Clarke IG3500AF 3400W Max Inverter Generator

1. Важни безбедносни информации

Прочитајте го и разберете го целото упатство пред да го ракувате со генераторот. Непочитувањето на упатствата може да резултира со сериозни повреди или смрт.

• Опасност од јаглерод моноксид: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate the generator outdoors in a well-ventilated area, far from windows, doors, and vents. Never operate indoors or in enclosed spaces.
• Електрична безбедност: Never operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are secure and properly grounded. Do not overload the generator.
• Безбедност на гориво: Gasoline is highly flammable. Always refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in an approved container.
• Општа операција: Keep children and pets away from the generator during operation. Wear appropriate personal protective equipment (PPE). Ensure the generator is placed on a level surface.

2. Производот завршиview

The Clarke IG3500AF is a powerful and portable inverter generator designed to provide clean and stable electricity for various applications. Its advanced technology ensures a near-pure sine wave output, making it safe for sensitive electronics.

Figure 1: Clarke IG3500AF Inverter Generator

Клучни карактеристики:

• Мотор: 212cc 4-stroke engine.
• Излезна моќност: 3.4kW Max AC output, 3.2kW continuous rated power.
• Продажни места: 2 x 230V AC outlets, 1 x 12V/8A DC outlet.
• Брановидна форма: Near-pure sine wave AC output (THD ≤ 3%) for sensitive electronics.
• Почетен систем: Почеток на повратен удар.
• Време на траење: Approximately 8 hours at 75% load on a full tank.
• Капацитет на гориво: 13 литри.
• Ефикасност на гориво: ECO throttle system to minimize fuel consumption and noise.
• Димензии: 555 x 465 x 495 mm.
• Тежина: 35 кг.
• Ниво на бучава: 96dB(A).

3. Водич за поставување

3.1 Отпакување

1. Внимателно извадете го генераторот од пакувањето.
2. Проверете дали има оштетувања при транспортот. Веднаш контактирајте го вашиот продавач доколку се открие штета.
3. Проверете дали се присутни сите вклучени компоненти.

3.2 Додавање моторно масло

The generator is shipped without engine oil. Operating without oil will cause severe engine damage.

1. Поставете го генераторот на рамна површина.
2. Пронајдете го капачето за полнење/мерката за масло.
3. Отстранете ја прачката и избришете ја.
4. Add recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30) to the crankcase until the oil level reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
5. Безбедно вратете го капачето за полнење/стапчето за мерење на масло.

3.3 Додавање гориво

Користете само свеж, безоловен бензин со октански број од 87 или повисок.

1. Уверете се дека генераторот е исклучен и дека е изладен.
2. Move the generator to a well-ventilated outdoor area for refueling.
3. Одвртете го капакот за гориво.
4. Carefully pour gasoline into the fuel tank, up to the fill limit (approximately 13 liters). Do not overfill.
5. Безбедно вратете го капачето за гориво. Веднаш избришете го истуреното гориво.

4. Упатства за работа

4.1 Стартување на генераторот (стартување со повратно движење)

1. Осигурајте се дека генераторот е на рамна површина и дека сите електрични оптоварувања се исклучени.
2. Свртете го вентилот за гориво во положба „ВКЛУЧЕНО“.
3. Поместете ја рачката за гас во положба „CHOKE“ (ако моторот е ладен).
4. Свртете го прекинувачот за моторот во положба „ON“.
5. Цврсто фатете ја рачката на стартерот со отскок и полека повлечете ја додека не почувствувате отпор, а потоа повлечете брзо и непречено. Повторувајте додека моторот не запали.
6. Откако ќе се запали моторот, полека поместете ја рачката за гас во положба „RUN“.
7. Оставете моторот да се загрее неколку минути пред да ги поврзете електричните оптоварувања.

4.2 Запирање на генераторот

1. Исклучете ги сите електрични оптоварувања од генераторот.
2. Оставете го генераторот да работи неколку минути без оптоварување за да се олади.
3. Свртете го прекинувачот за моторот во положба „ИСКЛУЧЕНО“.
4. Свртете го вентилот за гориво во положба „ИСКЛУЧЕНО“.

4.3 Поврзување на електрични уреди

• Ensure the generator is running stably before connecting devices.
• Plug your 230V AC devices into the AC outlets.
• For 12V DC charging, connect your device to the 12V DC outlet.
• Do not exceed the generator's rated power output (3.2kW continuous, 3.4kW max).

4.4 ECO Throttle System

The ECO throttle system automatically adjusts engine speed to match the load, reducing fuel consumption and noise levels. For maximum power or when starting high-load devices, it may be necessary to switch the ECO throttle OFF.

4.5 Заштита од преоптоварување

The generator is equipped with an overload protection system. If the generator is overloaded, the circuit breaker will trip, and power output will stop. Reduce the load and reset the circuit breaker to restore power.

5. Одржување

Regular maintenance is crucial for the longevity and reliable operation of your generator. Always turn off the engine and allow it to cool before performing any maintenance.

5.1 Regular Checks (Before Each Use)

• Проверете го нивото на моторното масло.
• Проверете го нивото на горивото.
• Inspect for any loose fasteners or damaged components.

5.2 Филтер за воздух

Clean the air filter every 50 hours of operation or more frequently in dusty conditions. Replace if damaged.

1. Отстранете го капакот на филтерот за воздух.
2. Отстранете го елементот за филтер за пена.
3. Измијте го елементот во топла вода со сапуница, исплакнете го и оставете го целосно да се исуши на воздух.
4. Лесно подмачкајте го елементот од пена со моторно масло, а потоа исцедете го вишокот масло.
5. Повторно инсталирајте го елементот на филтерот и капакот.

5.3 Свеќичка

Inspect the spark plug every 100 hours of operation. Replace if necessary.

1. Отстранете го капачето на свеќичката.
2. Користете клуч за свеќичка за да ја извадите свеќичката.
3. Check for carbon deposits or wear. Clean with a wire brush if needed.
4. Check the spark plug gap (refer to specifications for correct gap).
5. Повторно инсталирајте ја свеќичката и капачето.

5.4 Филтер за гориво

Inspect the fuel filter periodically and replace if clogged or damaged. Refer to the service manual for detailed instructions.

5.5 Складирање

For extended storage (more than 30 days):

• Исцедете ги резервоарот за гориво и карбураторот.
• Add a fuel stabilizer if draining is not possible.
• Променете го моторното масло.
• Clean the generator thoroughly.
• Чувајте на чисто, суво, добро проветрено место.

6 Смена на проблеми

This section provides solutions to common operational problems. For issues not listed here, contact customer support.

7. Технички спецификации

8. Гаранција и корисничка поддршка

Warranty information for the Clarke IG3500AF Inverter Generator is typically provided at the time of purchase or included with the product documentation. Please refer to your purchase receipt or the warranty card for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized Clarke dealer or the manufacturer's customer support directly. Ensure you have your model number (IG3500AF) and serial number ready when contacting support.