1. Вовед
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your NEC VersaPro VG-N laptop. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.
The NEC VersaPro VG-N is a lightweight ultrabook designed for productivity, featuring a 5th Generation Intel Core i5 processor, 4GB of RAM, a 128GB Solid State Drive (SSD), and a 13.3-inch WQHD (2560x1440) display. It comes pre-installed with Windows 10 Pro and includes integrated Wi-Fi, Bluetooth, and a webкамера
2. Информации за безбедност
- Напојување: Use only the AC adapter provided or a compatible replacement. Ensure the power outlet is properly grounded.
- Батерија: This is a used product, and the battery may not hold a charge. It is recommended to operate the laptop connected to the AC adapter. Do not attempt to replace the battery yourself.
- Животна средина: Avoid exposing the laptop to extreme temperatures, direct sunlight, high humidity, dust, or strong vibrations.
- Изложеност на течност: Keep liquids away from the laptop. In case of accidental spills, immediately power off the device and disconnect the power adapter.
- Вентилација: Не ги блокирајте отворите за вентилација. Обезбедете соодветен проток на воздух околу лаптопот за да спречите прегревање.
- Чистење: Disconnect the power adapter before cleaning. Use a soft, damp крпа за чистење на надворешноста. Не користете јаки хемикалии.
3. Содржина на пакетот
Upon receiving your NEC VersaPro VG-N laptop, please verify that the following items are included:
- NEC VersaPro VG-N Laptop
- Адаптер за наизменична струја и кабел за напојување
- Kingsoft (WPS) Office License Card
- Wireless Mouse with USB Receiver

Image: Kingsoft WPS Office License Card. This card contains the license key for the included office software.

Image: Wireless Mouse and USB Receiver. The USB receiver is typically stored inside the mouse or can be found in the packaging.
4. Производот завршиview
Familiarize yourself with the various components and ports of your NEC VersaPro VG-N laptop.

Слика: напред view of the NEC VersaPro VG-N laptop with the screen open, displaying the Windows 10 desktop. The webcam is located above the screen.
4.1. Front and Top Components
- Прикажи: 13.3-inch WQHD (2560x1440) TFT Color LCD.
- Web Камера: Интегриран webcam located above the display.
- Тастатура: Стандарден QWERTY распоред.
- Подлога за допир: Integrated pointing device below the keyboard.
- Копче за вклучување: Typically located near the keyboard.

Слика: Страна view of the NEC VersaPro VG-N laptop, showing various ports including USB and HDMI.
4.2. Странични и задни отвори
- USB 3.0 порти: За поврзување на USB уреди со голема брзина.
- HDMI порта: За поврзување со надворешни дисплеи или проектори.
- Слот за SD-картичка: For reading and writing data to SD memory cards.
- Аудио Jackек: За слушалки или надворешни звучници.
- Конектор за напојување: За поврзување на AC адаптерот.

Слика: Од горе надолу view of the closed NEC VersaPro VG-N laptop, showing its sleek design and the NEC logo.
5. Поставување
5.1. Првично вклучување
- Распакувајте го лаптопот и сите додатоци.
- Connect the AC adapter to the laptop's power connector and then plug it into a wall outlet.
- Отворете го капакот на лаптопот.
- Притиснете го копчето за вклучување за да го вклучите лаптопот.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial Windows 10 Pro setup, if prompted.
5.2. Connecting the Wireless Mouse
- Locate the USB receiver for the wireless mouse. It may be stored in a compartment within the mouse itself.
- Insert the USB receiver into an available USB port on the laptop.
- Ensure the mouse has a battery installed (usually a single AA or AAA battery, not always included).
- Turn on the mouse using its power switch, if present. The laptop should automatically detect and configure the mouse.
5.3. Activating Kingsoft (WPS) Office
- Locate the Kingsoft (WPS) Office license card.
- Open any WPS Office application (e.g., WPS Writer, WPS Spreadsheets).
- Follow the prompts to enter your license key from the card to activate the software. An internet connection may be required for activation.
6. Упатства за работа
6.1. Вклучување/исклучување и режим на мирување
- Вклучување: Притиснете го копчето за вклучување.
- Исклучи: Кликнете на копчето „Старт“ на Windows, потоа изберете Вклучување > Исклучи.
- Рестартирајте: Кликнете на копчето „Старт“ на Windows, потоа изберете Вклучување > Рестартирање.
- Спиј: Кликнете на копчето „Старт“ на Windows, потоа изберете „Напојување“ > „Спиење“ или затворете го капакот на лаптопот.
6.2. Поврзување на Wi-Fi
- Кликнете на иконата Wi-Fi во системската лента (долниот десен агол на екранот).
- Изберете ја саканата Wi-Fi мрежа од листата.
- Кликнете на „Поврзи се“ и внесете го мрежниот безбедносен клуч (лозинка) доколку е побарано.
6.3. Using Bluetooth Devices
- Одете во Поставки на Windows > Уреди > Bluetooth и други уреди.
- Осигурајте се дека Bluetooth е вклучен во „Вклучено“.
- Click "Add Bluetooth or other device" and follow the on-screen instructions to pair your Bluetooth device.
6.4. External Display Connection (HDMI)
- Connect an HDMI cable from the laptop's HDMI port to the HDMI input on your external display.
- Притиснете го копчето Windows + P за да го отворите менито Проект.
- Select your preferred display mode (e.g., Duplicate, Extend, Second screen only).
7. Одржување
- Чистење на екранот: Користете мека крпа без влакненца, специјално дизајнирана за електроника. За тврдокорни дамки, лесно избришете јаampИзмијте ја крпата со вода или средство за чистење екрани.
- Чистење на тастатурата и куќиштето: Користете мека, сува крпа. Може да се користи конзерва компримиран воздух за отстранување на прашината помеѓу копчињата.
- Ажурирања на софтверот: Редовно проверувајте и инсталирајте ажурирања на Windows за да обезбедите стабилност и безбедност на системот.
- Бекап на податоци: Периодично правете резервна копија на вашите важни податоци на надворешен диск или складирање во облак за да спречите губење на податоци.
- Нега на батеријата: As this is a used product, the battery's capacity may be reduced. It is advisable to keep the laptop connected to the AC adapter for consistent power. Avoid fully discharging the battery frequently if possible.
8 Смена на проблеми
Овој дел се однесува на вообичаени проблеми со кои може да се соочите со вашиот лаптоп.
8.1. Лаптопот не се вклучува
- Осигурајте се дека адаптерот за наизменична струја е безбедно поврзан и со лаптопот и со функционален штекер.
- Проверете дали штекерот е функционален со вклучување на друг уред.
- If the battery is completely drained and not charging, the laptop may only power on when connected to the AC adapter.
8.2. No Display on Screen
- Осигурајте се дека лаптопот е вклучен.
- If an external monitor is connected, press Windows key + P and cycle through the display options.
- Try adjusting the screen brightness using the function keys (Fn + brightness keys).
8.3. Wi-Fi or Bluetooth Not Working
- Check if Wi-Fi or Bluetooth is enabled in Windows Settings.
- Рестартирајте го лаптопот.
- Проверете дали вашиот Wi-Fi рутер работи правилно и е во опсег.
8.4. Laptop is Slow or Unresponsive
- Затворете ги непотребните апликации што работат во позадина.
- Рестартирајте го лаптопот.
- Проверете за достапни ажурирања на Windows.
- Ensure there is sufficient free space on the SSD.
9. Спецификации
| Карактеристика | Спецификација |
|---|---|
| Бренд | NEC |
| Име на моделот | VG-N (vk22tg-n) |
| Големина на екранот | 13.3 инчи |
| Резолуција на екранот | WQHD (2560 x 1440 пиксели) |
| Бренд на процесорот | Интел |
| Тип на процесор | Core i5-5200U |
| Брзина на процесорот | 2.2 GHz |
| Капацитет на RAM меморија | 4 GB |
| Тип на меморија | DDR3 SDRAM |
| Капацитет на хард дискот | 128 GB |
| Тип на хард диск | SSD (солидна состојба) |
| Графички копроцесор | Intel HD Graphics 5500 |
| Оперативен систем | Windows 10 Pro |
| Безжичен тип | Bluetooth, WiFi |
| Поврзување | USB 3.0, HDMI, SD Card Slot |
| Webкамера | Интегриран |
10. Гаранција и поддршка
As this is a used product, specific warranty terms may vary depending on the seller and purchase agreement. Please refer to your purchase documentation for details regarding any applicable warranty or return policy.
For technical support or further assistance, it is recommended to contact the seller directly or consult the official NEC support resources for general product information, drivers, and software updates related to the VersaPro series.





