1. Вовед
Thank you for choosing the KEPEAK XHP50 LED Flashlight. This high-lumen tactical flashlight is designed for versatility and durability, featuring a powerful XHP50 LED chip, multiple lighting modes, adjustable focus, and a rechargeable battery. It is suitable for various activities including emergency use, camping, hiking, and everyday tasks. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and maintenance of your flashlight.

Image 1.1: KEPEAK XHP50 LED Flashlight and its retail packaging.
2. Информации за безбедност
- Безбедност на очите: Do not shine the flashlight directly into eyes or at reflective surfaces. The high lumen output can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- Безбедност на батеријата:
- Use only the specified rechargeable battery or AAA batteries with the provided holder.
- Не мешајте стари и нови батерии или различни типови на батерии.
- Do not attempt to disassemble, puncture, or short-circuit the battery.
- Keep batteries away from fire or extreme heat.
- If the battery leaks, avoid contact with skin and eyes. Rinse thoroughly with water if contact occurs and seek medical attention.
- Деца: Keep the flashlight and its components out of reach of children.
- Отпорност на вода: While water-resistant, this flashlight is not designed for submersion. Do not immerse in water. Ensure the Type-C charging port cover is securely closed when not charging to maintain water resistance.
- Топлина: The flashlight may become warm during prolonged use, especially on high settings. This is normal.
3. Што има во кутијата
Upon opening your KEPEAK XHP50 LED Flashlight package, you should find the following items:
- 1 x KEPEAK XHP50 High Lumen Flashlight
- 1 x батерија за полнење
- 1 x Кабел за полнење од тип C
- 1 x решетка
- 1 x Battery Tube (for rechargeable battery)
- 1 x AAA Battery Holder (for optional AAA battery use)
- 1 x Англиски кориснички прирачник

Image 3.1: All components included in the KEPEAK XHP50 LED Flashlight package.
4. Поставување
4.1 Инсталација на батерија
The KEPEAK XHP50 Flashlight can be powered by the included rechargeable lithium-ion battery or by 3 AAA batteries (not included) using the provided AAA battery holder.
- Одвртете го задното капаче на фенерчето вртејќи го спротивно од стрелките на часовникот.
- За батерија што може да се полни: Insert the rechargeable battery into the flashlight with the positive (+) end facing towards the head of the flashlight. Ensure it is placed inside the white battery tube if provided.
- За AAA батерии: Place 3 AAA batteries into the AAA battery holder, observing the correct polarity (+/-). Insert the loaded battery holder into the flashlight with the positive (+) end facing towards the head.
- Завртете го задниот капак назад во насока на стрелките на часовникот додека не се затегне цврсто.
4.2 Почетно полнење
Пред првата употреба, се препорачува целосно да ја наполните батеријата што може да се полни.
- Locate the Type-C charging port on the flashlight body. It is typically covered by a rubber flap for water resistance.
- Gently open the rubber flap to expose the Type-C port.
- Connect the included Type-C charging cable to the flashlight's port.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power source (e.g., USB wall adapter, power bank, computer USB port, car charger).
- The power indicator LEDs on the flashlight body will illuminate to show charging status. When fully charged, all indicator LEDs will be solid.
- Откако ќе заврши полнењето, исклучете го кабелот и цврсто затворете го гумениот капак за да ја одржите водоотпорноста.

Image 4.1: Charging the KEPEAK XHP50 LED Flashlight and observing the power indicator.

Image 4.2: The hidden Type-C charging port and compatible power sources.
5. Упатства за работа
5.1 Вклучување/Исклучување и избор на режим
The flashlight features a single button control for power and mode cycling.
- За да се вклучи: Short press the power button. The flashlight will turn on in the last used mode (memory function).
- До режими на циклус: While the flashlight is on, short press the power button repeatedly to cycle through the 5 lighting modes: High > Medium > Low > Strobe > SOS.
- To Turn Off Quickly: Long press the power button for 2 seconds in any mode to turn the flashlight off directly, without cycling through all modes.

Image 5.1: The 5 lighting modes and single switch control.
5.2 Adjustable Focus (Zoom Function)
The flashlight features a telescopic zoom function to adjust the beam from a wide floodlight to a narrow spotlight.
- За зумирање (во фокусот): Gently pull the head of the flashlight outwards from the body. This will narrow the beam for long-distance observation.
- За намалување на зумирањето (рефлектор): Push the head of the flashlight inwards towards the body. This will widen the beam for large-area illumination.

Image 5.2: Telescopic zoom feature for adjustable focus.
5.3 Индикатор за моќност
The flashlight is equipped with 4 power indicator lamps to show the remaining battery level.
- Each illuminated LED represents approximately 25% of the battery capacity.
- 4 LED диоди: полнење од 75-100%
- 3 LED диоди: полнење од 50-75%
- 2 LED диоди: полнење од 25-50%
- 1 LED: Below 25% charge, indicating it's time to recharge.

Image 5.3: Power indicator display showing battery charge levels.
6. Одржување
- Чистење: Избришете го телото на фенерчето со мека, дamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Подмачкување: Periodically apply a thin layer of silicone grease to the O-rings (visible when tail cap is removed) to maintain water resistance and smooth operation.
- Складирање: Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove the battery to prevent leakage and discharge.
- Нега на батеријата: Recharge the battery regularly, even if not in use, to prolong its lifespan. Avoid fully discharging the battery frequently.
7 Смена на проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Фенерчето не се вклучува. | Батеријата е празна или празна. Батеријата е ставена погрешно. Задната капа е лабава. | Наполнете ја батеријата. Проверете го поларитетот на батеријата. Затегнете го капачето на задната страна цврсто. |
| Светлината е слаба или трепка. | Ниско полнење на батеријата. Лабави врски. | Наполнете ја батеријата. Ensure tail cap is tight and battery is seated correctly. |
| Индикаторот за полнење не работи. | Батеријата е целосно испразнета. Проблем со кабелот за полнење или адаптерот. | Allow 30 minutes for indicator to light up if battery is completely drained. Try a different Type-C cable or USB power source. |
| Влез на вода. | Charging port cover not sealed. Оштетени О-прстени. | Ensure the Type-C port cover is fully closed. Inspect O-rings for damage and replace if necessary. |
8. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Бренд | KEPEAK |
| Број на модел | XHP50 |
| Тип на извор на светлина | LED (XHP50) |
| Бела осветленост | До 5000 лумени |
| Max Illuminating Distance | Прибл. 2000 стапки |
| Режими на осветлување | Висок, среден, низок, стробоскоп, SOS (5 режими) |
| Извор на енергија | Напојува со батерија |
| Тип на батерија | Rechargeable Lithium Ion (included), or 3x AAA (not included) |
| Порта за полнење | Type-C (built-in) |
| Време на извршување (низок режим) | 8-12 часа |
| Материјал | Издржлива алуминиумска легура |
| Ниво на отпорност на вода | Водоотпорен |
| Посебни карактеристики | Adjustable Focus (Zoomable), Power Display, Non-Slip Grip |
| Димензии на производот | Approx. 1"D x 1"W x 1"H (compacted) |
| Тежина на ставката | Approx. 10.5 ounces (0.3 Kilograms) |

Слика 8.1: Експлодирано view of the KEPEAK XHP50 LED Flashlight components.
9. Гаранција и поддршка
KEPEAK is committed to providing high-quality products and excellent customer service. While specific warranty details are not provided in this manual, we stand behind the quality of our products.
If you encounter any issues, have questions about your flashlight, or require assistance, please do not hesitate to contact our customer support team. We aim to provide the best solution within 24 hours.
За поддршка, ве молиме погледнете ги информациите за контакт наведени на пакувањето на производот или кај продавачот на мало. webстраницата каде што сте го купиле производот.

Image 9.1: KEPEAK Official Logo.





