1. Вовед
Ова упатство дава основни информации за безбедно и ефикасно работење на вашиот комплет за електричен антифриз Truma AquaGo. Ве молиме внимателно прочитајте го ова упатство пред инсталација и употреба и зачувајте го за во иднина.
Комплетот за електрична заштита од замрзнување Truma AquaGo е дизајниран да го заштити вашиот бојлер Truma AquaGo Comfort или Truma AquaGo Comfort Plus од замрзнување. Работи на електрична енергија од 12V DC, елиминирајќи ја потребата од LPG за да се спречи оштетување од замрзнување. Овој комплет го одржува системот AquaGo без замрзнување до -4°F (-20°C), обезбедувајќи функционалност дури и во ладни услови. Наменет е исклучиво за заштита од замрзнување и не е алтернатива на пропанот за загревање на водата за потрошувачка. Комплетот работи со загревање на водата во AquaGo и активирање на циркулационата пумпа за движење на топла вода низ целиот систем, спречувајќи формирање мраз.
2. Информации за безбедност
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:
- Секогаш исклучувајте го напојувањето пред да извршите каква било инсталација, одржување или решавање проблеми.
- Инсталацијата треба да ја изврши квалификуван техничар за да се обезбеди правилно функционирање и безбедност.
- Осигурајте се дека сите електрични приклучоци се безбедни и правилно изолирани за да спречите кратки споеви или електрични опасности.
- Овој комплет е само за заштита од замрзнување. Не ја заменува примарната функција за греење на уредот Truma AquaGo.
- Не го користете Truma AquaGo со вметнат приклучок за оџак кога користите пропан за загревање вода. Чепот за оџак е наменет за употреба само кога комплетот за антифриз е активен и горилникот на пропан е исклучен, особено за време на патување во услови на замрзнување.
3. Содржина на пакетот
Проверете дали сите компоненти се присутни и неоштетени пред да продолжите со инсталацијата.

Слика 1: Содржина на комплетот за електричен антифриз Truma AquaGo. На оваа слика се прикажани главниот грејач, жолтиот влошок за „лост за лесно одводнување“ и поврзаниот кабелски сноп, заедно со пакувањето на производот.
- Електричен греен елемент против замрзнување
- Вметнување „Лост за лесно одводнување“ (жолта компонента)
- Поврзување на жици
- Чеп за оџак (доколку е вклучен со специфичната варијанта на моделот)
- Хардвер за монтирање (доколку е применливо)
4. Поставување и инсталација
Комплетот за електричен антифриз Truma AquaGo има дизајн „plug-and-play“ за едноставна инсталација. Сепак, се препорачува професионална инсталација.
4.1 Потребни алатки
- Основни рачни алатки (на пр., шрафцигер, оголувачи/кримпери за жици ако се модифицираат жиците)
- Мултиметар (за проверка на напојувачките врски)
4.2 Чекори за инсталација
- Подгответе ја единицата AquaGo: Уверете се дека уредот Truma AquaGo е исклучен и изладен. Затворете ги сите вентили за довод на LPG.
- Пронајдете ја рачката за лесно одводнување: Идентификувајте ја рачката за „лесно одводнување“ на вашиот уред Truma AquaGo Comfort или Comfort Plus.
- Вметнете комплет за антифриз: Комплетот за електрична антифриз е дизајниран да се вметне во постоечкиот механизам за „лесно одводнување“. Внимателно порамнете го и вметнете го грејниот елемент и неговото куќиште.
- Поврзете го приклучокот за жици: Поврзете го испорачаниот кабелски сноп со комплетот за антифриз, а потоа со означената точка за поврзување на вашиот уред Truma AquaGo. Доколку е потребно, погледнете го главното упатство за вашиот уред AquaGo за специфични шеми за поврзување. Комплетот работи на 12V DC.
- Безбедни врски: Осигурајте се дека сите врски се цврсти и безбедни.
- Вклучување и тестирање: Вратете го системот Truma AquaGo на 12V DC напојување. Системот може да бара рестартирање на контролната табла за да го препознае новоинсталираниот комплет за антифриз. Следете го системот за правилно работење.

Слика 2: Детално view на електричниот грејач со антифриз, што го прикажува мрежестиот филтер и точката на поврзување. Оваа компонента е вметната во механизмот за одвод на AquaGo.
5. Упатства за работа
Комплетот за електричен антифриз Truma AquaGo е дизајниран за автоматско работење откако ќе се инсталира и ќе се напојува.
5.1 Активирање на заштитата од замрзнување
- Уверете се дека уредот Truma AquaGo има напојување од 12V DC.
- Комплетот автоматски ќе се активира кога температурата на околината ќе се приближи до нула, циркулирајќи топла вода во AquaGo за да се спречи формирање мраз.
- Овој систем овозможува заштита од замрзнување без потреба од празнење на системот за вода или користење на течен нафтен гас, дури и кога главниот горилник е исклучен или за време на патување.
- Доколку патувате во услови на замрзнување, се препорачува да го вметнете приклучокот за оџак (доколку е достапен) во издувниот оџак на AquaGo за да заштитите од студ од ветер, обезбедувајќи оптимални перформанси на комплетот за антифриз. Не заборавајте да го отстраните приклучокот за оџак пред да го користите AquaGo со пропан.
5.2 Важни размислувања
- Комплетот за антифриз е дополнителен систем за заштита од замрзнување, а не примарен бојлер.
- За да функционира комплетот, потребно е континуирано напојување од 12V DC.
- Комплетот е ефикасен до приближно -4°F (-20°C). При екстремен студ под оваа температура, може да бидат потребни дополнителни мерки за зимска подготовка.
6. Одржување
Комплетот за антифриз Truma AquaGo Electric бара минимално одржување.
- Редовна инспекција: Периодично проверувајте го грејниот елемент и жиците за какви било знаци на абење, оштетување или корозија.
- Чистење: Доколку грејниот елемент има минерални наслаги, може внимателно да се отстрани и исчисти според упатствата за отстранување на бигор на главната единица Truma AquaGo. Пред да го отстраните, проверете дали уредот е исклучен од струја и дали водата е исцедена.
- Складирање: Доколку камп-приколката или возилото се чува подолг период на температури под нулата без струја, сепак се препорачува да се испразни целиот систем за вода, вклучително и Truma AquaGo, за да се спречи оштетување.
7 Смена на проблеми
Доколку наидете на проблеми со вашиот комплет за антифриз Truma AquaGo Electric, погледнете ја следната табела:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Комплетот за антифриз не се активира. | Нема напојување од 12V DC. Контролната табла не го препознава комплетот. Температурата на околината не е доволно ниска. | Проверете го напојувањето од 12V DC на уредот AquaGo. Рестартирајте ја контролната табла на Truma. Проверете дали температурата на околината е под прагот на активирање. |
| Водата сè уште замрзнува и покрај работата на комплетот. | Екстремен студ над капацитетот на комплетот. Недоволна циркулација на вода. Неисправен елемент за греење. | Размислете за дополнителна зимска подготовка или празнење на системот во екстремни услови. Проверете дали пумпата AquaGo работи правилно. Контактирајте ја поддршката на Truma за проверка/замена. |
| Порака за грешка на контролната табла на Truma. | Проблем со поврзувањето или дефект на компонентата. | Погледнете го главното упатство за вашиот Truma AquaGo за специфични кодови на грешки. Проверете ги поврзувањата на жиците. |
Доколку проблемите продолжат, контактирајте ја службата за корисници на Truma.
8. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | 77400-01 |
| Напојување | 12V DC |
| Температура за заштита од мраз | До -4°F (-20°C) |
| Компатибилност | Трума АкваГо Комфорт, Трума АкваГо Комфорт Плус |
| Тежина на ставката | 15.8 унци (приближно 0.45 кг) |
| Димензии на пакетот | 9.09 x 6.34 x 3.03 инчи (приближно 23.1 x 16.1 x 7.7 см) |
| Производител | Трума |
9. Информации за гаранцијата
Производите на Truma се произведуваат според висококвалитетни стандарди. За специфични гарантни услови, ве молиме погледнете ја гарантната картичка што е вклучена во вашиот производ или посетете ја официјалната веб-страница на Truma. webлокација. Вообичаено, Truma нуди ограничена гаранција против дефекти во материјалите и изработката од датумот на купување.
Чувајте го вашиот доказ за купување за барања за гаранција.
10. Поддршка за корисници
За техничка помош, решавање проблеми или прашања во врска со гаранцијата, ве молиме контактирајте ја службата за корисници на Truma:
- Webсајт: www.truma.com
- Телефон: Погледнете го Трума webсајт за регионални контакт броеви.
- Е-пошта: Погледнете го Трума webстраница за контакт е-пошта.
Кога контактирате со поддршката, ве молиме имајте го при рака бројот на моделот на вашиот производ (77400-01) и доказот за купување.





