Упатство за употреба

1. Вовед

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Strong SRT 8119 Digital Terrestrial DVB-T2 HDMI Decoder. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

The Strong SRT 8119 is designed to receive free-to-air TV programs in high definition, supporting the H.265 standard. It offers features such as recording capabilities, a 700-channel memory capacity, Electronic Program Guide (EPG), parental controls, and various channel editing options for an enhanced viewискуство.

2. Информации за безбедност

Always observe the following safety precautions to avoid electric shock, fire, or damage to the device:

• Не го изложувајте уредот на дожд или влага.
• Не го отворајте casing. Целото сервисирање обратете се на квалификуван персонал.
• Ensure proper ventilation around the device. Do not block ventilation openings.
• Користете го само адаптерот за напојување испорачан со уредот.
• Disconnect the device from the power outlet during lightning storms or when unused for long periods.
• Држете го уредот подалеку од директна сончева светлина, извори на топлина и силни магнетни полиња.

3. Содржина на пакетот

Проверете дали сите артикли се присутни во пакувањето:

• Strong SRT 8119 Digital Terrestrial DVB-T2 HDMI Decoder
• Далечински управувач (вклучени се 2 AAA батерии)
• Упатство за употреба (овој документ)
• Адаптер за напојување

Figure 3.1: Packaging of the Strong SRT 8119 decoder, showing the product box with branding and key features listed.

4. Производот завршиview

4.1. Преден панел

Слика 4.1: Предна страна view of the Strong SRT 8119 decoder, featuring the display, Strong logo, Dolby Audio branding, and a USB port on the right.

• Прикажи: Го прикажува бројот на каналот или времето.
• USB порта: For connecting USB storage devices for media playback and software updates.
• Индикатор за моќност: Го означува статусот на напојување на уредот.

4.2. Заден панел

Слика 4.2: Заден дел view of the Strong SRT 8119 decoder, clearly showing the input and output ports labeled for connection to a terrestrial antenna, HDMI TV, SCART TV, and S/PDIF coaxial audio output.

• МРАВКА ВО: Се поврзува со вашата копнена антена.
• HDMI: High-Definition Multimedia Interface output for connecting to an HD TV.
• ТВ SCART: SCART output for connecting to older TVs.
• Coaxial S/PDIF: Дигитален аудио излез.
• DC ВО: Влез за напојување за надворешен адаптер за напојување.

4.3. Далечински управувач

Figure 4.3: The remote control for the Strong SRT 8119 decoder, showing various buttons for power, channel navigation, volume, menu access, EPG, media playback, and numeric input.

The remote control allows full operation of the decoder. Familiarize yourself with the button layout for easy navigation.

5. Поставување

5.1. Connecting the Decoder

1. Поврзете ја антената: Поврзете го кабелот за копнена антена со МРАВКА ВО port on the rear panel of the decoder.
2. Поврзете се со телевизор:
   • For HD TVs: Connect an HDMI cable from the HDMI port on the decoder to an available HDMI input on your TV.
   • For older TVs: Connect a SCART cable from the ТВ SCART port on the decoder to the SCART input on your TV.
3. Поврзете напојување: Insert the power adapter cable into the DC IN port on the decoder, then plug the adapter into a wall outlet.
4. Вметнете батерии: Open the battery compartment on the remote control and insert the two AAA batteries, observing polarity.

5.2. Инсталација за прв пат

Upon first power-on, the decoder will guide you through the initial setup process:

1. Изберете го саканиот Јазик.
2. Изберете го вашиот Земја.
3. The decoder will then perform an automatic channel scan. This may take several minutes. Do not interrupt this process.
4. Once the scan is complete, the decoder will display the first available channel.

6. Упатства за работа

6.1. Основно работење

• Вклучување/исклучување: Притиснете го МОЌ копче на далечинскиот управувач.
• Промена на каналот: Користете го CH +/- копчиња или внесете го бројот на каналот директно со помош на нумеричката тастатура.
• Контрола на јачината на звукот: Користете го VOL +/- копчиња.
• Пристап до менито: Притиснете го МЕНИ button to access system settings and features. Use arrow keys to navigate and OK да се потврди.

6.2. Електронски програмски водич (EPG)

The EPG provides a schedule of current and upcoming programs.

• Притиснете го EPG копче на далечинскиот управувач.
• Navigate through channels and program times using the arrow keys.
• Притиснете OK до view details about a selected program.

Figure 6.1: Visual representation of the Strong SRT 8119's features, including Electronic Program Guide (EPG), favorite lists, subtitles, teletext, parental control, channel editor, timers, and 700 channel capacity.

6.3. Media Playback and Recording (USB)

The decoder supports media playback from a USB storage device connected to the front USB port. Note: Recording function may not be active in all regions (e.g., Italy).

• Insert a USB flash drive or external hard drive into the front USB port.
• Притиснете го МЕДИУМИ button on the remote control to access the media player.
• Одете до посакуваното file (video, audio, image) and press OK да игра.
• To record a program, press the REC button during live TV. Ensure a USB device with sufficient free space is connected.
• To schedule a recording, use the EPG and select the program, then follow the on-screen prompts to set a timer.

Figure 6.2: The Strong SRT 8119 decoder shown in a living room setting, highlighting its USB playback and recording capabilities. A note indicates that recording is not implemented for Italy.

6.4. Channel Management

• Channel Editor: Access the channel editor via the МЕНИ to move, delete, or lock channels.
• Омилени листи: Create up to 4 favorite lists for TV and radio programs for quick access to your preferred channels.
• Родителска контрола: Set a password to restrict access to certain channels or programs.

7. Одржување

• Чистење: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the decoder. Do not use liquid or aerosol cleaners.
• Ажурирање на софтверот: Periodically check the Strong website for available software updates. Updates can typically be installed via the USB port.
• Складирање: If storing the device for an extended period, disconnect it from power and store in a cool, dry place.

8 Смена на проблеми

9. Спецификации

10. Поддршка

For further assistance, technical support, or to find useful resources, please visit the official Strong website. You can also find information and support on their Facebook profile and LinkedIn page.

Note: Specific contact numbers or direct links are not provided in this manual. Please refer to the official Strong webстраница за најактуелни информации за поддршка.