1. Инструкции за безбедност
Please read all safety instructions carefully before using the appliance and keep this manual for future reference. Improper use may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Секогаш поставувајте го овлажнувачот на цврста, рамна, водоотпорна површина подалеку од директна сончева светлина и извори на топлина.
- Do not place the unit near furniture or electronic appliances that are sensitive to moisture.
- Обезбедете волtage of your power supply matches the rating label on the appliance.
- Не го потопувајте главниот уред, кабелот за напојување или приклучокот во вода или други течности.
- Unplug the appliance before filling, cleaning, or moving it.
- Do not add essential oils directly into the water tank. Use only the designated aroma tray.
- Да се чува подалеку од дофат на деца и домашни миленици. Овој апарат не е наменет за употреба од страна на лица со намалени физички, сензорни или ментални способности, освен ако не се под надзор.
- Do not block the air inlets or mist outlet.
- Ако кабелот за напојување е оштетен, тој мора да биде заменет од производителот, неговиот сервисер или слично квалификувани лица за да се избегне опасност.
- Користете само чиста, ладна вода од чешма. Се препорачува дестилирана или деминерализирана вода за да се спречи таложење на минерали.
2. Производот завршиview
Клучни компоненти
Слика 2.1: Предна страна view of the humidifier, showcasing the digital display and touch controls for power, humidity, timer, and deodorizing functions. Mist is visible emanating from the top.
Figure 2.2: The humidifier unit positioned next to its remote control, providing convenient operation from a distance.
Слика 2.3: Страничен професионалецfile of the humidifier, highlighting its sleek, dark design.
Figure 2.4: Close-up of the top surface, showing a subtle illuminated ring and the mist outlet.
Слика 2.5: Детално view of the side panel, revealing the patterned air vents for optimal air circulation.
Figure 2.6: The bottom section of the humidifier with the aroma tray pulled out, ready for essential oils.
Figure 2.7: The compact remote control with clearly labeled buttons for power, humidity, fan speed, aroma, and timer functions.
Слика 2.8: Надview of the main components: top cover, water tank, main unit, mist nozzle, remote control, and aroma tray.
Figure 2.9: Diagram illustrating the dimensions of the humidifier: 22.4 cm width, 22.4 cm depth, and 33.5 cm height.
Карактеристики
- Ultrasonic humidifier for hot and cold mist with diffuser for essential oils HUMIZEN ULTRASONIC 5.5L.
- With its revolutionary and ultra-quiet design, it intelligently humidifies rooms from 40 m2 to 60 m2 in its three humidification modes thanks to its SmartMYST system: ultra-fine water vapor plasma particles that do not wet surfaces.
- With automatic shut-off when the water in its top-loading tank runs out, rooms in the house are intelligently humidified and purified.
- With a capacity of 4 liters, a revolutionary and extremely quiet design thanks to the SUBNoise system, HUMIZEN ULTRASONIC can deliver up to 450 ml/h (50% more relative humidity in working environments with temperatures from 190C to 370C).
- HUMIZEN ULTRASONIC features 3 modes (Warm, Cool, Night) and 5 humidification speeds, a 12-hour timer (in 1-hour intervals), and a continuous operating time of up to 40 hours in low-power mode for perfectly humidified environments.
3. Поставување
- Распакувајте го овлажнителката: Carefully remove all packaging materials and ensure all components are present (main unit, water tank, top cover, mist nozzle, remote control, aroma tray).
- Изберете локација: Place the humidifier on a firm, flat, water-resistant surface at least 15 cm (6 inches) away from walls and furniture. Ensure the mist outlet is not directed at walls or sensitive items.
- Наполнете го резервоарот за вода:
- Отстранете го горниот капак.
- Carefully lift the water tank from the base.
- Fill the tank with clean, cool tap water. Distilled or demineralized water is recommended to prevent mineral buildup. Do not fill past the MAX line.
- Place the water tank back onto the base securely.
- Replace the top cover and ensure the mist nozzle is properly positioned.
- Поврзете се на напојување: Приклучете го кабелот за напојување во соодветен штекер. Уредот ќе влезе во режим на подготвеност.
4. Упатства за работа
Контролен панел и далечински управувач
The humidifier can be operated using the touch control panel on the front display or the included remote control. The functions are identical.
- Копче за вклучување/исклучување: Притиснете за да го вклучите или исклучите овлажнител.
- Копче за влажност: Press to cycle through desired humidity levels (e.g., 40%, 50%, 60%, 70%, or continuous).
- Копче за тајмер: Press to set the operating timer (up to 12 hours in 1-hour intervals).
- Deodorizing/Mode Button: Press to select operating modes (Warm, Cool, Night) or activate the deodorizing function.
- Прилагодување на нивото на магла: Use the MIN/MAX slider or corresponding buttons on the remote to adjust mist output (5 speeds).
Функција на дифузер на арома
- Pull out the aroma tray located at the bottom of the unit (refer to Figure 2.6).
- Add a few drops of your preferred essential oil onto the aroma pad. Do not overfill.
- Slide the aroma tray back into the unit until it clicks into place.
- The aroma will be diffused with the mist.
5. Одржување и грижа
Редовното чистење е од суштинско значење за одржување на оптимални перформанси и хигиена на вашиот овлажнител.
Дневно одржување
- Unplug the humidifier before any cleaning.
- Испразнете ја преостанатата вода од резервоарот и основата.
- Исплакнете го резервоарот за вода и дното со свежа вода.
- Избришете ја надворешноста на уредот со мека, гamp крпа.
Weekly Cleaning (Descaling)
- Unplug the unit and empty all water.
- Pour 1 cup (240ml) of undiluted white vinegar into the water tank and base.
- Оставете да се впие 20-30 минути.
- Use a soft brush or cloth to clean the inside of the tank and the ultrasonic transducer (the small disc in the base).
- Rinse thoroughly with clean water until the smell of vinegar is gone.
- Исушете ги сите делови целосно пред повторно да ги составите или складирате.
Aroma Tray Cleaning
- Remove the aroma tray and the aroma pad.
- Wash the tray with mild soap and water.
- Rinse the aroma pad under running water or replace it if heavily soiled.
- Allow both to air dry completely before reinserting.
6 Смена на проблеми
If you experience issues with your humidifier, please refer to the following table before contacting customer support.
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема магла или има низок излез на магла | Lack of water in tank Натрупување на минерали на трансдуцерот Млазницата за магла е блокирана | Резервоар за вода повторно Исчистете го трансдуцерот со раствор од оцет Check and clear mist nozzle |
| Уредот не се вклучува | Не е вклучено Напојувај сиtage Automatic shut-off activated (low water) | Осигурајте се дека кабелот за напојување е безбедно вклучен Проверете го прекинувачот за струја во домаќинството Наполнете го резервоарот за вода и рестартирајте го |
| Необичен мирис од магла | Stagнант вода Dirty water tank/base | Empty and clean water tank and base thoroughly Use fresh, clean water daily |
| Water leakage from base | Резервоарот за вода не е правилно поставен Пукнат резервоар за вода Преполнување | Ensure water tank is securely placed Inspect tank for damage; contact support if cracked Не пополнувајте по линијата MAX |
| Силен шум за време на работата | Единицата не е на рамна површина Foreign object in water tank/base | Ставете го на стабилна, рамна површина Check for and remove any foreign objects |
7. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Производител | ИКОХС |
| Димензии на производот | 22.4 x 22.4 x 33.5 cm |
| Боја | Црното |
| Voltage | 240 волти |
| Ватtage | 110 вати |
| Ниво на бучава | 35 dB |
| Посебни карактеристики | Timer, Aroma Diffuser, Automatic Shut-off, Low Noise |
| Вклучени батерии | бр |
| Потребни се батерии | бр |
| Тежина на ставката | 2.8 килограми |
| ASIN | B08BTXQMPH |
| Просечна оценка од клиентите | 3.2 од 5 ѕвезди (27 оценки) |
| Amazon Best Seller Rank | No. 533,829 in Health & Personal Care; No. 6,338 in Scent Diffusers |
| Првпат достапно на Amazon.de | 25 јуни 2020 година |
| Бренд | КРЕИРАЈ |
| Областа на покриеност | 60 квадратни метри |
| Работен режим | Автоматски |
8. Гаранција и поддршка
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the CREATE official webсајт.
If you require technical assistance, have questions about product operation, or need to report a defect, please contact CREATE customer support through their official channels. Have your product model number (HUMIZEN ULTRASONIC 5.5L) and purchase date ready when contacting support.
