OMRON Upper Arm Blood Pressure Monitor HCR-7106 Instruction Manual

1. Важни безбедносни информации

1.1 Prohibitions and Restrictions

To ensure safe and correct use, please observe the following prohibitions:

• Do not self-diagnose or self-treat based on measurement results. This may lead to worsening of symptoms.
• Не мерете на рака која е повредена или е на медицински третман. Ова може да доведе до влошување на симптомите.
• Do not measure on an arm receiving an intravenous drip or blood transfusion. This may lead to worsening of symptoms.
• Do not use near flammable or combustible gases. This may cause fire, ignition, or explosion.
• Do not use the device beyond its specified service life. Measurements may not be accurate.
• Do not allow unspecified multiple persons to use the device in medical institutions or public places. This may cause accidents or problems.

1.2 Мерки на претпазливост при употреба

• Лицата со тешки циркулаторни нарушувања или крвни заболувања треба да го користат овој уред само под водство на лекар.
• Доколку се појави абнормалност за време на мерењето, веднаш отстранете ја наменската манжетна од раката.
• Do not use on infants or individuals who cannot express their will.
• Не вршите притисок врз наменската манжетна над 300 mmHg.
• Не го користете овој уред за други цели освен за мерење на крвен притисок.
• Користете ја само наменската манжетна што е испорачана со уредот.
• Do not use mobile phones or smartphones near the blood pressure monitor during operation.
• Не расклопувајте или модифицирајте ја главната единица или наменската манжетна.
• Ensure batteries are inserted with the correct positive (+) and negative (-) polarity.
• Користете само наведениот тип на батерии.
• Отстранете ги батериите ако уредот нема да се користи подолг период.

2. Производот завршиview

The OMRON HCR-7106 is an upper arm blood pressure monitor designed for non-invasively measuring systolic and diastolic blood pressure for health management. It features a comfortable cuff and clear display for monitoring.

Image: OMRON HCR-7106 Upper Arm Blood Pressure Monitor main unit.

2.1 Компоненти

• Main Unit (HCR-7106)
• Dedicated Cuff (Model: HEM-FM31-B)
• Случај за складирање
• АА батерии (4 парчиња)
• Упатство за употреба (со гаранција)

Image: Package contents showing the blood pressure monitor, cuff, batteries, and instruction manual.

3. Поставување

3.1 Инсталација на батерија

1. Отворете го капакот на преградата за батерии на задната страна од главниот уред.
2. Insert four AA batteries, ensuring the correct positive (+) and negative (-) polarity as indicated inside the compartment.
3. Добро затворете го капакот на преградата за батерии.

3.2 Поврзување на манжетната

Insert the air plug of the dedicated cuff firmly into the air jack on the side of the main unit.

Image: The OMRON HCR-7106 main unit with the dedicated cuff connected via the air tube.

4. Упатства за работа

4.1 Подготовка за мерење

• Седнете удобно со потпрен грб и стапала рамни на подот.
• Rest your arm on a table so that the cuff is at heart level.
• Ensure you are relaxed and have not exercised, eaten, or smoked for at least 30 minutes prior to measurement.

Image: Illustration demonstrating the importance of positioning the cuff at heart level for accurate upper arm blood pressure measurement, contrasting with wrist measurement.

4.2 Applying the Cuff (Easy 3 Steps)

The OMRON HCR-7106 features a "Fit Cuff" designed for easy and accurate wrapping.

Image: The 'Fit Cuff' design, emphasizing ease of use and accurate measurement.

1. Remove the cuff: If the cuff is already wrapped, unwrap it completely.
2. Check cuff orientation: Ensure the air tube is positioned correctly for your arm.
3. Wrap the cuff: Place the cuff on your upper arm, approximately 1-2 cm above your elbow. The arm circumference range for this cuff is 17 to 36 cm. Wrap it snugly but not too tightly.

Image: Visual guide for the 3-step cuff application process.

Image: A user demonstrating how to correctly wrap the cuff on the upper arm.

Image: The cuff is compatible with arm circumferences between 17 and 36 cm.

4.3 Извршување на мерење

1. Притиснете го копчето СТАРТ/СТОП за да започнете со мерењето. Манжетната ќе се надуе автоматски.
2. Останете мирни и тивки за време на мерењето.
3. Once the measurement is complete, the cuff will deflate, and your systolic and diastolic blood pressure readings, along with your pulse rate, will be displayed on the screen.

Image: The blood pressure monitor display showing measurement results (e.g., 123/86 mmHg, pulse 68).

4.4 Cuff Wrapping Check Function

This device includes a "Cuff Fit Check" feature to ensure the cuff is wrapped correctly for accurate readings.

• If the cuff is wrapped correctly, an "OK" symbol will appear on the display.
• If the cuff is wrapped too loosely, a symbol indicating loose wrapping will appear. Re-wrap the cuff more snugly.

Image: The display showing the "Cuff Fit Check" indicator for correct (OK) and loose wrapping.

4.5 Notification Functions

The device provides convenient notifications to assist with accurate measurement and health monitoring.

• Body Movement Notification: Alerts you if significant body movement is detected during measurement, which can affect accuracy.
• Irregular Pulse Notification: Indicates if an irregular heartbeat is detected during measurement. Consult your doctor if this occurs frequently.
• Индикатор за висок крвен притисок: A symbol will appear on the display if your blood pressure reading is above a certain threshold, indicating potential hypertension.

5. Одржување и грижа

Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your blood pressure monitor.

• Секогаш одржувајте го уредот чист.
• Wipe dirt from the main unit and cuff with a dry, soft cloth.
• The cuff is not washable. Do not wet the cuff.
• Ensure water or other liquids do not enter the interior of the main unit.
• For heavy dirt, dampen a soft cloth with water or diluted neutral detergent, wring it thoroughly, wipe the dirt, and then wipe dry with a clean, soft cloth.
• Do not use alcohol, benzene, thinner, or similar solvents for cleaning, as they may damage the device.

6 Смена на проблеми

If you encounter issues with your OMRON HCR-7106, refer to the following common troubleshooting tips. For problems not listed here, please contact customer support.

7. Спецификации

8. Гаранција и поддршка

8.1 Гаранција на производителот

OMRON Healthcare provides a warranty for this product under the following conditions:

• Гарантен период: Една (1) година од датумот на купување.
• Покриеност: Free repair or replacement for malfunctions occurring under normal use, in accordance with the instruction manual and product labels.
• Exclusions (Paid Repair):
  • Malfunctions or damage due to incorrect use, unauthorized repair, or modification.
  • Malfunctions or damage due to drops or impacts after purchase.
  • Malfunctions or damage due to natural disasters (fire, earthquake, flood, lightning, etc.), pollution, abnormal power voltage, or use of non-specified power sources.
  • Absence of a valid warranty card.
  • Warranty card with missing purchase date, customer name, store name, or altered text.
  • Потрошни делови.
  • Malfunctions caused by factors external to the product.
  • Malfunctions or damage due to usage methods not described in the instruction manual.
• The warranty card will not be reissued; please keep it safe.
• This warranty does not limit the customer's legal rights.
• Repair parts are retained for a minimum of 6 years after production discontinuation.

8.2 Поддршка за корисници

For inquiries regarding your OMRON HCR-7106 blood pressure monitor, please contact OMRON Customer Service Center.