1. Вовед
Thank you for choosing the STRONG SRT32HC5433 HD Android Smart TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new television. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

Image: The STRONG SRT32HC5433 HD Android Smart TV showcasing its smart interface and included remote controls.
2. Информации за безбедност
Секогаш следете ги овие основни безбедносни мерки на претпазливост кога го користите телевизорот:
- Напојување: Осигурајте се дека телевизорот е поврзан со штекер со точен напонtage. Не преоптоварувајте ги приклучоците за струја.
- Вентилација: Не ги блокирајте отворите за вентилација. Оставете доволно простор околу телевизорот за правилен проток на воздух за да спречите прегревање.
- Вода и влага: Не го изложувајте телевизорот на дожд, влага и не ставајте предмети полни со течности врз или во близина на телевизорот.
- Чистење: Исклучете го телевизорот од струја пред чистење. Користете мека, сува крпа. Не користете течни или аеросолни средства за чистење.
- Поставување: Поставете го телевизорот на стабилна, рамна површина. Избегнувајте да го ставате на директна сончева светлина или во близина на извори на топлина.
- Сервисирање: Не обидувајте се сами да го сервисирате телевизорот. Сите сервиси обратете се кај квалификуван сервисер.
3. Содржина на пакетот
Carefully unpack your STRONG SRT32HC5433 TV and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- STRONG SRT32HC5433 HD Android Smart TV (32-inch)
- 2 x Remote Controls (with AAA batteries included)
- Кабел за напојување
- Водич за брз почеток (овој прирачник дава повеќе детали)
- Држач за телевизор (ако не е монтиран на ѕид)

Image: The retail packaging for the STRONG 32-inch Smart TV, showing the TV and remote controls.
4. Поставување
4.1 Склопување на штандот
If you are not wall-mounting your TV, attach the included stand according to the instructions provided in the quick start guide. Ensure the stand is securely fastened before placing the TV on a stable surface.
4.2 Поврзување на надворешни уреди
Your TV offers various connection options for external devices.

Слика: Страничен професионалецfile of the TV highlighting the various input and output ports.
- HDMI (x3, including 1 ARC): Connect Blu-ray players, game consoles, or other HDMI-enabled devices. The ARC port supports Audio Return Channel for simplified audio setup with soundbars or AV receivers.
- USB (x2): Поврзете USB уреди за складирање за репродукција на медиуми.
- LAN (Етернет): За жична интернет конекција.
- S/PDIF (оптички): Поврзете се со саундбар или систем за домашно кино за дигитален аудио излез.
- Мини AV во: За поврзување на постари уреди со користење на композитно видео и стерео аудио.
- Влез на антена: Connect your terrestrial antenna for DVB-T/T2 reception.
- SAT In (F-type): Connect your satellite dish for DVB-S/S2 reception.
- Излез за слушалки: Поврзете слушалки за приватно слушање.
- CI слот: За вметнување на модул за условен пристап (CAM) и паметна картичка за пристап до шифрирани канали.

Image: A visual representation of the TV's connectivity options, including HDMI, USB, AV, Headphone, Ethernet, ANT in, SAT in, CI slot, and S/PDIF.
4.3 Првично вклучување и прво поставување
After connecting all necessary cables and the power cord, plug the TV into a power outlet. Press the power button on the remote control or the TV itself. The TV will guide you through the initial setup process, which typically includes:
- Избор на јазик.
- Мрежна конекција (Wi-Fi или Ethernet).
- Најавување на сметка на Google (опционално, но се препорачува за сите функции на Android TV).
- Скенирање на канали (DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2).
- Временска зона и други основни поставки.
5. Упатства за работа
Далечински управувач 5.1
Your TV comes with two remote controls. The main remote provides full functionality, including dedicated buttons for popular streaming services and Google Assistant.

Image: A hand holding the primary remote control for the STRONG Smart TV, featuring dedicated buttons for Netflix, YouTube, and Google Assistant.
5.2 Функции на паметен телевизор (Android TV)
The STRONG SRT32HC5433 runs on Android TV, offering a wide range of smart features:
- Google Play Store: Download and enjoy your favorite applications such as Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, and many more.
- Google Assistant: Use voice commands via the remote control to search for content, control smart home devices, get information, and more.
- Вграден Chromecast: Cast content from your smartphone or tablet directly to your TV screen.

Image: The TV screen showing the Android TV interface with icons for Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, and Google Play Store.

Image: Illustration of Google Assistant functionality, showing voice commands like "Show me the best action movies" and "Launch Netflix" appearing on screen.

Image: A smartphone screen casting content to the STRONG Smart TV, demonstrating the Chromecast built-in feature.
5.3 Поставки за слика и звук
Access the TV's settings menu to adjust picture and sound preferences. The TV supports HDR technology for stunning image quality and Dolby Digital Plus for immersive sound.

Image: A split screen showing a scene without HDR (left) and with HDR (right), illustrating enhanced contrast and color vibrancy.

Image: A family watching TV with sound waves emanating from the screen, indicating Dolby Audio support for enhanced sound experience.
5.4 Channel Reception and Management
The TV features triple tuners (DVB-T/T2 HEVC, DVB-C, and DVB-S/S2 MPEG4) for various reception types. Use the electronic program guide (EPG) to view program schedules and manage your favorite channels.
5.5 Родителска контрола
Utilize the integrated parental control features to restrict access to certain channels or content based on ratings. Refer to the TV's on-screen menu for detailed setup instructions.
6. Одржување
6.1 Чистење на телевизорот
Секогаш исклучувајте го телевизорот од штекерот пред чистење.
- Екран: Нежно избришете го екранот со мека крпа што не остава влакненца. За тврдокорни дамки, лесно избришете гоampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for TV screens) and wipe carefully. Do not spray liquid directly onto the screen.
- Кабинет: Избришете го куќиштето на телевизорот со мека, сува крпа. Избегнувајте употреба на абразивни средства за чистење или растворувачи.
6.2 Ажурирања на софтверот
Вашиот Android TV може периодично да добива ажурирања на софтверот. Осигурете се дека вашиот телевизор е поврзан на интернет за да ги добивате овие ажурирања, што може да ги подобри перформансите и да додаде нови функции. Обично можете да проверите за ажурирања во менито за поставки на телевизорот.
7 Смена на проблеми
Доколку наидете на проблеми со вашиот телевизор, погледнете ги следните вообичаени проблеми и решенија:
| Проблем | Можно решение |
|---|---|
| Нема моќ | Check if the power cord is securely plugged into the TV and the wall outlet. Ensure the outlet has power. Try a different outlet. |
| Нема слика, но звукот е присутен | Проверете го влезниот извор. Осигурајте се дека надворешните уреди се вклучени и правилно поврзани. |
| Нема звук, но сликата е присутна | Check the volume level and mute status. Verify audio cables for external devices. Check TV audio output settings. |
| Далечинскиот управувач не работи | Заменете ги батериите. Уверете се дека нема пречки помеѓу далечинскиот управувач и инфрацрвениот сензор на телевизорот. |
| Не може да се поврзе на Wi-Fi | Ensure Wi-Fi is enabled on the TV. Check your router and internet connection. Re-enter the Wi-Fi password. Move the TV closer to the router if possible. |
| Апликациите не се вчитуваат или замрзнуваат | Check your internet connection. Try restarting the app or the TV. Clear the app's cache in the TV settings. |
Ако проблемот продолжи откако ќе ги испробате овие решенија, контактирајте ја корисничката поддршка.
8. Спецификации
Here are the key technical specifications for the STRONG SRT32HC5433 HD Android Smart TV:
- Број на модел: SRT32HC5433
- Големина на екранот: 32 инчи (80 см)
- Технологија на прикажување: LED
- Резолуција: HD (1080i)
- Стапка на освежување: 120 Hz
- Оперативен систем: Андроид ТВ
- Боја: Црното
- Посебни карактеристики: Smart / Internet, HDR, Google Assistant, Chromecast built-in, Dolby Digital Plus
- Поврзување: 3x HDMI (1x ARC), 2x USB, Wi-Fi, Ethernet (LAN), Optical (S/PDIF), Mini AV In, Antenna In, SAT In, Headphone Out, CI Slot
- Сооднос: 16:9
- Dimensions (without stand, LxDxH): 72.6 x 8.17 x 42.7 cm
- Dimensions (with stand, LxDxH): 73 x 18.1 x 48.7 cm
- Вклучени компоненти: TV, 2 Remote Controls (with batteries)
- Компатибилност со VESA: 100x100 (wall mount not included)

Image: Technical drawing showing the dimensions of the 32-inch TV, including width, height, and depth measurements.
9. Гаранција и поддршка
9.1 Гаранција на производителот
Овој производ доаѓа со а 2-годишна гаранција од производителотВе молиме задржете го доказот за купување за гаранциски барања. Гаранцијата ги покрива дефектите во материјалите и изработката при нормална употреба.
9.2 Поддршка за корисници
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact STRONG customer support. Support services are localized in France by STRONG France.
For the most up-to-date contact information, please visit the official STRONG website or refer to the contact details provided with your product documentation.