1. Вовед
The AODELAN WTR-2 is a versatile wireless timer remote shutter release designed for Nikon cameras, specifically compatible with models using the N8 (MC-30) type connector. This device allows for both wireless and wired control of your camera's shutter, offering a wide range of functions for various photographic needs, including time-lapse, long exposure, and continuous shooting.
1.1 Содржина на пакетот
Ве молиме проверете дали сите артикли наведени подолу се вклучени во вашиот пакет. Доколку некои артикли недостасуваат или се оштетени, ве молиме контактирајте ја службата за корисници.
- WTR-2 Transmitter
- WTR-2 Receiver
- N8 Connection Cable (for Nikon MC-30 compatible cameras)
- Wrist Straps (2)
- Упатство за употреба
Image: All components included in the AODELAN WTR-2 package.
2. Информации за безбедност
To ensure safe and optimal operation of your AODELAN WTR-2, please read and adhere to the following safety guidelines:
- Keep the device away from water and moisture to prevent electric shock or malfunction.
- Не обидувајте се да го расклопите или модифицирате уредот. Поправките треба да ги врши само овластен сервисер.
- Избегнувајте изложување на уредот на екстремни температури, директна сончева светлина или висока влажност.
- Користете само специфициран тип на батерија (AAA) и осигурајте се дека поларитетот е точен за време на инсталацијата.
- Чувајте ги батериите подалеку од дофат на деца. Доколку се проголта, веднаш побарајте лекарска помош.
- Фрлете ги искористените батерии според локалните прописи.
- Чистете го уредот со мека, сува крпа. Не користете груби хемикалии или абразивни средства за чистење.
3. Поставување
3.1 Инсталација на батерија
Both the WTR-2 Transmitter and Receiver require two AAA batteries each (not included). Ensure correct polarity when inserting the batteries.
- Locate the battery compartment cover on the back of both the Transmitter and Receiver.
- Отворете го капакот.
- Insert two AAA batteries into each unit, matching the positive (+) and negative (-) terminals as indicated inside the compartment.
- Добро затворете го капакот на преградата за батерии.
Image: Battery compartments of the WTR-2 Transmitter and Receiver.
3.2 Connecting to Your Camera
The WTR-2 Receiver connects to your Nikon camera via the N8 connection cable. This cable is designed for Nikon cameras compatible with the MC-30 type shutter release.
- Проверете дали вашата камера е исклучена.
- Connect the 2.5mm jack end of the N8 cable to the receiver's input port.
- Connect the 10-pin connector end of the N8 cable to the remote terminal port on your Nikon camera. This port is typically located on the side of the camera body.
- Mount the receiver onto your camera's hot shoe (optional, for convenience) or attach it to a tripod or other accessory. The hot shoe connection is for mounting only and does not provide electrical connection for shutter release.
- Turn on your camera and the WTR-2 Transmitter and Receiver.
Image: Connecting the N8 cable to a Nikon camera.
4. Операција
The AODELAN WTR-2 offers two primary modes: Shutter Release Mode and Timer Mode. The transmitter features an LCD display with backlight for easy setting adjustments.
4.1 Вклучување/исклучување
- To power on the Transmitter, press the ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО копче.
- To power off the Transmitter, press and hold the ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО копчето неколку секунди додека екранот не се исклучи.
- The Receiver has a power button on its side. Press it to turn on/off.
4.2 Shutter Release Functions
The WTR-2 can be used for basic shutter release operations, both wired and wirelessly.
- Полупритиснете: Press the main shutter button on the transmitter halfway down to activate autofocus.
- Целосниот печат: Press the main shutter button fully down to trigger the camera's shutter.
- Функција за заклучување: Slide the shutter button upwards to lock it in the fully pressed position for bulb photography or continuous shooting.
Image: Half-press for focus, full-press for shutter release.
The WTR-2 supports various shooting modes:
- Поединечно снимање: Press the shutter button once for a single photo.
- Континуирано снимање: Hold the shutter button down for continuous shots (camera setting dependent).
- Bulb Exposure: For exposures longer than 30 seconds, set your camera to Bulb mode. Press and hold the shutter button, or use the lock function on the transmitter, to keep the shutter open for the desired duration.
- 2-Second Delay: Use the 2S button on the transmitter for a 2-second delayed shutter release.
Image: Using the WTR-2 for Bulb exposure.
4.3 Timer Mode Functions (Intervalometer)
The WTR-2 excels in timed photography, offering precise control over delay, exposure, interval, and number of shots. Press the РЕЖИМ button to cycle through the timer settings.
Image: Timer settings on the WTR-2 LCD display.
- Delay (DELAY): Sets the delay time before the first exposure. Range: 0s to 99h 59m 59s.
- Long Exposure (LONG): Sets the exposure time for each shot. This is used in conjunction with your camera's Bulb mode for exposures longer than 30 seconds. Range: 0s to 99h 59m 59s.
- Interval (INTVL): Sets the time between each exposure. Range: 1s to 99h 59m 59s.
- Number of Exposures (N): Sets the total number of exposures to be taken. Range: 1 to 199, or unlimited (--).
Користете ги копчињата со стрелки (ПОГЛЕД / ДОЛНО / ЛЕВО / ДЕСНО) to navigate between settings and adjust values. Press ПОСТАВЕТЕ за да ги потврдите промените.
4.3.1 Time-Lapse Photography Example (Star Trails)
To capture star trails, you would typically use a combination of delay, long exposure, and interval settings.
Слика: Прample settings for star trail photography.
- Одложување: 10 seconds (allows time to prepare).
- Долга изложеност: 30 seconds (for each individual star trail segment).
- Интервал: 10 seconds (time between exposures, allowing camera to process).
- Број на изложености: 120 (to achieve a desired total duration, e.g., 1 hour).
After setting the parameters, press the main shutter button to start the sequence. The LCD will display the remaining time and shots.
4.4 Безжично работење
The WTR-2 utilizes 2.4G transmission technology, providing a wireless operating range of up to 196 feet (60 meters).
Image: Wireless operating range of the WTR-2.
Ensure both the transmitter and receiver are powered on and within range for wireless functionality. The receiver's LED indicator will confirm connection status.
4.5 Видео демонстрација
For a visual guide on setting up and using the AODELAN WTR-2 for time-lapse photography, please watch the following video:
Video: AODELAN Intervalometer Timelapse Shutter Remote Release demonstration. This video illustrates the setup and various time-lapse functions of the WTR-2 remote.
5 Смена на проблеми
If you encounter issues with your AODELAN WTR-2, please refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Уредот не се вклучува. | Мртви или неправилно инсталирани батерии. | Заменете ги батериите со нови AAA батерии, внимавајќи на правилниот поларитет. |
| Camera does not respond to shutter release. |
|
|
| Timer functions not working as expected. | Неточни поставки за тајмер. | Review the "Timer Mode Functions" section and ensure all parameters (Delay, Long, Interval, N) are set correctly for your desired outcome. |
| LCD екранот е затемнет или нечитлив. | Low battery or backlight off. | Replace batteries. Press the backlight button (if available) to activate the backlight. |
If the problem persists, please contact AODELAN customer support for further assistance.
6. Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Модел | WTR-2 (N8 variant) |
| Компатибилност | Nikon cameras with MC-30 type 10-pin remote terminal (e.g., Z9, D3, D4, D4s, D5, D6, D800, D850, D800E, D810, D810A, D700, D500, D300, D200, F6, F100, F5, F90X, F90, N90s, D1X, D2H, D3X; Fujifilm S5 Pro, S3 Pro; Kodak DCS-14n) |
| Технологија за поврзување | 2.4GHz Radio Frequency (RF) |
| Безжичен оперативен опсег | До 196 стапки (60 метри) |
| Извор на енергија (предавател) | 2 x AAA батерии (не се вклучени) |
| Извор на енергија (приемник) | 2 x AAA батерии (не се вклучени) |
| Функции на тајмер | Delay, Long Exposure, Interval, Number of Exposures (1-199 or unlimited) |
| Exposure Time Range | 0s to 99h 59m 59s (in 1-second increments) |
| Interval Time Range | 1s to 99h 59m 59s (in 1-second increments) |
| Приказ | LCD со позадинско осветлување |
| Димензии на производот | 6.22 x 4.8 x 1.57 инчи (приближно) |
| Тежина на ставката | 5.9 унци (приближно) |
7. Одржување
Proper care and maintenance will extend the lifespan of your AODELAN WTR-2.
- Чистење: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the transmitter and receiver. Do not use liquid cleaners, solvents, or abrasive materials.
- Складирање: When not in use for extended periods, remove the batteries from both units to prevent leakage. Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Ракување: Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts, which can damage internal components.
- Грижа за кабел: Do not bend or pull the connection cable excessively. Store it neatly to prevent tangling or damage.
8. Гаранција и поддршка
AODELAN products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AODELAN webсајт.
If you require technical assistance, have questions about product functionality, or need to report a defect, please contact AODELAN customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official AODELAN webлокација или преку вашиот продавач.
Онлајн ресурси:
- AODELAN Store on Amazon: Visit AODELAN Store
