1. Вовед
Thank you for choosing the GRIFEMA GC1001 0.8L Electric Kettle. This manual provides important information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Инструкции за безбедност
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: За да спречите електричен удар, пожар или повреда, секогаш следете ги основните безбедносни мерки на претпазливост.
- Не го потопувајте бокалот, основата за напојување, кабелот или приклучокот во вода или други течности.
- Ensure the kettle is placed on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
- Не го користете бокалот ако кабелот или приклучокот се оштетени, или ако бокалот не работи правилно или е оштетен на кој било начин.
- Држете го апаратот подалеку од дофат на деца. Потребен е строг надзор кога некој апарат го користат деца или се користи во близина на деца.
- Do not fill the kettle above the 'MAX' line or below the 'MIN' line to prevent boiling dry or overflow.
- Секогаш осигурајте се дека капакот е цврсто затворен пред да го вклучите бокалот.
- Use the cool-touch handle to avoid burns from hot surfaces.
- Исклучете го чајникот од штекерот кога не го користите и пред чистење.
- This kettle features an automatic shut-off and boil-dry protection system for user safety.

3. Производот завршиview
The GRIFEMA GC1001 is a compact and efficient electric kettle designed for quick water boiling. It features a durable plastic body, a 360° swivel base, and an integrated anti-limescale filter.
Компоненти:
- Kettle Body with Water Level Indicator
- Капак со копче за ослободување
- Рачка за ладно допирање
- Power Switch with Indicator Light
- Вртечка база за напојување од 360° со складирање на кабелот
- Отстранлив филтер против бигор

4. Поставување
- Отпакувај: Внимателно извадете го бокалот и сите додатоци од пакувањето. Зачувајте ја амбалажата за идно складирање или отстранување.
- Чисти: Before first use, fill the kettle with clean water to the 'MAX' level. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Поставување: Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
5. Упатства за работа
- Наполнете го котелот: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of water, ensuring it is between the 'MIN' (0.3L) and 'MAX' (0.8L) marks on the water level indicator. Close the lid securely.
- Место на основата: Position the kettle onto its 360° swivel power base.
- Приклучи се: Вклучете го кабелот за напојување во соодветен штекер (220-240V, 50/60Hz).
- Започнете со вриење: Притиснете го прекинувачот ВКЛУЧУВАЊЕ/ИСКЛУЧУВАЊЕ што се наоѓа на рачката надолу. Индикаторската ламба ќе светне, сигнализирајќи дека бокалот се загрева.
- Автоматско исклучување: The kettle will automatically switch off once the water has boiled, and the indicator light will turn off.
- Истурете вода: Carefully lift the kettle from the base using the cool-touch handle and pour the hot water.
- Исклучете го: For safety and energy saving, unplug the kettle when not in use.


6. Одржување
Чистење:
- Секогаш исклучувајте го котелот од струја и оставете го целосно да се излади пред да го чистите.
- Избришете ја надворешноста на котелот со мека, гamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или перничиња за чистење.
- The interior can be cleaned by wiping with a damp крпа или сунѓер.
- The removable anti-limescale filter can be rinsed under running water.

Декалирање:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. This can affect performance and taste. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or bi-monthly).
- Наполнете го бокалот со мешавина од еден дел бел оцет и два дела вода.
- Доведете ја смесата до вриење, а потоа оставете ја да отстои најмалку 30 минути, или подолго за големи бигорчиња.
- Испразнете го бокалот и исплакнете темелно со свежа вода неколку пати.
- If necessary, repeat the process or use a commercial descaling solution following its instructions.
7 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Бокалот не се загрева. | Not plugged in; power switch not pressed; boil-dry protection activated. | Ensure kettle is plugged in and switch is ON. If boil-dry activated, let cool and refill. |
| Водата врие предолго. | Limescale buildup; low power supply. | Descale the kettle. Check power outlet. |
| Котел се исклучува пред да зоврие. | Наталожење на бигор; неисправен сензор. | Descale the kettle. If problem persists, contact customer support. |
| Водата има чуден вкус. | Нов остаток од бокал; насобирање бигор. | Perform initial cleaning steps. Descale the kettle. |
8. Спецификации
- Бренд: ГРИФЕМА
- Модел: GC1001
- Капацитет: 0.8 литри
- Моќност: 1100 W
- Voltage: 220-240 V
- Фреквенција: 50/60 Hz
- Материјал: Food-grade Plastic (BPA-Free)
- Димензии: 22 x 12.5 x 16.5 cm
- Тежина: 620 грама
- Посебни карактеристики: Automatic Shut-off, Boil-Dry Protection, Removable Anti-Limescale Filter, 360° Swivel Base, Cord Storage

9. Гаранција и поддршка
GRIFEMA products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GRIFEMA website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact GRIFEMA customer service through the contact information provided on our webлокација или пакување на производот.





