Вовед
Thank you for choosing the Karlsson KA5789GR Duo Cuckoo Wall Clock. This modern cuckoo clock combines contemporary design with the playful element of a classic cuckoo. This manual provides essential information for the correct setup, operation, and maintenance of your clock to ensure its longevity and optimal performance.
Информации за безбедност
- Чувајте ги батериите подалеку од дофат на деца.
- Не мешајте стари и нови батерии или различни типови на батерии.
- Веднаш отстранете ги испразнетите батерии за да спречите протекување.
- Не го изложувајте часовникот на екстремни температури или директна сончева светлина.
- Avoid placing the clock in high humidity environments.
- Handle the clock with care to prevent damage to the delicate cuckoo mechanism.
Содржина на пакетот
Проверете дали сите компоненти се присутни:
- 1 x Karlsson KA5789GR Duo Cuckoo Wall Clock
- 1 x Упатство за употреба (овој документ)
- Забелешка: батериите не се вклучени.
Поставување
1. Инсталирање батерии
- Locate the battery compartments on the back of the clock. There are two compartments, one for the timekeeping mechanism and one for the cuckoo mechanism.
- Insert 3 AA batteries (not supplied) into the designated compartments, ensuring correct polarity (+/-).

Слика 1: Заден дел view на часовникот со прегради за батерии.
2. Поставување на времето
- Once batteries are installed, turn the time-setting knob (usually a small wheel) on the back of the clock to set the correct time.
- Ensure the hands move freely and do not touch each other.
3. Монтирање на часовникот
- Choose a suitable location on a wall. The clock is designed for indoor use.
- Use appropriate wall anchors and screws (not supplied) to securely mount the clock. The clock has a hanging slot on the back.
- Ensure the clock is level for optimal performance of the cuckoo mechanism.

Figure 2: The clock displayed in a home setting.
Operating the Cuckoo Mechanism
The Karlsson Duo Cuckoo Wall Clock features a modern cuckoo mechanism. The cuckoo bird emerges and emits soft forest sounds every hour. The clock is designed to automatically silence the cuckoo sound during nighttime hours (typically between 9 PM and 6 AM) to prevent disturbance.

Слика 3: Предна страна view of the clock with the cuckoo visible.
Прилагодување на звукот: There is no manual volume control for the cuckoo sound. The sound level is preset to a gentle forest sound.
Ноќен режим: The cuckoo automatically stops chiming during the night. This feature is integrated and does not require manual activation.
Одржување
Чистење
- Wipe the clock surface with a soft, dry cloth.
- Не користете абразивни средства за чистење, растворувачи или хемиски спрејови, бидејќи тие можат да го оштетат финишот.
Замена на батеријата
- When the clock hands stop moving or the cuckoo sound becomes weak or stops, it is time to replace the batteries.
- Follow the "Installing Batteries" steps in the Setup section to replace all 3 AA batteries.
- Always replace all batteries at the same time with new ones.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Clock not running / Hands not moving | Мртви или неправилно инсталирани батерии. | Check battery polarity. Replace all 3 AA batteries with new ones. |
| Cuckoo not chiming | Dead batteries for the cuckoo mechanism. Night mode is active. | Заменете ги батериите. The cuckoo automatically silences between 9 PM and 6 AM. Check during daytime hours. |
| Cuckoo sound is weak or distorted | Ниска моќност на батеријата. | Заменете ги сите 3 AA батерии со нови. |
| Clock makes unusual noises | Опструкција или оштетување на внатрешниот механизам. | Ensure the clock is mounted level. If the issue persists, contact customer support. Do not attempt to open or repair the clock yourself. |
Спецификации
- Модел: PTG-KA5789GR
- Бренд: Карлсон
- Боја: Џунгла зелена
- Тип на движење: Sweep (silent)
- Тип на приказ: Аналогни
- Материјал: Дрво
- Димензии (Д x Ш x В): 28.2 x 3.81 x 16.3 cm (11.1 x 1.5 x 6.4 инчи)
- Product Dimensions (L x H): 26 x 13 cm (10.2 x 5.1 inches) - Note: Discrepancy in dimensions, using both for clarity.
- Тежина на ставката: 200 грама (0.44 lbs)
- Извор на енергија: Напојува со батерии (3 x AA батерии, не се вклучени)
- Внатрешна/надворешна употреба: Затворен
- Облик: Тркалезна
Гаранција и поддршка
За информации за гаранцијата и поддршка на клиентите, ве молиме погледнете ја документацијата доставена при купувањето или контактирајте го вашиот продавач. Зачувајте го доказот за купување за какви било рекламации за гаранција.
For further assistance, you may visit the official Karlsson webсајт или контактирајте со нивниот оддел за услуги на клиентите.





