Вовед
Thank you for choosing the Ansmann HD120B Battery LED Head Torch. This headlamp is designed for various activities requiring hands-free illumination, such as cycling, running, fishing, hunting, climbing, and workshop tasks. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
Инструкции за безбедност
Please read and understand all safety instructions before using the head torch. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Do not look directly into the LED light. The intense light can cause temporary vision impairment or eye damage.
- Чувајте го уредот подалеку од дофат на деца.
- Do not attempt to disassemble or modify the head torch. This will void the warranty and may cause damage.
- Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can cause battery leakage, explosion, or fire.
- Отстранете ги батериите ако уредот нема да се користи подолг период за да спречите протекување.
- Не мешајте стари и нови батерии или различни типови на батерии.
- Фрлете ги искористените батерии според локалните прописи.
- Avoid exposing the head torch to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
Содржина на пакетот
Проверете дали сите артикли се присутни во пакувањето:
- 1 x Ansmann HD120B LED Head Torch
- 1 x Elastic Headband
- 3 x AAA алкални батерии
- 1 x Упатство за употреба (овој документ)

Image: The Ansmann HD120B head torch unit, its elastic headband, and three AAA batteries, laid out as included in the package.
Поставување
1. Инсталација на батерија
- Locate the battery compartment on the back of the head torch unit.
- Open the battery compartment cover by gently prying it open or sliding it according to the markings.
- Insert three (3) AAA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Цврсто затворете го капакот на преградата за батерии додека не кликне на своето место.

Слика: напред view of the Ansmann HD120B head torch, showing the main LED panel and the power button on top.
2. Прилагодување на лентата за глава
- Attach the elastic headband to the head torch unit if it is not already connected.
- Place the head torch on your head.
- Adjust the length of the elastic strap using the buckle until it fits comfortably and securely without being too tight.

Слика: Страничен професионалецfile of the Ansmann HD120B head torch worn on a mannequin head, illustrating how the elastic headband secures the device.
Упатства за работа
The Ansmann HD120B Head Torch features a single button for power control and mode selection.
- Вклучување: Press the power button once to turn on the head torch. It will activate in 100% light output mode (125 lumens).
- Променете ги режимите: While the head torch is on, press the power button repeatedly to cycle through the light modes:
- First press: 100% light output (125 lumens)
- Second press: 30% light output (37 lumens)
- Third press: Flashing light mode
- Исклучено: After cycling through all modes, pressing the button a fourth time will turn the head torch off. Alternatively, if the head torch has been in one mode for more than 5 seconds, a single press will turn it off directly.

Image: The Ansmann HD120B head torch with its LED light illuminated, demonstrating its operational state.
Одржување
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your head torch.
- Чистење: Wipe the head torch with a soft, damp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Складирање: Store the head torch in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage (more than a month), remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
- Замена на батерија: Replace all three AAA batteries simultaneously when the light dims significantly or stops working.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Head torch does not turn on. | Батериите се испразнети или неправилно вметнати. | Заменете ги со нови AAA батерии, внимавајќи на правилниот поларитет. |
| Светлината е слаба или трепка. | Батериите се ниски. | Replace all three AAA batteries. |
| Headband is too loose or too tight. | Неправилно прилагодување. | Adjust the elastic strap using the buckle for a comfortable fit. |
Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Модел | HD120B |
| Број на дел | 1600-0357 |
| Извор на светлина | 1W COB LED |
| Luminous Flux (100%) | 125 лумени |
| Luminous Flux (30%) | 37 лумени |
| Извор на енергија | 3 x AAA алкални батерии |
| Voltage | 5 волти |
| Ватtage | 1 вати |
| Материјал | ABS пластика |
| Item Weight (with batteries) | 68 гр |
| Димензии на производот (Д x Ш x В) | 8.9 x 3 x 16.5 cm |
| Посебни карактеристики | Cordless, Dimmable (3 modes) |
Забелешка: Спецификациите може да се променат без претходна најава за подобрување на производот.
Гаранција и поддршка
Ansmann products are manufactured with high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ansmann webстраница. Ве молиме задржете го доказот за купување за гаранциски барања.
For further assistance, you may contact Ansmann customer service through their official channels.





