1. Вовед
Thank you for choosing the Bosch MUM58259 Food Processor. This versatile kitchen appliance is designed to simplify various food preparation tasks, offering powerful performance and a wide range of functions. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal results. Keep this manual for future reference.
2. Информации за безбедност
Секогаш почитувајте ги следните безбедносни мерки:
- Прочитајте ги сите упатства пред да ракувате со апаратот.
- Не го потопувајте моторниот уред во вода или други течности.
- Исклучете го апаратот од штекерот пред чистење, склопување или расклопување на делови.
- Држете ги рацете и приборот подалеку од подвижните делови за време на работата за да спречите повреда.
- Ensure all attachments are correctly fitted before use.
- Не ракувајте со апаратот со оштетен кабел или приклучок.
- Овој апарат не е наменет за употреба од страна на деца или лица со намалени физички, сензорни или ментални способности, освен ако не се под надзор.
3. Содржина на пакетот
The Bosch MUM58259 Food Processor typically includes the following components and accessories:
- Моторна единица
- Сад за мешање од не'рѓосувачки челик (капацитет од 3.9 л)
- Кука за тесто
- Маталка за матење
- Мешалка за мешање
- Continuous Shredder with various discs (e.g., grating, slicing)
- Мелница за мелење месо
- Цитрус Прес
- Додаток за блендер
- Чанта за додатоци
- Splash Guard with filling opening

Слика: Надview of the Bosch MUM58259 Food Processor and its complete set of accessories.
4. Поставување
Follow these steps to set up your food processor:
- Отпакувај: Внимателно отстранете ги сите компоненти од пакувањето. Зачувајте ја амбалажата за складирање или иден транспорт.
- Поставување: Place the motor unit on a clean, stable, and level surface. The suction feet on the base will help secure the appliance during operation.
- Прикачете сад за мешање: Place the stainless steel mixing bowl onto the base and turn it clockwise until it locks securely into position.
- Кренете ја раката: Press the EasyArmLift button to raise the multi-function arm.
- Алатка за вметнување: Select the desired tool (dough hook, beating whisk, or stirring whisk) and insert it into the tool holder. Push it upwards and turn slightly until it clicks into place.
- Долна рака: Press the EasyArmLift button again to lower the multi-function arm until it locks into position.
- Прикачете заштита од прскање: Place the splash guard onto the mixing bowl.

Image: Key features of the food processor including the Easy Arm Lift, speed dial, and suction feet.
5. Упатства за работа
The Bosch MUM58259 features a powerful 1000W motor and 7 speed settings for precise control. The 3D PlanetaryMixing system ensures thorough mixing by moving the tools in three directions simultaneously.
5.1. Мешање и месење
Use the beating whisk for light batters and creams, the stirring whisk for medium consistency mixtures, and the dough hook for heavy doughs like bread or pizza.
- Уверете се дека апаратот е исклучен од струја.
- Attach the desired whisk or dough hook as described in the Setup section.
- Add ingredients to the mixing bowl. The 3.9L bowl can handle up to 2.7 kg of cake mixture or 1.9 kg of yeast dough.
- Lower the multi-function arm.
- Приклучете го апаратот.
- Turn the speed selector to the desired setting (1-7). Start with a lower speed and gradually increase.
- After mixing, turn the speed selector to '0' and unplug the appliance.
- Raise the arm and remove the tool.

Image: Visual representation of the 3D PlanetaryMixing movement for thorough ingredient incorporation.
5.2. Continuous Shredder (Grating/Slicing)
The continuous shredder allows for quick and efficient grating or slicing of vegetables, fruits, and cheese.
- Уверете се дека апаратот е исклучен од струја.
- Attach the continuous shredder to the front accessory drive.
- Insert the desired grating or slicing disc into the shredder.
- Place a bowl under the shredder outlet to collect processed food.
- Plug in the appliance and select a suitable speed.
- Вметнете ги состојките низ жлебот користејќи го туркачот за храна.
- After use, turn off, unplug, and disassemble for cleaning.

Image: The continuous shredder attachment in action, grating ingredients directly into the mixing bowl.
5.3. Citrus Press
Extract fresh juice from citrus fruits with the dedicated citrus press attachment.
- Уверете се дека апаратот е исклучен од струја.
- Attach the citrus press to the front accessory drive.
- Place a container under the juice outlet.
- Plug in the appliance and select a low speed.
- Press halved citrus fruits onto the reamer to extract juice.
- After use, turn off, unplug, and disassemble for cleaning.

Image: The citrus press attachment being used to extract juice from a lime.
5.4. Blender Attachment
Prepare smoothies, soups, and sauces with the blender attachment.
- Уверете се дека апаратот е исклучен од струја.
- Attach the blender to the rear accessory drive.
- Add ingredients to the blender jug, ensuring not to exceed the maximum fill line.
- Прицврстете го капакот на блендерот.
- Plug in the appliance and select the desired speed.
- After blending, turn off, unplug, and disassemble for cleaning.

Image: The blender attachment preparing a smoothie on the food processor.
5.5. Мелница за месо
Process meat for various dishes using the meat mincer attachment.
- Уверете се дека апаратот е исклучен од струја.
- Attach the meat mincer to the front accessory drive.
- Place a bowl under the mincer outlet.
- Plug in the appliance and select a suitable speed.
- Feed prepared meat pieces into the mincer using the food pusher.
- After use, turn off, unplug, and disassemble for cleaning.

Image: The meat mincer attachment processing meat.
6. Одржување и чистење
Редовното чистење гарантира долготрајност и хигиена на вашиот апарат.
- Секогаш исклучувајте го апаратот пред да го чистите.
- Избришете ја моторната единица со рекламаamp крпа. Не го потопувајте во вода.
- All removable accessories (mixing bowl, whisks, dough hook, shredder parts, mincer parts, citrus press, blender jug) are dishwasher safe.
- For stubborn food residues, soak parts in warm soapy water before washing.
- Темелно исушете ги сите делови пред да ги складирате.
7 Смена на проблеми
If you encounter issues with your Bosch MUM58259 Food Processor, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Апаратот не се вклучува. | Not plugged in; arm not locked; bowl not locked. | Check power connection; ensure multi-function arm is fully lowered and locked; ensure mixing bowl is securely locked. |
| Лоши резултати од мешање. | Incorrect tool used; too much/too little ingredient. | Ensure the correct whisk/hook is used for the consistency; adjust ingredient quantities according to recipes. |
| Силен шум за време на работата. | Overload; improper assembly of attachments. | Reduce load; check that all attachments are correctly assembled and secured. |
Доколку проблемот продолжи, контактирајте ја службата за корисничка поддршка на Bosch.
8. Спецификации
- Бренд: Бош
- Број на модел: MUM58259
- Димензии (Д x Ш x В): 27.1 x 28 x 28.2 cm
- Тежина: 7.4 килограми
- Capacity (Mixing Bowl): 3.9 литри
- Моќност: 1000 вати
- Voltage: 240 волти
- Материјал: Пластика, не'рѓосувачки челик
- Безбедносни делови за миење садови: Да
9. Гаранција и поддршка
Your Bosch MUM58259 Food Processor comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty document included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Bosch customer service center. Contact information can typically be found on the Bosch official webстраницата или во документацијата за вашиот производ.





