Упатство за употреба на LANDMANN Rexon CooK PTS 3.1 Gas Grill

1. Важни безбедносни информации

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: For outdoor use only. Read all instructions before assembling and using this grill. Failure to follow these instructions could result in fire, explosion, or burn hazard, which could cause property damage, personal injury, or death.

• Секогаш работете со скарата на рамна, стабилна површина.
• Чувајте ги децата и домашните миленици подалеку од скара во секое време.
• Не чувајте и не користете бензин или други запаливи течности или пареи во близина на овој или кој било друг апарат.
• Обезбедете соодветна вентилација.
• Никогаш не оставајте запалена скара без надзор.
• Секогаш проверувајте за протекување на гас пред секоја употреба.

2. Производот завршиview

The LANDMANN Rexon cooK PTS 3.1 Gas Grill is designed for versatile outdoor grilling. It features a robust construction and innovative technologies for optimal heat distribution.

Слика 2.1: Предна страна view of the LANDMANN Rexon cooK PTS 3.1 Gas Grill with the lid closed, showcasing its sleek black design and stainless steel accents.

Клучни карактеристики:

• 3+1 Stainless Steel Burners: Three main burners, each with 3.5 kW, and one recessed side burner with 3.0 kW for versatile cooking.
• cooK-Zone: Integrated side burner for preparing side dishes and sauces directly at the grill.
• LANDMANN PTS System: Power Thermal Spreading technology ensures optimal and even heat distribution across the grilling surface.
• Double-Walled Lid: Provides excellent heat retention for consistent cooking results, including indirect grilling.
• Интегриран термометар: Се наоѓа во капакот за прецизно следење на температурата.
• Enameled Grilling Grates: Издржлив и лесен за чистење.

Figure 2.2: Detail of the cooK-Zone side burner, demonstrating its use with a wok for preparing side dishes.

3. Поставување и склопување

The assembly of the Rexon PTS 3.1 Gas Grill is designed to be straightforward. Please follow the steps carefully.

3.1 Отпакување и инвентар

Carefully remove all components from the packaging. Verify that all parts listed in the packing list are present. The main components include the gas grill unit itself.

3.2 Чекори на склопување

1. Склопување на основниот кабинет: Assemble the base cabinet structure according to the diagrams provided in the separate assembly guide. Ensure all screws are tightened securely.
2. Прикачување на тркалото: Attach the wheels to the bottom of the base cabinet. Two of the wheels are typically lockable for stability.
3. Grill Body Placement: Carefully place the main grill body onto the assembled base cabinet. Secure it using the provided fasteners.
4. Монтирање на странична полица: Attach the side shelves, including the cooK-Zone side burner, to the main grill body.
5. Grates and Components: Insert the enameled grilling grates, flame tamers, and the grease tray into their respective positions.
6. Lid and Thermometer: Ensure the double-walled lid is properly hinged and the integrated thermometer is securely in place.
7. Приклучок за гас: Connect the gas hose and regulator to the grill's gas inlet and to a suitable gas cylinder. Ensure all connections are tight and perform a leak test before first use.

Figure 3.1: The grill with its lid open, showing the grilling grates and internal components, ready for use after assembly.

4. Упатства за работа

4.1 Поврзување на цилиндарот за гас

1. Уверете се дека сите копчиња за контрола на горилникот се во положба „OFF“.
2. Connect the regulator to the gas cylinder valve.
3. Полека отворете го вентилот на цилиндерот за гас.
4. Perform a leak test using a soapy water solution on all connections. Bubbles indicate a leak. If a leak is detected, close the gas valve immediately and tighten connections. Repeat the test. Do not use the grill if a leak persists.

4.2 Палење на главните горилници

1. Отворете го капакот на скарата.
2. Turn one main burner control knob to the "HIGH" position.
3. Притиснете го и држете го копчето за електронско палење додека пламеникот не се запали.
4. Once ignited, release the ignition button.
5. Повторете го ова за другите главни горилници по потреба.
6. Close the lid to preheat the grill to the desired temperature. Monitor the integrated thermometer.

4.3 Using the cooK-Zone Side Burner

1. Open the cooK-Zone lid on the side shelf.
2. Turn the cooK-Zone burner control knob to the "HIGH" position.
3. Притиснете го и држете го копчето за електронско палење додека пламеникот не се запали.
4. Adjust the flame as required for your cooking.
5. After use, turn the control knob to "OFF" and close the cooK-Zone lid.

Figure 4.1: Meat being grilled on the main grates, demonstrating the effective heat and flame from the burners.

4.4 Indirect Grilling

For indirect grilling, light the outer burners and leave the center burner off. Place food over the unlit center burner. The double-walled lid helps maintain consistent temperatures for this method.

4.5 Исклучување на скарата

1. Свртете ги сите копчиња за контрола на горилникот во положба „OFF“.
2. Затворете го вентилот на цилиндерот за гас.
3. Allow the grill to cool completely before covering or moving.

5. Одржување и чистење

Редовното чистење и одржување ќе го продолжат животниот век на вашата скара и ќе обезбедат оптимални перформанси.

5.1 По секоја употреба

• Grilling Grates: Once the grill has cooled, brush off any food residue from the enameled grates with a grill brush. For stubborn residue, preheat the grill for 10-15 minutes, then brush.
• Послужавник за маснотии: Редовно празнете го и чистете го садот за маснотии за да спречите палење маснотии.

5.2 Периодично чистење

• Burners and Flame Tamers: Periodically inspect and clean the burner ports and flame tamers to ensure even flame distribution. Use a soft brush or cloth.
• Надворешни површини: Clean stainless steel and painted surfaces with a mild soap and water solution. Wipe dry immediately to prevent streaks or corrosion.
• Внатрешност: Remove grates and flame tamers. Scrape off any accumulated grease and food particles from the inside of the firebox and lid.

Внимание: Always ensure the grill is completely cool and the gas supply is turned off before performing any cleaning or maintenance.

6 Смена на проблеми

7. Спецификации

• Модел: Rexon PTS 3.1
• Димензии на производот (Д x Ш x В): 135 см x 52 см x 120 см (приближно 53.1 x 20.5 x 47.2 инчи)
• Тежина: 42 кг (приближно 92.6 фунти)
• Материјал: Stainless Steel (burners, certain components), Enameled (grates)
• Моќност на главниот горилник: 3 x 3.5 kW
• Side Burner Power (cooK-Zone): 1 x 3.0 kW
• Вкупна излезна топлина: 13.5 kW
• Тип на гориво: Гас
• Површина за печење: 65 x 40 см (приближно 25.6 x 15.7 инчи)

Figure 7.1: Diagram showing the approximate dimensions of the grill: 140 cm width, 57 cm depth, and 120 cm height.

8. Гаранција и поддршка

LANDMANN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LANDMANN webсајт.

For technical support, spare parts, or any inquiries, please contact LANDMANN customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official webсајт.

Webсајт: www.landmann.com