1. Вовед
This user manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Salora 98 cm (39 Inches) HD Ready Smart LED TV, Model SLV-4392 SH. Please read this manual thoroughly before using your television to ensure proper operation and to maximize your viewискуство. Чувајте го ова упатство за идна референца.

Слика 1.1: Предна страна view of the Salora 39-inch HD Ready Smart LED TV. The television features a sleek black design with a display showing a vibrant landscape scene.
2. Информации за безбедност
Секогаш почитувајте ги следниве безбедносни мерки на претпазливост при ракување со телевизорот:
- Извор на енергија: Ensure the TV is connected to an AC power source within the specified voltagшпорет. Не преоптоварувајте ги штекерите.
- Вентилација: Не ги блокирајте отворите за вентилација. Оставете доволно простор околу телевизорот за правилен проток на воздух за да спречите прегревање.
- Течност и влага: Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the TV.
- Чистење: Исклучете го телевизорот од струја пред чистење. Користете мека, сува крпа. Не користете течни средства за чистење или аеросолни средства за чистење.
- Поставување: Поставете го телевизорот на стабилна, рамна површина или безбедно монтирајте го на ѕид. Избегнувајте да го поставувате на директна сончева светлина или во близина на извори на топлина.
- Сервисирање: Не обидувајте се сами да го сервисирате телевизорот. Сите сервиси обратете се кај квалификуван сервисер.
3. Што има во кутијата
Carefully unpack your Salora Smart LED TV and check that all the following items are included:
- 1 x Salora LED TV
- 1 x Table Top Stand (set of 2 legs)
- 1 x Wall Mount Bracket (if applicable, check packaging)
- 1 x далечински управувач
- 2 x AAA батерии (за далечинско управување)
- 1 x Упатство за употреба (овој документ)
- Screws and accessories for stand/wall mount installation
4. Поставување
4.1 Физичка инсталација
You can install your Salora TV using either the included table-top stand or a compatible wall mount.

Figure 4.1: Salora TV dimensions. The TV measures approximately 89 cm (35.03 inches) in width, 51 cm (20.07 inches) in height, and has a diagonal screen size of 98 cm (39 inches). The side profile shows a slim design with a depth of 21 cm (8.26 inches) at the base.
4.1.1 Installing the Table Top Stand
- Поставете го телевизорот со екранот надолу на мека, рамна површина за да спречите гребнатини.
- Порамнете ги ногарките на држачот со соодветните слотови на дното од телевизорот.
- Secure the legs with the provided screws. Ensure they are tightened firmly.
4.1.2 Монтирање на ѕид (опционално)
If you choose to wall mount your TV, please use a VESA-compatible wall mount kit (not always included, check your package). Follow the instructions provided with your wall mount kit. It is recommended to have professional installation for wall mounting.
4.2 Поврзување на периферни уреди
Your Salora TV offers multiple connectivity options:
- HDMI порти (x2): Connect set-top boxes, Blu-ray players, gaming consoles.
- USB порти (x2): Connect hard drives, USB flash drives, or other USB devices for media playback.
- Приклучок за слушалки (x1): Поврзете слушалки за приватно слушање.
- AV Input Slots (x2): Connect older devices using RCA cables (red, white, yellow).
- RF слот (x1): Connect an antenna or cable for terrestrial/cable TV signals.

Слика 4.2: Заден дел view showing various connectivity ports including USB, AV, and HDMI. This allows for easy connection of multiple external devices.
4.3 Почетно вклучување и волшебник за поставување
- Поврзете го кабелот за напојување со телевизорот, а потоа со ѕидниот штекер.
- Притиснете го копчето за вклучување на телевизорот или на далечинскиот управувач за да го вклучите телевизорот.
- The first-time setup wizard will appear. Follow the on-screen prompts to:
- Изберете го претпочитаниот јазик.
- Connect to your Wi-Fi network (if using Smart TV features).
- Scan for available TV channels (if connecting an antenna/cable).
- Согласете се со условите и одредбите.
5. Ракување со телевизорот
5.1 Преку далечински управувачview
The included remote control allows you to navigate the TV's features and settings. Insert the two AAA batteries into the remote control, ensuring correct polarity.

Figure 5.1: Salora TV remote control. Key features include a soft rubber keypad for comfortable use, a mouse key for easier navigation in smart TV mode, a silent mode button to quickly mute audio, and a sleep mode button for setting a power-off timer.
Клучни функции на далечинскиот управувач:
- Копче за вклучување (●): Го вклучува или исклучува телевизорот.
- Извор: Selects input source (HDMI, AV, USB, TV).
- Јачина на звук (+/-): Го прилагодува нивото на јачината на звукот.
- Канал (канал +/-): Менува ТВ канали.
- Копчиња за навигација (горе/долу/лево/десно): Navigates menus and options.
- ДОБРО: Ги потврдува изборите.
- Мени: Го отвора главното мени.
- Излез: Излегува од тековното мени или апликација.
- Назад: Се враќа на претходниот екран.
- Исклучи звук: Го исклучува или укинува звукот.
- Копчиња со броеви (0-9): Директен избор на канали.
- Копчиња за кратенки на апликацијата: Quick access to pre-installed applications (e.g., Netflix, YouTube).
5.2 Основни функции на телевизорот
- Промена на канали: Use the CH+/- buttons or number buttons.
- Прилагодување на јачината на звукот: Користете ги копчињата VOL+/-.
- Избор на влезен извор: Press the "Source" button and select the desired input (e.g., HDMI 1, AV 1).
- Пристап до менијата: Press the "Menu" button to access picture, sound, network, and system settings.
6. Карактеристики на паметниот телевизор
Your Salora Smart LED TV runs on an Android 9 based OS, offering a rich smart TV experience.
6.1 мрежно поврзување
To access smart features, connect your TV to the internet via Wi-Fi:
- Одете на Menu > Network Settings.
- Изберете Wi-Fi and choose your network from the list.
- Enter your Wi-Fi password and connect.
6.2 Pre-Installed Applications
The TV comes with popular streaming applications pre-installed for your convenience:
- Нетфликс
- Hotstar
- YouTube
- JioCinema
- ZEE5
- Voot
- ТЕД
- Disney+ Hotstar
- Hungama
- NDTV

Figure 6.1: The Smart TV interface displaying popular streaming applications such as Netflix, JioCinema, ZEE5, Voot, TED, Disney+ Hotstar, Hungama, and NDTV, indicating a wide range of entertainment options.
6.3 Пресликување на екранот
The TV supports screen mirroring, allowing you to cast content from your compatible smartphone or tablet directly to the TV screen. Refer to your device's instructions for screen mirroring setup.

Figure 6.2: The TV screen showing a streaming service interface, highlighting the 1 GB RAM and 8 GB ROM for smooth performance and ampпростор за складирање за апликации.
7. Одржување
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Salora TV.
- Чистење на екранот: Нежно избришете го екранот со мека крпа што не остава влакненца. За тврдокорни дамки, малку избришете гоampИстријте ја крпата со вода или со специјализирано средство за чистење екрани (не прскајте директно на екранот).
- Чистење на кабинетот: Користете мека, сува крпа за чистење на куќиштето на телевизорот.
- Вентилација: Ensure the ventilation openings on the back of the TV are not blocked by dust or objects. Periodically clean dust from these openings.
- Кабел за напојување: Редовно проверувајте го кабелот за напојување за евентуални оштетувања. Доколку е оштетен, контактирајте го сервисниот персонал.
- Исклучување: Исклучете го телевизорот од штекерот за време на грмотевици или кога ќе го оставите без надзор подолг период.
8 Смена на проблеми
Пред да контактирате со корисничката поддршка, обидете се со следниве решенија за вообичаени проблеми:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Нема моќ | Power cord not connected; Power outlet not working; Remote control batteries dead. | Проверете го поврзувањето на кабелот за напојување; Тестирајте го штекерот со друг уред; Заменете ги батериите на далечинскиот управувач. |
| Нема слика, но звукот е присутен | Избран е неправилен влезен извор; Лабава HDMI/AV кабелска врска. | Press "Source" button on remote and select correct input; Reconnect cables firmly. |
| Нема звук, но сликата е присутна | Јачината на звукот е исклучена или прениска; Проблем со надворешен аудио уред. | Press "Mute" button or increase volume; Check connections to external audio devices. |
| Не може да се поврзе со Wi-Fi | Incorrect password; Router too far or signal weak; Router issue. | Re-enter password carefully; Move TV closer to router or use a Wi-Fi extender; Restart router. |
| Далечинскиот управувач не работи | Батериите се празни или се неправилно вметнати; Пречка помеѓу далечинскиот управувач и телевизорот. | Заменете ги батериите, осигурувајќи се дека поларитетот е точен; отстранете ги сите пречки. |
9. Спецификации
Detailed technical specifications for the Salora SLV-4392 SH Smart LED TV:
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Име на моделот | Salora 2021 (SLV-4392 SH) |
| Технологија на прикажување | LED |
| Големина на екранот | 98 см (39 инчи) |
| Резолуција | HD Ready (1366 x 768 пиксели) |
| Стапка на освежување | 60 Hz |
| Viewинголен агол | 178 степени |
| Оперативен систем | Android 9 based OS |
| Големина на инсталирана RAM меморија | 1 GB |
| Дигитален капацитет за складирање | 8 GB |
| Аудио излез | 16 Watts (Stereo, 2.0 Channel) |
| Поврзување | 2 HDMI, 2 USB, 1 Headphone Jack, 2 AV Input, 1 RF Slot, Wi-Fi |
| Поддржани интернет услуги | Netflix, Hotstar, YouTube, JioCinema, ZEE5, Voot, TED, Disney+ Hotstar, Hungama, NDTV |
| Потрошувачка на енергија (во режим на работа) | 90.00 вати |
| Димензии на производот (ДxШxВ) | 89 x 7.6 x 51 cm |
| Тежина на ставката | 6.2 кг |
| Потребни се батерии (за далечинско управување) | 2 AAA батерии (вклучени) |



Figure 9.1: Visual representations of key features including the Quad Core Processor for high performance, HIFI Sound with 16 Watts output, and a 178-degree Wide Angle View for consistent picture quality from various positions.


Figure 9.2: Illustrations highlighting the A Grade Zero Dot Panel for superior display quality and the HD Display (1366 x 768 resolution, 60 Hz refresh rate) for ultra-bright and flawless picture quality.
10. Гаранција и поддршка
10.1 Информации за гаранцијата
Your Salora SLV-4392 SH Smart LED TV comes with a 1 години гаранција from the date of purchase. Please retain your purchase invoice as proof of warranty.
10.2 Customer Support and Installation
For any product-related queries, technical assistance, or to request installation of this product once delivered, please contact Salora support directly:
- Salora Support Contact: 01204030494
- When calling, please provide the product's model name (SLV-4392 SH) and the seller's details mentioned on your invoice.





