1. Вовед
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Voyager VOM719WP 7-inch Heavy Duty LCD Quadview Monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and safety. Keep this manual for future reference.
2. Информации за безбедност
Observe the following safety precautions to prevent damage to the unit and ensure safe operation:
- Напојување: This unit is designed for 12 Volts DC power systems. Ensure the power source matches this requirement. Incorrect voltage може да предизвика штета.
- Инсталација: Professional installation is highly recommended for vehicle electronics. Improper installation can lead to electrical issues, vehicle damage, or personal injury.
- Жици: Осигурајте се дека сите жици се правилно поврзани и изолирани за да спречите кратки споеви.
- Работна температура: Do not expose the monitor to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods, as this may affect performance and lifespan.
- Чистење: Користете мека, сува крпа за чистење. Избегнувајте абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Влага: Keep the unit dry. Exposure to moisture can cause electrical hazards and damage.
3. Производот завршиview
The Voyager VOM719WP is a robust 7-inch LCD monitor designed for heavy-duty applications, commonly used as a display for multiple cameras in vehicles. Its quadview capability allows for simultaneous display of up to four camera feeds.

This image shows the front of the Voyager VOM719WP monitor. It features a 7-inch LCD screen, with six control buttons located below the screen. From left to right, these buttons are: Power, Camera Select, Brightness, Menu, Down, and Up. A speaker grille is visible on the bottom right.
4. Поставување
Follow these general steps for setting up your VOM719WP monitor:
- Монтирање: Securely mount the monitor in a location that provides optimal viewing without obstructing the driver's view or vehicle controls. Ensure the mounting surface is stable and can support the monitor's weight.
- Поврзување за напојување: Connect the monitor's power cable to a 12 Volts DC power source in your vehicle. Ensure proper polarity (positive to positive, negative to negative) to prevent damage.
- Врски со камера: Connect your camera input cables to the corresponding video input ports on the monitor. The VOM719WP supports multiple camera inputs for its quadview functionality. Refer to your camera's manual for specific wiring instructions.
- Тестирање: Before finalizing the installation, power on the monitor and test all connected cameras and functions to ensure everything is working correctly.
5. Упатства за работа
The VOM719WP monitor is operated using the control buttons located below the screen.
- Копче за вклучување (⏻): Притиснете за да го вклучите или исклучите мониторот.
- Camera Select Button (📷): Cycles through available camera inputs or different quadview режими на прикажување.
- Brightness Button (☀): Adjusts the screen brightness. Press repeatedly to cycle through brightness levels or enter brightness adjustment mode.
- Копче за мени (≡): Accesses the on-screen display (OSD) menu for advanced settings.
- Копче надолу (▼): Navigates down through menu options or decreases a selected value.
- Копче нагоре (▲): Navigates up through menu options or increases a selected value.
Навигација во менито:
Press the Menu button to enter the OSD. Use the Up and Down buttons to navigate through options such as Contrast, Color, Resolution, and Aspect Ratio. Press the Menu button again to select an option or confirm a setting. Exit the menu by pressing the Menu button repeatedly until it disappears or by waiting for the timeout.
6. Одржување
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your monitor.
- Чистење на екранот: Нежно избришете го екранот со мека крпа што не остава влакненца. За тврдокорни дамки, малку избришете гоampen the cloth with water or a screen-safe cleaning solution. Do not spray liquid directly onto the screen.
- CasinЧистење: Користете мека, сува крпа за чистење на екранот на мониторот.asing. Избегнувајте груби хемикалии или абразивни материјали.
- Врски: Периодично проверувајте ги сите кабли за да се осигурате дека се безбедни и без корозија или оштетувања.
- Складирање: If storing the monitor for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
7 Смена на проблеми
If you encounter issues with your VOM719WP monitor, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Мониторот не се вклучува | No power supply; loose power connection; blown fuse | Check power cable connection; verify 12V DC power source; check vehicle's fuse box. |
| Нема прикажана слика | Incorrect camera input selected; loose video cable; faulty camera | Press Camera Select button to cycle inputs; check video cable connections; test camera functionality. |
| Image is distorted or poor quality | Video signal interference; incorrect display settings | Check video cable shielding; adjust brightness, contrast, and resolution settings in the OSD menu. |
| Копчињата не реагираат | Temporary software glitch; physical damage | Power cycle the monitor; ensure buttons are not physically stuck. |
Ако проблемот продолжи откако ќе се обидете со овие решенија, контактирајте ја службата за корисници или квалификуван техничар.
8. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Број на модел | VOM719WP |
| Бренд | Војаџер |
| Производител | ASA Electronics |
| Големина на екранот | 7 инчи |
| Резолуција | 800x450 |
| Сооднос на аспект | 16:9 |
| Осветленост на сликата | 500 нити |
| Сооднос на контраст на слика | 500:1 |
| Опис на површината на екранот | Сјајни |
| Voltage | 12 волти (DC) |
| Димензии на производот | 11.2 x 9.75 x 3 инчи |
| Тежина на ставката | 2.9 фунти |
9. Гаранција и поддршка
For warranty information and technical support, please contact ASA Electronics, the manufacturer of the Voyager VOM719WP monitor, or your authorized retailer. It is recommended to retain your proof of purchase for warranty claims.





