Вовед
This manual provides comprehensive instructions for the MAUL M112 calculator. It covers setup, basic operations, advanced functions, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before using the calculator.
Производот завршиview

Слика 1: Предна страна view of the MAUL M112 calculator, showcasing its 12-digit display and key layout. The calculator features a silver front panel and black keys with colored function buttons.
The MAUL M112 is a compact, 12-digit display calculator designed for office, home, and school use. It features both solar and battery power for reliable operation in various lighting conditions. Key functions include percentage and tax calculations, memory functions, and an automatic shutdown feature to conserve energy.

Слика 2: The MAUL M112 calculator held in a hand, illustrating its compact size (approximately 11.9 cm x 7.0 cm x 1.0 cm). This image highlights its portability and ergonomic design.
Поставување
Извор на енергија
The MAUL M112 calculator operates on a dual power system: solar and battery. This ensures continuous functionality even in low-light environments.
- Соларна енергија: The calculator primarily uses solar energy when sufficient light is available. Ensure the solar panel, located above the display, is exposed to light for optimal performance.
- Напојување на батеријата: For use in dark conditions or when solar power is insufficient, the calculator automatically switches to battery power. One LR1130 battery is included with the device.
Почетна употреба
Upon first use, the calculator should be ready for operation. If the display does not activate, ensure it is exposed to light or check the battery compartment.

Слика 3: Заден дел view of the MAUL M112 calculator, displaying the battery compartment cover. This is where the LR1130 battery is housed and can be accessed for replacement.
Упатства за работа
Основни операции
- Power On/Clear: Притиснете ON C·CE to turn on the calculator or clear the current entry.
- Сè е чисто: Притиснете AC to clear all calculations and memory.
- Внесување број: Use the number keys (0-9) and the decimal point (.) to enter values.
- Аритметички операции: Користете + (додавање), - (одземање), x (множење), и ÷ (division) for calculations.
- Еднакво: Притиснете = за да се прикаже резултатот од пресметката.
- Double Zero: На 00 button allows for quick entry of two zeros.
- Delete Last Digit: Притиснете го → (backspace) button to delete the last entered digit.
Функции на меморија
The calculator includes a 3-button memory function:
- M+: Adds the displayed value to the memory.
- M-: Subtracts the displayed value from the memory.
- МРЦ: Recalls the memory content (first press) or clears the memory (second press).
Специјални функции
- % (процентtagд): Пресметува процентиtagес.
- Example (Add Percentagд): Внесете вредност, притиснете +, внесете процентtage, притиснете %.
- Example (Discount): Внесете вредност, притиснете -, внесете процентtage, притиснете %.
- ДАНОК+ / ДАНОК- (Пресметка на данок): These buttons are used for calculations involving tax rates.
- Поставување на даночна стапка: Притиснете ПОСТАВЕТЕ, then enter the tax rate (e.g., 5 for 5%), then press ДАНОК+. The tax rate is now stored.
- Add Tax: Enter original price, press ДАНОК+.
- Subtract Tax: Enter price including tax, press ДАНОК-.

Слика 4: Детален view of the MAUL M112 calculator's 12-digit LCD display and the function keys, including SET, TAX-, TAX+, %, MRC, M-, M+, and the arithmetic operators. This image highlights the clear labeling and distinct coloring of important keys.
Одржување
Чистење
За да го одржите изгледот и функционалноста на калкулаторот:
- Избришете го калкулаторот со мека, сува крпа.
- За тврдокорна нечистотија, малку дampИзмијте ја крпата со вода. Избегнувајте употреба на јаки хемикалии или абразивни средства за чистење.
- Ensure no liquid enters the calculator's internal components.
Замена на батеријата
When the display becomes dim or unresponsive in low light, the LR1130 battery may need replacement.
- Превртете го калкулаторот.
- Locate the battery compartment cover (refer to Image 3).
- Carefully open the cover using a small screwdriver or coin.
- Отстранете ја старата LR1130 батерија.
- Вметнете нова LR1130 батерија, внимавајќи на правилниот поларитет (+/-).
- Добро заменете го капакот на преградата за батерии.
Забелешка: Фрлете ги искористените батерии според локалните прописи.
Решавање проблеми
- Екранот е празен:
- Ensure the calculator is exposed to sufficient light for solar power.
- Check if the battery needs replacement (refer to Battery Replacement section).
- Притиснете ON C·CE за да го вклучите уредот.
- Неточни пресметки:
- Притиснете AC to clear all previous entries and memory.
- Double-check your input values and the sequence of operations.
- Копчињата не реагираат:
- Ensure the keys are clean and free from debris.
- If the issue persists, try replacing the battery.
Спецификации
| Име на моделот | М112 |
| Приказ | 12-digit LCD, 1-line display |
| Извор на енергија | Solar powered and battery operated (LR1130) |
| Димензии (Д x Ш x В) | 11.9 x 7.0 x 1.0 cm |
| Материјал | Plastic (front made of aluminium) |
| Функции на меморија | 3-button memory (M+, M-, MRC) |
| Специјални функции | Персенtage (%), Tax Calculation (TAX+, TAX-), Double Zero (00), Delete Last Digit (→) |
| Автоматско исклучување | Да |
| Производител | Jakob Maul GmbH |
Гаранција
The MAUL M112 calculator comes with a 5 година гаранција from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official MAUL webсајт или контактирајте со поддршката за корисници.
Поддршка
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your MAUL M112 calculator, please visit the official MAUL webвеб-страница или контактирајте го нивниот оддел за услуги на клиентите. Контакт информациите обично може да се најдат на пакувањето на производот или на упатството на производителот. webсајт.
Производител: Jakob Maul GmbH