1. Вовед
Thank you for choosing the boAt Airdopes 641 Truly Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this guide carefully before using the product.
2. Производот завршиview
The boAt Airdopes 641 are designed for a seamless audio experience, featuring advanced connectivity and intuitive controls.

Слика: Key features of the Airdopes 641, highlighting RGB LEDs, Instant Wake N' Pair (IWP) technology, Bluetooth 5.0 connectivity, 6mm Dual Drivers for audio, and a Capacitive Touch Panel for controls.
2.1 Компоненти
- Ушни уши: Left and Right truly wireless earbuds with in-ear design.
- Случај за полнење: Пренослива футрола за полнење и складирање на слушалките.
- USB тип-C кабел: За полнење на случајот.
- Упатство за употреба: Овој документ.
2.2 Карактеристики
- Bluetooth 5.0: За стабилна и ефикасна безжична конекција.
- IWP (Instant Wake N' Pair): Enables quick pairing with your device once the case lid is opened.
- Капацитивен панел на допир: For easy control of music, calls, and voice assistant.
- 6mm Dual Drivers: Delivers immersive audio experience.
- RGB LED диоди: Indicator lights for status.
- Режим BEAST: Low latency mode for gaming.
- IPX5 Water & Sweat Shield: Обезбедува заштита од прскање и потење.
- Вкупно време на репродукција до 30 часа: Combined battery life of earbuds and charging case.
- Полнење со USB Type-C: Modern and convenient charging port.
3. Поставување
3.1 Полнење на слушалките и футролата
Пред првата употреба, проверете дали и слушалките и кутијата за полнење се целосно наполнети.
- Place both earbuds into the charging case, ensuring they are correctly seated. The earbuds will automatically begin charging.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included).
- The LED indicators on the case will show the charging status. Once fully charged, the indicators may change or turn off.

Слика: The Airdopes 641 earbuds resting in their charging case, illustrating the Type-C charging capability and the impressive 30 hours of total playback time.
3.2 Initial Pairing (IWP Technology)
The Airdopes 641 feature Instant Wake N' Pair (IWP) technology for quick and effortless connection.
- Отворете го капакот на кутијата за полнење. Слушалките автоматски ќе се вклучат и ќе влезат во режим на спарување.
- На вашиот паметен телефон или уред со овозможен Bluetooth, овозможете Bluetooth.
- Пребарај за "Airdopes 641" in the list of available devices and select it to pair.
- Откако ќе се спарат, ќе слушнете звучен сигнал и слушалките ќе бидат подготвени за употреба.
- The earbuds will automatically connect to the last paired device when the case lid is opened, provided Bluetooth is enabled on the device.
4. Упатства за работа
4.1 Вклучување/исклучување
- Вклучување: Open the charging case lid. The earbuds will power on automatically. Alternatively, long-press the Capacitive Touch Control (CTC) on both earbuds for 3 seconds.
- Исклучено: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will power off automatically. Alternatively, long-press the CTC on both earbuds for 5 seconds.
4.2 Capacitive Touch Controls (CTC)
The Airdopes 641 feature intuitive touch controls on each earbud.
- Пушти/Пауза: Single tap on either earbud's CTC.
- Следна песна: Double tap on the right earbud's CTC.
- Претходна песна: Double tap on the left earbud's CTC.
- Одговори/заврши повик: Single tap on either earbud's CTC.
- Одбијте го повикот: Long press on either earbud's CTC for 2 seconds.
- Активирајте го гласовниот асистент: Triple tap on either earbud's CTC.
- Јачина на звук нагоре: Long press the right earbud's CTC.
- Намалување на јачината на звукот: Long press the left earbud's CTC.
4.3 BEAST режим (игри со мала латентност)
Activate BEAST Mode for a low-latency audio experience, ideal for gaming.

Слика: The Airdopes 641 earbuds and their sleek charging case, emphasizing the "BEAST Mode" feature designed to provide a low-latency audio experience for gamers.
- Activate BEAST Mode: Triple tap on the right earbud's CTC.
- Deactivate BEAST Mode: Triple tap on the right earbud's CTC again.
5. Одржување
Proper care ensures the longevity and performance of your Airdopes 641.
5.1 Чистење
- Нежно избришете ги слушалките и кутијата за полнење со мека, сува крпа што не остава влакненца.
- Не користете абразивни средства за чистење, алкохол или хемиски растворувачи.
- Regularly clean the ear tips and mesh to prevent wax buildup, which can affect sound quality.
5.2 Отпорност на вода и потење (IPX5)

Слика: The Airdopes 641 earbuds and their charging case surrounded by water splashes, illustrating their IPX5 rating for water and sweat resistance.
The Airdopes 641 are rated IPX5, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain.
- Не ги потопувајте слушалките во вода.
- Do not expose them to high-pressure water or steam.
- Уверете се дека слушалките се суви пред да ги вратите во кутијата за полнење за да спречите оштетување.
5.3 Складирање
Чувајте ги слушалките во нивната кутија за полнење кога не се во употреба за да ги заштитите и да ги одржувате наполнети.
6 Смена на проблеми
If you encounter issues with your Airdopes 641, try the following solutions.
6.1 Слушалките не се спаруваат/поврзуваат
- Погрижете се двете слушалки да се наполнат.
- Проверете дали Bluetooth е овозможен на вашиот уред и дали слушалките се во опсег.
- Try forgetting "Airdopes 641" from your device's Bluetooth list and re-pairing.
- Perform a factory reset as described below.
6.2 Фабричко ресетирање
A factory reset can resolve many common issues by restoring the earbuds to their original settings.

Слика: A visual guide detailing the steps for a factory reset of the Airdopes 641. It emphasizes clearing the device from pairing history first, then long-pressing the Capacitive Touch Control (CTC) on both earbuds inside the case for 10 seconds until a green LED flashes three times, followed by closing and reopening the case.
- Чекор 1: Before performing the reset, clear "Airdopes 641" from your pairing device history by forgetting the device on your phone/tablet.
- Чекор 2: Place both earbuds back inside the charging case in the correct orientation.
- Чекор 3: Long press the Capacitive Touch Control (CTC) on both earbuds inside the case for up to 10 seconds. The successful reset will be indicated by the flashing of a green LED three times.
- Чекор 4: Затворете го капакот на кутијата за полнење и потоа повторно отворете ја.
- Чекор 5: Once you take the earbuds out from the charging case, they automatically restart and are ready for a new pairing.
Note: Please make sure the case is charged before performing a factory reset.
6.3 No Sound/Low Volume
- Проверете ги нивоата на јачина на звук и на вашиот уред и на слушалките.
- Проверете дали слушалките се правилно поставени во вашите уши.
- Исчистете ги сите остатоци од мрежата на слушалките.
- Обидете се повторно да ги спарите слушалките.
7. Спецификации
| Име на моделот | Аирдопи 641 |
| Технологија за поврзување | Безжичен (Bluetooth) |
| Технологија на безжична комуникација | Bluetooth 5.0 |
| Тип на контрола | Допир, гласовна контрола |
| Тип на драјвер за аудио | Динамички драјвер (6 мм) |
| Поставување на увото | Во уво |
| Форма фактор | Во уво |
| Материјал | Пластика |
| Оценка за отпорност на вода | IPX5 |
| Порта за полнење | USB тип-C |
| Компатибилни уреди | Tablets, Cellphones, Laptops, Desktops, Smart Speaker, Television |
8. Гаранција и поддршка
За информации за гаранцијата и поддршка на клиентите, ве молиме погледнете ја гарантната картичка што е вклучена во вашиот производ или посетете ја официјалната страница на... webсајт. Чувајте ја вашата потврда за купување за барања за гаранција.
Производител: Imagine Marketing Pvt Ltd