1. Вовед
Ова упатство дава основни информации за безбедна и ефикасна инсталација, работа и одржување на вашиот радијатор за бања BERNSTEIN R18W од бел челик. Ве молиме внимателно прочитајте ги овие упатства пред инсталацијата и зачувајте ги за во иднина. Овој радијатор е дизајниран за употреба со стандардни системи за централно греење и може да се прилагоди и за електрично работење (електричниот грејач не е вклучен).
2. Инструкции за безбедност
- Инсталацијата мора да ја изврши квалификуван професионалец во согласност со локалните прописи за градење и ожичување.
- Осигурајте се дека радијаторот е безбедно монтиран на соодветна ѕидна конструкција способна да ја издржи неговата тежина кога е наполнет со вода.
- Не го покривајте радијаторот со запаливи материјали.
- Држете ги децата и домашните миленици подалеку од радијаторот кога е жежок за да спречите изгореници.
- Пред какво било одржување или чистење, проверете дали радијаторот е ладен и, доколку е поврзан со електрична енергија, исклучете го од струја.
- Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи на површината на радијаторот.
- Радијаторот е дизајниран за загревање крпи и затоплување на просторот во бањата. Не го користете за други цели освен за неговата наменета функција.
3. Содржина на пакетот
Ве молиме проверете дали сите компоненти се присутни и неоштетени пред да продолжите со инсталацијата.
- BERNSTEIN R18W радијатор за пешкири (1200x500мм)
- Држачи за монтирање на ѕид и прицврстувачи
- Додаток за права држач за пешкири
- Приклучок за вентилација на воздухот
- Приклучок за празнење
Забелешка: Комплет за поврзување (вентили, електричен греен елемент) е не се вклучени и мора да се купи одделно доколку е потребно.
4. Производот завршиview
BERNSTEIN R18W е модерен бел челичен радијатор за пешкири дизајниран за бањи. Има правоаголна форма со хоризонтални цевки и вертикален D-pro.files, обезбедувајќи ефикасно греење и стилски изглед.

Слика 1: Радијатор за пешкири BERNSTEIN R18W во бања.

Слика 2: напред view на радијаторот BERNSTEIN R18W, истакнувајќи ги неговите димензии од 1200x500 mm.
Радијаторот е завршен во бела RAL9016 боја и вклучува права држач за пешкири за дополнителна функционалност.

Слика 3: Вклучениот додаток за права држач за пешкири и ексampпарче крпа на радијатор.
5. Инсталација
5.1 Проверки пред инсталацијата
- Проверете дали ѕидот каде што ќе се монтира радијаторот е структурно стабилен и може да ја издржи тежината на радијаторот кога е наполнет со вода.
- Обезбедете доволен простор околу радијаторот за правилна дистрибуција на топлината и пристап за одржување.
- Потврдете дека водоводните приклучоци (латерални или централни, G1/2" конектори) се правилно поставени.
5.2 Монтирање на ѕид
- Погледнете го техничкиот цртеж за прецизни димензии и локации на точките за монтирање.
- Означете ги точките за дупчење на ѕидот користејќи ги приложените држачи за монтирање како шаблон.
- Издупчете дупки и вметнете соодветни ѕидни приклучоци (уверете се дека се соодветни за вашиот тип на ѕид).
- Прицврстете ги држачите за монтирање на ѕидот.
- Внимателно подигнете го радијаторот и поставете го на прицврстените држачи.
- Затегнете ги сите завртки за држење на држачите за цврсто да го држите радијаторот на место.

Слика 4: Технички цртеж со детални димензии и опции за поврзување.
5.3 Приклучоци за водовод
Радијаторот нуди опции за странично и централно поврзување со конектори G1/2". Поврзете го радијаторот со вашиот систем за централно греење користејќи соодветни вентили (не се вклучени). Осигурајте се дека сите врски се правилно запечатени за да се спречат протекувања.

Слика 5: Крупен план view од горната точка на поврзување.

Слика 6: Крупен план view од долните точки на поврзување.
5.4 Полнење и испуштање крв
- Откако водоводните приклучоци ќе бидат сигурни, полека наполнете го системот за централно греење.
- Отворете го приклучокот за вентилација на горниот дел од радијаторот со помош на клуч за радијатор за да го ослободите заробениот воздух.
- Затворете го приклучокот за вентилација откако водата ќе почне постојано да излегува.
- Проверете ги сите врски за протекување.
6. Операција
6.1 Работа со централно греење
Радијаторот BERNSTEIN R18W работи како дел од вашиот постоечки систем за централно греење. Прилагодете ја топлинската моќност користејќи ги вентилите на радијаторот (не се вклучени) или вашиот термостат за централно греење.
6.2 Електрично работење (опционално)
Овој радијатор може да се конвертира за работа само на електрична енергија со инсталирање на соодветен електричен грејач (не е вклучен) и полнење со течност за пренос на топлина. Оваа модификација мора да ја изврши квалификуван електричар и водоводџија, почитувајќи ги сите стандарди за електрична безбедност.
7. Одржување
7.1 Чистење
Редовно чистете го радијаторот со мека, дamp крпа. За тврдокорни дамки, може да се користи благ раствор од сапун. Исплакнете темелно и веднаш исушете. Избегнувајте абразивни средства за чистење, крпи за чистење или хемиски растворувачи бидејќи тие можат да го оштетат завршниот слој.
7.2 Испуштање на воздух од радијаторот
Ако горниот дел од радијаторот е ладен, додека долниот е топол, тоа укажува на заробен воздух. Исчистете го радијаторот како што е опишано во Дел 5.4 за да обезбедите ефикасно работење.
7.3 Годишни проверки
Периодично проверувајте ги сите врски за какви било знаци на протекување или корозија. Осигурајте се дека држачите за монтирање се безбедни.
8 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Радијаторот не се загрева целосно (ладен е горе) | Заробен воздух | Исчистете го радијаторот со помош на приклучокот за вентилација. |
| Радијаторот воопшто не се загрева | Вентилите се затворени, системот за централно греење е исклучен или има дефект во системот | Проверете дали вентилите на радијаторите се отворени. Осигурајте се дека системот за централно греење е функционален. Консултирајте се со инженер за греење доколку се сомневате на дефект во системот. |
| Протекување на вода од приклучоците | Лабави врски или неисправни заптивки | Затегнете ги спојките (не премногу затегнувајте). Заменете ги заптивките доколку е потребно. Консултирајте се со водоводџија. |
9. Спецификации
| Бренд | Бернштајн |
| Модел | R18W |
| Димензии (Висина x Ширина) | 1200мм x 500мм |
| Материјал | Челик |
| Заврши | Бело RAL9016 |
| Хоризонтални цевки | Ø 22 мм, право |
| Вертикален проfiles | Д-проfiles: 30 x 40 мм |
| Опции за поврзување | Латерални или централни, G1/2" конектори |
| Начин на инсталација | Монтирање на ѕид |
| Сертификати | CE сертифициран |
| Вклучени додатоци | Рамен држач за пешкири, комплет за монтирање на ѕид, приклучок за вентилација, затворач за затнување |
| Комплет за поврзување | Не е вклучено |
10. Гаранција и поддршка
За информации за гаранцијата и поддршка на клиентите, ве молиме погледнете ја документацијата што е доставена при купувањето или посетете ја официјалната страница на BERNSTEIN. webстраница. Зачувајте го доказот за купување за какви било гаранциски побарувања.





