Вовед
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Umbro UMB-105-2 Quartz Watch. Please read this manual thoroughly before using your watch to ensure proper function and longevity.
The Umbro UMB-105-2 is a digital quartz watch featuring a durable black stainless steel case and strap, mineral crystal, and a Miyota 2025 movement. It is water-resistant up to 30 meters and includes functions such as light, dual time, alarm, chronograph, and calendar.
Слика: напред view of the Umbro UMB-105-2 digital quartz watch.
Поставување
Почетна проверка
Upon unboxing, inspect the watch for any visible damage. Ensure all buttons are functional and the display is clear. The watch comes in a branded box.
Image: Umbro UMB-105-2 watch packaging.
Носење на часовникот
Adjust the stainless steel strap to fit comfortably on your wrist. The watch should be snug but not too tight, allowing for proper blood circulation.
Image: Umbro UMB-105-2 watch on a wrist.
Упатства за работа
The Umbro UMB-105-2 watch features several buttons for various functions. Refer to the image below for button identification.
Слика: напред view of the Umbro UMB-105-2 watch with button labels.
Функции на копчињата:
- МОД: Cycles through different modes (Time, Alarm, Chronograph, Dual Time, Calendar).
- ПРИСТАВЕТЕ: Се користи за влегување и излегување од режимите на поставување.
- ИЗБЕРИ: Selects items within a setting mode.
- REVERSE / FORWARD: Adjusts values (decrease/increase) during setting.
- СТАРТ-СТОП: Го стартува и го запира хронографот.
- СВЕТЛИНА: Го осветлува екранот за видливост во услови на слаба осветленост.
Поставување на времето и датумот:
- Во режим на мерење на времето, притиснете и држете го ПРИЛАГОДИ копчето додека секундите не почнат да трепкаат.
- Притиснете го РЕЖИМ копче за кружно менување на поставките: Секунди → Час → Минута → Година → Месец → Ден.
- Користете го ОБРАТЕН и НАПРЕД копчиња за да ја прилагодите вредноста што трепка.
- Откако сите поставки ќе бидат точни, притиснете го копчето ПРИЛАГОДИ копче за излез од режимот на поставување.
Користење на алармот:
- Притиснете го РЕЖИМ копчето додека не стигнете до режим на аларм.
- Притиснете и задржете го ПРИЛАГОДИ копчето додека не затрепка часот за алармот.
- Користете ОБРАТЕН и НАПРЕД за да го поставите часот на алармот.
- Притиснете РЕЖИМ за да изберете минути, потоа користете ОБРАТЕН и НАПРЕД за да ги поставите минутите на алармот.
- Притиснете ПРИЛАГОДИ да потврдите и да излезете.
- За да го вклучите/исклучите алармот, притиснете го копчето ИЗБЕРИ копчето во режим на аларм.
Користење на хронографот (штоперица):
- Притиснете го РЕЖИМ копчето додека не стигнете до режимот на хронограф.
- Притиснете СТАРТ-СТОП да започне тајмингот.
- Притиснете СТАРТ-СТОП повторно за паузирање на мерењето на времето.
- Притиснете СТАРТ-СТОП за да продолжите со мерењето на времето.
- To reset the chronograph, press ПРИЛАГОДИ додека хронографот е стопиран.
Користење на двојно време:
- Притиснете го РЕЖИМ button until you reach Dual Time Mode.
- Притиснете и задржете го ПРИЛАГОДИ копче за да влезете во режим на поставување.
- Користете ОБРАТЕН и НАПРЕД to set the hour and minute for the second time zone.
- Притиснете ПРИЛАГОДИ да потврдите и да излезете.
Користење на светлината:
Притиснете го СВЕТЛИНА button to illuminate the display. The light will remain on for a few seconds.
Одржување
Чистење:
Wipe the watch regularly with a soft, dry cloth to remove dust and dirt. For stubborn marks on the stainless steel case and strap, a slightly damp може да се користи крпа, по што веднаш се суши.
Отпорност на вода:
The watch is water-resistant up to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. It is не погодно за пливање, нуркање или туширање со топла вода, бидејќи пареата може да ги пробие заптивките.
Замена на батерија:
The watch is powered by a quartz movement, which requires a battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is properly maintained.
Слика: Назад view of the Umbro UMB-105-2 watch, showing the case back.
Складирање:
Кога не го користите, чувајте го часовникот на ладно и суво место, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури. Избегнувајте изложување на часовникот на силни магнетни полиња.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Екранот е празен или затемнет. | Слаба или испразнета батерија. | Заменете ја батеријата (препорачано од професионалец). |
| Времето е неточно. | Времето не е правилно поставено или е случајно подесено. | Refer to "Setting the Time and Date" section to reset. |
| Копчињата не реагираат. | Часовникот може да е во заклучен режим или батеријата е слаба. | Try pressing the MODE button to cycle modes. If still unresponsive, consider battery replacement. |
| Water condensation under crystal. | Exposure to excessive moisture or temperature changes. | Avoid further water exposure. Seek professional inspection to prevent internal damage. |
Спецификации
- Модел: UMB-105-2
- Бренд: Umbro
- Движење: Miyota 2025 Quartz
- Прикажи: Дигитален
- Материјал на куќиштето: Нерѓосувачки челик
- Материјал за ремен: Нерѓосувачки челик
- Кристал: Минерал
- Боја: Црното
- Отпорност на вода: 30 метри (3 банкомати)
- Функции: Light, Dual Time, Alarm, Chronograph, Calendar
- Приближни димензии на пакетот: 12 x 8.9 x 7.8 cm
- Приближна тежина на пакетот: 200 гр
- Производител: TS WATCHES
Гаранција и поддршка
For warranty information and support inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer where the watch was acquired. Keep your proof of purchase for warranty claims.
