Вовед
Thank you for choosing the LEHMANN LHOIM-1222 Automatic Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Image: The LEHMANN LHOIM-1222 ice maker in black, shown with an ice scoop and a refreshing iced beverage, highlighting its compact design and immediate utility.
Важни безбедносни инструкции
- Прочитајте ги сите упатства пред да го користите апаратот.
- Обезбедете волtage се совпаѓа со етикетата со спецификации на апаратот.
- Не го потопувајте кабелот за напојување, приклучокот или кој било дел од апаратот во вода или други течности.
- Исклучете го од штекерот кога не го користите и пред чистење.
- Не ракувајте со ниеден апарат со оштетен кабел или приклучок, или откако апаратот не функционира или е оштетен на кој било начин.
- Чувајте го апаратот подалеку од извори на топлина и директна сончева светлина.
- Користете само вода за пиење во резервоарот за вода.
- Овој апарат е само за домашна употреба.
- Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.
Производот завршиview
Familiarize yourself with the components of your LEHMANN LHOIM-1222 ice maker:
- Контролен панел: Features buttons for ON/OFF, Timer, Clean, and Ice Size Selection.
- Кошница со мраз: Отстранлива корпа за собирање на произведените коцки мраз.
- Резервоар за вода: Holds up to 2 liters of water for ice production.
- Лажичка за мраз: Вклучено за хигиенско собирање мраз.
- Транспарентен капак: Allows monitoring of the ice production process.
- Отвор за воздух: Located on the side, ensures proper ventilation for the compressor.
- Приклучок за одвод: Се наоѓа на дното за одвод на вода.

Image: A detailed diagram illustrating the key components of the LEHMANN LHOIM-1222 ice maker, such as the control panel, cooling fan, water circulation system, and ice collection basket.
Поставување
- Отпакување: Carefully remove the ice maker from its packaging. Remove all packing materials and ensure no parts are missing.
- Поставување: Place the ice maker on a flat, stable surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is at least 10 cm of space around the unit for proper ventilation. The compact size (21.2 x 29.5 x 32.6 cm) allows for versatile placement.
- Почетно чистење: Before first use, clean the interior of the ice maker as described in the "Maintenance and Cleaning" section.
- Поврзување за напојување: Приклучете го кабелот за напојување во заземјен електричен штекер.
- Наполнете го резервоарот за вода: Open the lid and fill the water reservoir with potable water up to the MAX fill line. Do not overfill. The 2-liter capacity ensures extended operation.

Image: The LEHMANN LHOIM-1222 ice maker positioned on a clean kitchen countertop, demonstrating its suitability for various kitchen environments.
Упатства за работа
- Вклучување: Press the "ON/OFF" button on the control panel to start the ice maker.
- Изберете големина на мраз: Press the "SELECT" button to choose between two ice cube sizes:
- Мали: Ideal for quickly cooling beverages like water or juices.
- Големи: Suitable for elegant drinks and longer cooling duration.
- Производство на мраз: The ice maker will begin producing ice. The first batch of 9 ice cubes will be ready in approximately 6-12 minutes, depending on the selected size and ambient temperature.
- Следење: The transparent lid allows you to observe the ice production. The indicator lights on the control panel will show the current status (e.g., "Ice Full," "Add Water").
- Колекција на мраз: Once the ice basket is full, the "Ice Full" indicator will illuminate, and the machine will pause production. Use the provided ice scoop to remove ice. Production will resume automatically once ice is removed.
- Додадете вода: If the "Add Water" indicator illuminates, the water reservoir is low. Add more potable water and press the "ON/OFF" button to restart if necessary.
- Исклучено: Притиснете го копчето „ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО“ за да го исклучите апаратот за мраз кога не е во употреба.

Image: The LEHMANN LHOIM-1222 ice maker actively producing ice, with freshly made ice cubes and a refreshing drink nearby, illustrating its quick ice-making capability.
Одржување и чистење
Редовното чистење обезбедува оптимални перформанси и хигиена на вашиот апарат за мраз.
- Automatic Cleaning Function:
- Проверете дали резервоарот за вода е исполнет со чиста вода.
- Press the "CLEAN" button on the control panel. The machine will initiate an automatic cleaning cycle, circulating water through its internal system.
- Once the cycle is complete, drain the water from the reservoir using the drain plug at the bottom of the unit.

Image: A hand activating the automatic cleaning function on the LEHMANN LHOIM-1222 ice maker, showing water circulating within the unit for thorough cleaning.
- Рачно чистење:
- Исклучете го апаратот од струја пред чистење.
- Отстранете ја корпата за мраз.
- Drain all water from the reservoir via the drain plug.
- Внатрешноста исчистете ја со мека крпа гampизмиено со благ раствор од детергент. Исплакнете темелно со чиста вода.
- Избришете ја надворешноста со мека, гamp крпа. Не користете абразивни средства за чистење или растворувачи.
- Ensure all parts are dry before reassembling and storing or using again.
- Декалирање: If hard water is used, mineral deposits may accumulate. Periodically descale the unit using a solution of water and vinegar or a commercial descaling agent suitable for ice makers. Follow the descaling product's instructions carefully.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Апаратот за мраз не се вклучува. | Нема напојување. | Проверете дали кабелот за напојување е безбедно вклучен во штекер што работи. |
| Индикаторот „Додај вода“ е вклучен. | Резервоарот за вода е празен или ниско ниво. | Наполнете го резервоарот за вода со вода за пиење до линијата MAX. |
| Индикаторот „Полн со мраз“ е вклучен. | Кошницата со мраз е полна. | Извадете го мразот од корпата. Производството ќе продолжи автоматски. |
| Ice cubes are small or not forming properly. | Ambient temperature is too high; water temperature is too high; insufficient ventilation. | Ensure the unit is in a cool, well-ventilated area. Use cold water. Clean air vents. |
| Невообичаен шум за време на работата. | Нормална работа на компресорот; единицата не е нивелирана. | Ensure the unit is on a flat, stable surface. If noise is excessive or unusual, contact support. |
Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Бренд | ЛЕМАН |
| Име на моделот | Syowa |
| Димензии на производот (Д x Ш x В) | 31.3 cm x 32 cm x 22.2 cm |
| Капацитет | 2 Liters (Water Reservoir) |
| Моќ | 120 вати |
| Voltage | 230 волти |
| Ладилно средство | R600a |
| Ice Production per Day | 12 килограми |
| Материјал | Нерѓосувачки челик, пластика |
| Големини на коцки мраз | 2 (Small, Large) |
| First Ice Batch Time | 6-12 Minutes (for 9 cubes) |
| Функција за чистење | Автоматски |
Гаранција и поддршка
LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEHMANN website. Please have your model number (LHOIM-1222) and purchase details ready when contacting support.
For further assistance, you may contact LEHMANN customer service through their official channels.