Вовед
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Redmi 10000mAh Power Bank (Model PB100LZm). Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Слика: Под агол view of the white Redmi 10000mAh Power Bank.
Информации за безбедност
To prevent injury, damage to the product, or damage to property, observe the following safety precautions:
- Не расклопувајте, не поправајте или не модифицирајте го полначот за батерии.
- Do not expose the power bank to fire, high temperatures, or direct sunlight.
- Избегнувајте контакт со вода или други течности.
- Do not drop, impact, or subject the power bank to strong vibrations.
- Да се чува подалеку од дофат на деца.
- Користете само компатибилни кабли за полнење и адаптери.
- Отстранете го полначот според локалните прописи.
Производот завршиview
Familiarize yourself with the components of your Redmi 10000mAh Power Bank.

Image: Close-up of the power bank's top edge showing two USB-A output ports (OUT1, OUT2), one Micro-USB input port (IN1), one USB-C input port (IN2), and four LED battery level indicators.
- USB-A Output Ports (OUT1, OUT2): Се користи за полнење на надворешни уреди.
- Micro-USB Input Port (IN1): Се користи за полнење на powerbank-от.
- USB-C Input Port (IN2): Се користи за полнење на powerbank-от.
- LED индикатори: Four small lights indicating the remaining battery level.
- Копче за вклучување: Located on the side, used to check battery level or activate charging.

Слика: Страна view of the power bank highlighting the power button.
Поставување
Првично полнење на енергетската батерија
Before first use, fully charge your Redmi 10000mAh Power Bank.
- Connect a compatible USB cable to either the Micro-USB (IN1) or USB-C (IN2) input port on the power bank.
- Поврзете го другиот крај од кабелот со USB адаптер за напојување (не е вклучен) или со USB порт на компјутерот.
- The LED indicators will light up, showing the charging progress. All four LEDs will be solid when fully charged.
Поврзување на уреди
The power bank is compatible with mobile phones and other USB-powered devices.
- Use the appropriate charging cable for your device.
- Connect one end of the cable to one of the USB-A output ports (OUT1 or OUT2) on the power bank.
- Поврзете го другиот крај од кабелот со приклучокот за полнење на вашиот уред.
Упатства за работа
Полнење на надворешни уреди
Once a device is connected, the power bank should automatically begin charging. If not, press the power button once to initiate charging.

Image: The power bank connected via a USB cable to charge a mobile phone, resting on a wooden table.
- The LED indicators will show the power bank's remaining battery level during charging.
- You can charge two devices simultaneously using both USB-A output ports.
Проверка на нивото на батеријата
Press the power button once to check the remaining battery level. The LED indicators will light up for a few seconds:
- 1 LED: 0-25% преостаната батерија
- 2 LED диоди: 25-50% преостаната батерија
- 3 LED диоди: 50-75% преостаната батерија
- 4 LED диоди: 75-100% преостаната батерија
Одржување
- Чистење: Избришете го полначот со мека, сува крпа. Не користете груби хемикалии или абразивни материјали.
- Складирање: Чувајте го преносниот банкар на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
- Нега на батеријата: For optimal battery life, avoid fully discharging the power bank frequently. Recharge it when the battery level is low. If not used for extended periods, charge it to about 50% every three months.
Решавање проблеми
| Проблем | Можно решение |
|---|---|
| Пауер банката не се полни. |
|
| Уредот не се полни од полначот. |
|
| Бавно полнење. |
|
Спецификации
| Бренд | Xiaomi |
| Број на модел | PB100LZm |
| Капацитет | 10000 mAh |
| Боја | Бело |
| Тип на батерија | Литиум полимер |
| Влезни порти | 1x Micro-USB, 1x USB-C |
| Излезни порти | 2x USB-A (5.1V=2.4A each) |
| Компатибилни уреди | Mobile Phones and other USB-powered devices |
| Димензии | 15.8 x 8 x 2 cm |
| Тежина | 276 грама |
Гаранција и поддршка
Based on the provided product information, this product is indicated as having нема гаранција. For any product-related inquiries or technical support, please refer to the official Xiaomi support channels or your point of purchase.