Вовед
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KARACA Coffee Art Aroma Filter Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Важни безбедносни инструкции
- Прочитајте ги сите упатства пред да го користите апаратот.
- Не допирајте жешки површини. Користете рачки или копчиња.
- За заштита од пожар, електричен удар и повреди на лица, не потопувајте кабел, приклучоци или апарат во вода или друга течност.
- Внимателен надзор е неопходен кога некој апарат се користи од или во близина на деца.
- Исклучете го од штекер кога не се користи и пред чистење. Оставете да се излади пред да ги ставите или извадите деловите и пред да го исчистите апаратот.
- Не ракувајте со ниеден апарат со оштетен кабел или приклучок или откако апаратот не функционира или е оштетен на кој било начин.
- Употребата на додатоци кои не се препорачани од производителот на апаратот може да резултира со пожар, електричен удар или повреда на лица.
- Не користете на отворено.
- Не дозволувајте кабелот да виси над работ на масата или шанкот или да допира жешки површини.
- Не ставајте на или во близина на загреан гас или електричен пламеник или во загреана рерна.
- Секогаш прво приклучувајте го приклучокот на апаратот, а потоа вклучете го кабелот во штекерот. За да го исклучите, исклучете го кој било контролер, а потоа извадете го приклучокот од штекерот.
- Не користете го апаратот за друга употреба освен наменетата.
Компоненти на производот
Familiarize yourself with the parts of your KARACA Coffee Art Aroma Filter Coffee Machine:

Слика: Експлодира view showing the main components of the coffee machine, including the digital display, removable water tank (1.35 L), nylon filter, coffee basket, and stainless steel thermos (1.2 L).
- Дигитален екран: Shows time and brewing status.
- Контролен панел: Buttons for ON/OFF, START, PROGRAM, AUTO, AROMA FUNCTION, HOUR, MIN.
- Removable Water Tank (1.35 L): За лесно полнење и чистење.
- Nylon Filter: Филтер за повеќекратна употреба за мелено кафе.
- Кошница за кафе: Holds the nylon filter and ground coffee.
- Stainless Steel Thermos (1.2 L): Keeps coffee hot for extended periods.
Поставување и прва употреба
- Отпакување: Carefully remove all packaging materials and inspect the coffee machine for any damage.
- Почетно чистење: Before first use, wash the removable water tank, nylon filter, coffee basket, and thermos with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp крпа.
- Позиционирање: Place the coffee machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the counter. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Прв циклус на подготовка (чистење): Fill the water tank with clean water up to the maximum level. Do not add coffee. Run a full brewing cycle to clean the internal components. Discard the water.
Упатства за работа
Basic Coffee Brewing

Image: A visual guide demonstrating the coffee brewing process, from adding coffee grounds and water to starting the machine and pouring the finished coffee.
- Подгответе кафе: Insert the nylon filter into the coffee basket. Add your desired amount of ground coffee into the filter.
- Додадете вода: Fill the removable water tank with fresh, cold water up to the desired level (max 1.35 L). Ensure the thermos is correctly placed on the heating plate.
- Започнете со подготовка: Press the "ON/OFF" button, then press the "START" button to begin the brewing process. The digital display will show the brewing progress.
- Послужете: Once brewing is complete, carefully remove the thermos and pour your coffee. The stainless steel thermos is designed to keep your coffee hot for an extended period.
Користење на функцијата Арома

Слика: Детална view of the coffee machine's control panel, highlighting the digital display and various function buttons, including the 'Aroma Function' button.
The Aroma Function enhances the coffee's flavor for a richer taste.
- Follow steps 1 and 2 for basic brewing.
- Before pressing "START", press the "AROMA FUNCTION" button. An indicator light may illuminate.
- Press "START" to begin brewing with the enhanced aroma setting.
Setting the Timer (Programmable Brewing)

Image: The coffee machine on a wooden table with a cup of coffee, emphasizing the digital display and control panel, indicating the timer function for scheduled brewing.
Функцијата за тајмер ви овозможува да ја програмирате машината да започне со подготовка на кафе во одредено време.
- Поставете тековно време: With the machine plugged in, use the "HOUR" and "MIN" buttons to set the current time on the digital display.
- Подготовка за подготовка на пиво: Add coffee grounds to the filter and fill the water tank as described in the basic brewing section.
- Поставете го времето на програмата: Press the "PROGRAM" button. The display will flash. Use the "HOUR" and "MIN" buttons to set your desired brewing start time.
- Активирајте автоматско приготвување на пиво: Press the "AUTO" button. An indicator light will confirm that the automatic brewing is set. The machine will now start brewing at the programmed time.
Нега и одржување
Секојдневно чистење

Image: A hand cleaning the reusable nylon filter under a faucet, accompanied by icons signifying easy cleaning and the recommendation for hand washing.
- Исклучете го: Секогаш исклучувајте го апаратот за кафе од штекерот пред чистење.
- Измијте ги отстранливите делови: Remove the water tank, nylon filter, coffee basket, and thermos. Wash them with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The nylon filter should be hand-washed.
- Избришете го надворешноста: Избришете ја надворешноста на апаратот за кафе со мека, дamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или перничиња за чистење.
- Не потопувајте: Never immerse the main unit of the coffee machine in water or any other liquid.
Декалирање
Mineral deposits from water can build up in your coffee machine over time, affecting performance and coffee taste. Regular descaling is essential.
- Фреквенција: The frequency of descaling depends on the hardness of your water and how often you use the machine. A general recommendation is every 2-4 weeks.
- Решение за отстранување бигор: Use a commercially available descaling solution suitable for coffee machines, or a mixture of white vinegar and water (1 part vinegar to 2 parts water).
- Процес: Fill the water tank with the descaling solution. Place the empty thermos on the heating plate. Run a full brewing cycle.
- Циклуси на плакнење: After the descaling cycle, discard the solution. Fill the water tank with clean water and run at least two full brewing cycles with only water to rinse out any remaining descaling solution.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Coffee does not brew or stops mid-cycle. | Machine needs descaling; water tank empty; power interruption. | Perform descaling procedure; ensure water tank is filled; check power connection. |
| Кафето не е доволно топло. | Thermos not properly sealed; thermos not pre-heated. | Ensure thermos lid is securely closed; pre-heat thermos with hot water before brewing. |
| Plastic taste in coffee. | New machine residue; insufficient initial cleaning. | Run several cycles with only water; ensure all removable parts are thoroughly cleaned. If problem persists, contact customer support. |
| Digital display or controls not responding. | Power issue; temporary electronic glitch. | Исклучете го уредот од струја неколку минути, а потоа повторно вклучете го. Ако проблемот продолжи, контактирајте ја службата за корисници. |
Технички спецификации

Image: The coffee machine with its key dimensions labeled, including height, width, and depth, along with the power cord length.
- Бренд: ROE
- Број на модел: 153.03.06.2270
- Боја: Инокс (нерѓосувачки челик)
- Димензии на производот (Д x Ш x В): 22 x 22 x 34 cm
- Капацитет на резервоарот за вода: 1.35 литри
- Thermos Capacity: 1.2 литри
- Моќност: 1000 вати
- Voltage: 230 волти
- Материјал: Нерѓосувачки челик
- Тежина: 3.88 килограми
- Посебни карактеристики: Programmable, Timer Function, Aroma Function, Digital Clock, Large Control Panel, Removable Water Tank, Reusable Nylon Filter
Гаранција и поддршка за корисници
For warranty information, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official KARACA website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact KARACA customer service through their official channels.





