer. This image displays the buttons for Clock, Sleep, Wake up, Night light, Demo, along with navigation and function buttons.
| Копче/Индикатор | Функција |
|---|---|
| Часовник | Го поставува тековното време. |
| Спиј | Activates Sleep Mode (countdown to sleep). |
| Разбуди се | Sets the wake-up alarm time. |
| Ноќна светлина | Activates Night Light Mode. |
| Демо | Demonstration mode. |
| Стрелки нагоре/надолу | Навигирајте низ менијата и прилагодете ги вредностите. |
| Check Mark (✓) | Потврдете го изборот. |
| Return Arrow (↩) | Вратете се на претходното мени. |
| Unlock (5 sec) | Press and hold for 5 seconds to unlock controls. |
| Икона за звучник | Прилагодете ги поставките за звук. |
| Икона за осветленост | Adjust display and night light brightness. |
| Ресетирање | Го ресетира уредот на фабрички поставки. |
4.2. Поставување на часовникот
- Unlock the device by pressing and holding the "Unlock 5 sec" button for 5 seconds.
- Притиснете го Часовник копче.
- Користете го Стрелки нагоре/надолу за прилагодување на часот. Притиснете Check Mark (✓) да се потврди.
- Користете го Стрелки нагоре/надолу за да ја прилагодите минутата. Притиснете Check Mark (✓) да се потврди.
- Времето сега е поставено.
Figure 4: Close-up of the digital display. The display shows the current time and indicator lights.
4.3. Режим на спиење
Sleep Mode helps prepare your child for bedtime by indicating when it's almost time to sleep.
- Отклучете го уредот.
- Притиснете го Спиј копче.
- Користете го Стрелки нагоре/надолу to set the countdown duration (e.g., 5 to 60 minutes). This is the period before the designated sleep time.
- Притиснете Check Mark (✓) да се потврди.
- During the countdown, the device may display an orange light and LED indicators, signaling that bedtime is approaching.
4.4. Night Light Mode
The Night Light Mode provides a comforting glow during the night.
- Отклучете го уредот.
- Притиснете го Ноќна светлина копче.
- Користете го Стрелки нагоре/надолу to adjust the brightness or set a timer for the night light to turn off (e.g., 5 to 60 minutes, or continuous).
- Притиснете Check Mark (✓) да се потврди.
Figure 5: Fabian Sleep Trainer in Night Light Mode. The device emits a soft glow, suitable for a child's bedroom.
4.5. Wake Up Mode
Set a specific time for the device to signal that it's okay to wake up.
- Отклучете го уредот.
- Притиснете го Разбуди се копче.
- Користете го Стрелки нагоре/надолу to set the desired wake-up hour. Press Check Mark (✓) да се потврди.
- Користете го Стрелки нагоре/надолу to set the desired wake-up minute. Press Check Mark (✓) да се потврди.
- The device will indicate the wake-up time with a specific light color (e.g., green) and/or sound.
Figure 6: Child interacting with the Fabian Sleep Trainer. The device is glowing, indicating an active mode.
5. Одржување
5.1. Чистење
- Уверете се дека уредот е исклучен и исклучен пред да го чистите.
- Избришете ја површината со мека, гamp крпа.
- Не користете абразивни средства за чистење, растворувачи и не го потопувајте уредот во вода.
5.2. Складирање
Чувајте го уредот на ладно и суво место кога не го користите подолг временски период.
6 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Уредот не се вклучува. | Слаба батерија или без струја. | Charge the device using the provided USB cable. Ensure the power adapter is working. |
| Екранот не реагира. | Device is locked or frozen. | Press and hold the "Unlock 5 sec" button. If unresponsive, try pressing the Ресетирање копче на контролната табла. |
| Sleep/Wake-up mode not working. | Incorrect settings or mode not activated. | Review the settings for Sleep Mode and Wake Up Mode (Sections 4.3 and 4.5). Ensure the correct times are set and confirmed. |
7. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Бренд | Тек Амстердам |
| Број на модел | 1495027 |
| Боја | Греј |
| Димензии (Д x Ш x В) | 14 x 21 x 12 cm |
| Тежина | 250 гр |
| Материјал | Полипропилен |
| Извор на енергија | Напојувано со батерии (литиумска батерија што може да се полни) |
| Влез | DC 5V, 500mA |
| Специјална карактеристика | Аларм |
8. Поддршка за корисници
For further assistance, technical support, or warranty information, please contact Flow Amsterdam customer service through their official webлокацијата или продавачот на мало каде што е купен производот.
