Reloop RP-7000 MK2 Direct Drive High Torque Turntable Instruction Manual

1. Вовед

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Reloop RP-7000 MK2 Direct Drive High Torque Turntable. Please read these instructions thoroughly before using the product to ensure proper setup, optimal performance, and longevity of your equipment. Keep this manual for future reference.

2. Инструкции за безбедност

• Напојување: Поврзувајте го уредот само на штекер со наведената јачина на звукtagд. Осигурајте се дека кабелот за напојување не е оштетен или приклештен.
• Влага: Do not expose the unit to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing liquid-filled objects on the turntable.
• Вентилација: Обезбедете соодветна вентилација околу уредот. Не ги блокирајте отворите за вентилација.
• Поставување: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong magnetic fields.
• Чистење: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners or solvents.
• Сервисирање: Не обидувајте се сами да го сервисирате уредот. За сите сервисирања обратете се на квалификуван персонал.

3. Содржина на пакетот

Проверете дали сите артикли наведени подолу се вклучени во вашиот пакет. Доколку некои артикли недостасуваат или се оштетени, веднаш контактирајте го вашиот продавач.

• Reloop RP-7000 MK2 Direct Drive High Torque Turntable (x2)
• Капак за прашина (x2)
• Digital Turntable Stylus Scale
• Record Care Solution
• Кабел за напојување
• RCA кабел
• Roundица за заземјување
• Слипмат
• Противтежа
• Headshell with Cartridge (pre-mounted or separate, depending on region/bundle)

Слика 1: Во текот наview of the Reloop RP-7000 MK2 turntable bundle components.

4. Поставување

4.1 Отпакување и поставување

1. Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for future transport.
2. Place the turntable on a flat, stable, and vibration-free surface. Ensure there is enough space for the dust cover to open fully.
3. Attach the dust cover by aligning its hinges with the slots on the turntable's rear.

Слика 2: Turntable with the dust cover in place.

4.2 Platter and Slipmat Installation

1. Carefully place the platter onto the center spindle. Ensure it sits flush.
2. Ставете ја подлогата за лизгање на врвот од чинијата.

4.3 Tonearm and Cartridge Setup

1. If not pre-mounted, attach the headshell with the cartridge to the tonearm. Secure it by turning the locking ring.
2. Screw the counterweight onto the rear of the tonearm.
3. Балансирајте го тонерот: Ослободете го тонармарот клamp. Adjust the counterweight until the tonearm is perfectly balanced and floats horizontally.
4. Постави сила за следење: Return the tonearm to its rest and clamp it. Rotate the numbered ring on the counterweight to '0' without moving the counterweight itself. Then, rotate the entire counterweight to the recommended tracking force for your cartridge (typically 2-4 grams for DJ cartridges).
5. Комплет против лизгање: Прилагодете го бројчаникот против лизгање за да одговара на поставката за силата на следење.

4.4 Using the Digital Stylus Scale

The included digital stylus scale allows for precise measurement of your cartridge's tracking force, ensuring optimal sound quality and minimizing record wear.

1. Place the stylus scale on the platter.
2. Вклучете ја вагата користејќи го копчето за вклучување.
3. Carefully lower the stylus onto the designated measuring point on the scale.
4. Read the tracking force displayed. Adjust the tonearm's counterweight as needed until the desired force is achieved.

Слика 3: Digital Stylus Scale for precise tracking force measurement.

4.5 Врски

1. Аудио излез: Connect the RCA cables from the turntable's audio output to the PHONO input of your mixer or amplifier. If your mixer/amplifier does not have a PHONO input, you will need an external phono preampживописен.
2. Заземјување: Connect the ground wire from the turntable to the ground terminal on your mixer or ampразладувач за намалување на зуењето.
3. Моќност: Connect the power cable to the turntable and then to a suitable AC power outlet.

5. Упатства за работа

5.1 Основна репродукција

1. Place a record on the slipmat.
2. Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector buttons.
3. Притиснете го СТАРТ/СТОП копчето за да започнете со ротација на чинијата.
4. Carefully lift the tonearm using the cueing lever and position the stylus over the desired groove on the record.
5. Спуштете ја рачката за покажување сигнали за нежно да го поставите пенкалото врз плочата.
6. To stop playback, lift the tonearm using the cueing lever, return it to the tonearm rest, and press the СТАРТ/СТОП копче.

Слика 4: Turntable platter and control layout.

5.2 Контрола на висината на тонот

The pitch fader allows you to adjust the playback speed (BPM) of the record. Move the fader up or down to increase or decrease the pitch. The pitch range can be selected using the range buttons (e.g., +/- 8%, 16%, 50%).

5.3 Обратна функција

The RP-7000 MK2 features a reverse playback function. Press the ОБРАТЕН button to change the direction of platter rotation. Press it again to return to normal playback.

6. Одржување

6.1 Чистење на грамофонот

• Секогаш исклучувајте го напојувањето пред чистење.
• Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface of the turntable and dust cover.
• Избегнувајте употреба на абразивни средства за чистење, растворувачи или хемиски спрејови, бидејќи тие можат да го оштетат финишот.

6.2 Грижа за пенкалото

• Gently brush the stylus from back to front using a soft stylus brush to remove dust and debris.
• Избегнувајте допирање на пенкалото со прстите.

6.3 Грижа за записи

The included record care solution helps maintain the quality of your vinyl records and prolong their lifespan.

1. Apply a small amount of record care solution to a clean, soft, lint-free cloth or a dedicated record cleaning brush.
2. Gently wipe the record surface in a circular motion, following the grooves.
3. Allow the record to dry completely before playing.

Слика 5: Record Care Solution for maintaining vinyl quality.

7 Смена на проблеми

8. Спецификации

9. Гаранција и поддршка

Reloop products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Reloop website. For technical support or service inquiries, please contact your authorized Reloop dealer or distributor.

Производител: Reloop

Прво достапен датум: 8 јули 2022 година