Вовед
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your Timex Expedition Field Chronograph 43mm Men’s Analog Watch. Designed for rugged outdoor use, this timepiece features INDIGLO Backlight and 100M water resistance, making it a durable and reliable companion for your adventures.
Please read this manual carefully to ensure proper use and longevity of your watch.
Поставување и почетно прилагодување
Поставување време и датум
- Pull the crown out to position 2: This is the outermost position.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise: Adjust the hour and minute hands to the correct time. Note that the date will change when the hour hand passes midnight.
- Push the crown back to position 1: This will start the watch.
- За да го поставите датумот: Pull the crown out to position 1 (middle position). Turn the crown counter-clockwise to advance the date. Push the crown back to the fully in position when done.
Подесување на ременот
The watch comes with an adjustable black 20 millimeter silicone strap designed to fit up to an 8-inch wrist circumference. The strap features double keepers for secure fitting and a black metal buckle.
Слика: напред view of the Timex Expedition Field Chronograph watch on a wrist, showcasing the black dial, red accents, and silicone strap.
Упатства за работа
Функционалност на хронографот
This watch features a 30-minute chronograph that measures to 1/20th of a second. The chronograph utilizes three sub-dials and the main second hand.
- Start/Stop Chronograph: Press the top pusher (button) to start and stop the chronograph.
- Reset Chronograph: Додека хронографот е запрен, притиснете го долниот копче за да ги ресетирате сите стрелки на хронографот на нула.
- Understanding Sub-dials:
- The main long second hand is for the chronograph (stopwatch) function.
- The sub-dial at the 6 o'clock position is the watch's continuous second hand.
- The sub-dial at the 9 o'clock position measures chronograph minutes (up to 30 minutes).
- The sub-dial at the 3 o'clock position measures chronograph 1/20th seconds.
Image: Detailed diagram illustrating the various chronograph functions and their corresponding sub-dials and pushers on the watch.
Ноќно светло INDIGLO®
The INDIGLO night-light illuminates the entire watch dial for easy readability in low-light conditions. To activate, simply press and hold the crown (pusher at 3 o'clock).
Image: The Timex Expedition watch dial illuminated by the blue INDIGLO backlight in a dark environment, showing clear visibility of the time.
Нега и одржување
Отпорност на вода
Your Timex Expedition watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This makes it suitable for snorkeling and swimming. However, it is not recommended for diving.
- Не ракувајте со круната или копчињата кога часовникот е влажен или потопен.
- Избегнувајте изложување на часовникот на екстремни температурни промени (на пр., топол туш проследен со ладна вода).
- Исплакнете го часовникот со свежа вода по изложување на солена вода или хлор.
Чистење
Редовно чистете го часовникот со мека, дamp cloth. For the silicone strap, mild soap and water can be used. Ensure the watch is completely dry before storing.
Замена на батеријата
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained. The back of the watch features a screw-on type case back.
Упатство за решавање на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Гледајте не работи или работи со прекини. | Low battery or crown is not fully pushed in. | Ensure crown is fully pushed in. If issue persists, replace battery. |
| Стрелките на хронографскиот не се ресетираат на нула. | Chronograph hands need calibration. | Consult a watch technician for calibration. |
| INDIGLO light not working. | Слаба батерија или дефект. | Replace battery. If still not working, contact customer support. |
| Вода во внатрешноста на часовникот. | Crown/pushers operated underwater or seal compromised. | Веднаш однесете го кај квалификуван часовничар за поправка за да спречите понатамошно оштетување. |
Спецификации на производот
- Број на модел: TW4B207009J
- Дијаметар на куќиште: 43 мм
- Материјал на куќиштето: Месинг
- Кристален материјал: Минерално стакло
- Материјал за ремен: Силикон
- Ширина на ременот: 20 мм
- Отпорност на вода: 100 метри (330 стапки)
- Движење: Кварцен хронограф
- Задно осветлување: Ноќно светло INDIGLO®
- Батерија: 1 литиум метална батерија (вклучена)
- Карактеристики: Chronograph (30-minute, 1/20th second), Date Window
Информации за гаранцијата
Timex watches are covered by a limited warranty. Please refer to the official Timex website or the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. It is recommended to register your product to activate the warranty.
За детални информации за гаранцијата, посетете ја Официјален претставник на Тајмекс Webсајт.
Поддршка за корисници
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Timex customer support:
- Webсајт: Служба за корисници на „Тимекс“
- Телефон: Погледнете го Timex webсајт за регионални контакт броеви.
