Вовед
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your FIELDMANN FDW 201602-E High-Pressure Washer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Важни безбедносни информации: Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Ensure the appliance is used only with a suitable power supply and water source. Keep children and pets away from the operating area.
Производот завршиview

Image: The FIELDMANN FDW 201602-E High-Pressure Washer, featuring its compact design, hose, and nozzle. This image illustrates the overall appearance of the product.
The FIELDMANN FDW 201602-E is a powerful electric high-pressure washer designed for various cleaning tasks. It features a robust 1600W motor, delivering a maximum pressure of 130 bar and a flow rate of 420 liters per hour. Key components include a self-priming metal pump, a 5-meter high-pressure hose, a 5-meter power cable, an adjustable nozzle, and integrated wheels for a soap bottle.
Поставување
- Отпакување: Внимателно отстранете ги сите компоненти од пакувањето. Уверете се дека сите делови наведени во списокот на пакувањето се присутни и неоштетени.
- Собрание:
- Attach the high-pressure hose to the washer's outlet and the spray gun. Ensure connections are secure to prevent leaks.
- Connect the adjustable nozzle to the spray gun.
- If applicable, attach any handles or wheels according to the diagrams in the full manual (not provided here).
- Приклучок за водоснабдување:
- Connect a garden hose (not supplied) to the water inlet of the pressure washer.
- Ensure the water supply hose is free from kinks and has an adequate flow rate. The unit features a self-priming pump, but a steady water supply is crucial.
- Turn on the water supply fully before starting the pressure washer.
- Приклучок за напојување:
- Plug the 5-meter power cable into a grounded electrical outlet (220-240V, 50/60Hz).
- Ensure the outlet is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) for safety.
Упатства за работа
- Стартување на единицата:
- With the water supply on and the unit connected to power, press the ON/OFF switch to the 'ON' position.
- Squeeze the trigger on the spray gun to release air from the system and allow water to flow through until a steady stream is achieved.
- Adjusting Pressure and Nozzle:
- The FDW 201602-E features an adjustable nozzle. Rotate the nozzle head to change the spray pattern from a concentrated jet to a wider fan spray.
- Always test the spray pattern on an inconspicuous area first to avoid damaging the surface.
- Using Detergent (Soap Bottle Wheels):
- Fill the integrated soap bottle with an appropriate pressure washer detergent.
- Attach the soap bottle to the designated inlet on the pressure washer (refer to product diagrams for exact location).
- Engage the detergent function (usually by selecting a low-pressure nozzle setting or a specific detergent nozzle, if provided).
- Apply detergent to the surface, allow it to soak, then rinse with high-pressure water.
- Се исклучува:
- Свртете го прекинувачот ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО во положба „ИСКЛУЧЕНО“.
- Исклучете го доводот на вода.
- Стиснете го чкрапалото на пиштолот за прскање за да го ослободите преостанатиот притисок во системот.
- Disconnect the power cable and water hose.
Одржување
- Чистење: По секоја употреба, избришете ја надворешноста на машината за перење под притисок со адхезија.amp cloth. Ensure no dirt or debris is blocking the air vents.
- Чистење на млазницата: If the nozzle becomes clogged, use the provided nozzle cleaning tool (if included) or a thin wire to clear any obstructions.
- Филтер за довод на вода: Редовно проверувајте и чистете го филтерот за влез на вода за да спречите влегување на нечистотија во пумпата.
- Складирање:
- Исцедете ја целата вода од пумпата, цревото и пиштолот за прскање пред складирање.
- Чувајте ја машината за перење под притисок во сува средина без мраз.
- Уредно намотајте го цревото за висок притисок и кабелот за напојување.
- Зимување: In cold climates, it is crucial to protect the unit from freezing. Use a pump protector or antifreeze solution designed for pressure washers to prevent internal damage.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Единицата не стартува | Нема напојување; прекинувачот за вклучување/исклучување е исклучен; GFCI се исклучи. | Check power connection; Ensure switch is ON; Reset GFCI. |
| Низок или никаков притисок | Недоволен довод на вода; Затнат млазник; Воздух во пумпата; Свиткано црево. | Ensure water supply is fully open; Clean nozzle; Squeeze trigger to purge air; Straighten hose. |
| Истекува вода | Лабави врски; Оштетени О-прстени или заптивки. | Затегнете ги сите врски; Проверете ги и заменете ги оштетените О-прстени/дихтунзи. |
| Моторот запира за време на работата | Overheating; Voltage drop; Thermal overload activated. | Allow unit to cool down; Check power supply; Reduce usage time. |
Спецификации
- Модел: FDW 201602-E
- Voltagе/фреквенција: 220-240 V, 50/60 Hz
- Максимална моќност: 1600 W
- Максимален притисок: 130 бари
- Стапка на проток: 420 литри на час
- Тип на пумпа: Metal, Self-priming
- Должина на напојниот кабел: 5 метри
- Должина на цревото под висок притисок: 5 метри
- Тип на млазницата: Прилагодлив
- Димензии (Д x Ш x В): 35.3 x 32.2 x 50.7 cm
- Тежина: 8.46 кг
- Compliant Specifications: CE, CSA
Гаранција и поддршка
For warranty information, technical support, or to inquire about replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Производител: FIELDMANN
For further assistance, visit the official Fieldmann webсајт или контактирајте со нивниот оддел за услуги на клиентите. www.fieldmann.com





