1. Вовед
The AXAGON ADSA-D25 is a dual dock station designed for 2.5-inch SATA Solid State Drives (SSDs) and Hard Disk Drives (HDDs). It provides a convenient solution for connecting two SATA drives to a computer via USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) interface, offering data transfer speeds up to 5 Gbps. Additionally, it features an offline clone function, allowing direct duplication of one drive to another without requiring a computer connection.
2. Содржина на пакетот
Ве молиме проверете дали сите артикли наведени подолу се присутни во вашиот пакет:
- AXAGON ADSA-D25 Dual SSD/HDD Dock Station
- USB Micro-B to USB-A Cable
- Адаптер за напојување
- Упатство за употреба

Image: The ADSA-D25 dock station, showing the rear ports (USB Micro-B, power input), power button, clone button, and the included USB Micro-B to USB-A cable and power cable.
3. Производот завршиview
The ADSA-D25 dock station is designed for ease of use and efficient data management. It supports two 2.5-inch SATA SSDs or HDDs simultaneously.

Слика: напред view of the AXAGON ADSA-D25 dock station with two 2.5-inch SSDs inserted into the top slots, highlighting its dual drive capability.
Клучни карактеристики:
- Dual 2.5" SATA Drive Support: Accommodates two 2.5-inch SATA I/II/III SSDs or HDDs.
- USB 3.2 Gen 1 интерфејс: Provides high-speed data transfer up to 5 Gbps.
- Функција за офлајн клонирање: Allows direct drive-to-drive cloning without a computer.
- Поддршка за UASP: Enhances data transfer performance.
- TRIM поддршка: Optimizes SSD performance and longevity.
- SMART Support: Monitors drive health and status.
- LED индикатори: Status and cloning progress indication.

Image: The ADSA-D25 dock station with graphical icons illustrating its main features: 5 Gbps USB 3.2 Gen 1 speed, support for two 2.5-inch SSDs/HDDs, and SSD/HDD duplication capability.
4. Поставување
Follow these steps to set up your ADSA-D25 dock station:
- Поврзете напојување: Connect the provided power adapter to the DC 3.5mm power input port on the back of the dock station, then plug the adapter into a power outlet.
- Вметни дискови: Gently insert your 2.5-inch SATA SSDs or HDDs into the top slots of the dock station. Ensure they are fully seated.
- Поврзување со компјутер (за пренос на податоци): If you intend to use the dock for data transfer, connect the USB Micro-B end of the provided USB cable to the dock station and the USB-A end to an available USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) port on your computer.
- Вклучување: Press the power button on the back of the dock station. The power LED indicator will illuminate.
5. Работни режими
5.1. Режим на пренос на податоци
In this mode, the dock station functions as an external drive enclosure, allowing you to access data on the inserted drives from your computer.
- Ensure the dock station is powered on and connected to your computer via the USB cable.
- Insert one or two 2.5-inch SATA SSDs/HDDs into the slots.
- Your operating system should automatically detect the drives. They will appear as removable storage devices.
- You can now access, read, and write data to the drives as you would with any other external storage.

Image: The ADSA-D25 dock station connected to a laptop, illustrating its use for data transfer with two SSDs inserted. The image also highlights the 5 Gbps USB 3.2 Gen 1 speed compared to 480 Mbps USB 2.0.
5.2. Функција за офлајн клонирање
The offline clone function allows you to duplicate the contents of a source drive to a target drive without a computer connection. The target drive must be equal to or larger in capacity than the source drive.
Important: All data on the target drive will be erased during the cloning process. Back up any important data from the target drive before proceeding.
- Ensure the dock station is powered off and disconnected from the computer.
- Вметнете го изворен диск (the drive you want to copy FROM) into the Source (HDD1) слот.
- Вметнете го целен погон (the drive you want to copy TO) into the Target (HDD2) слот.
- Connect the power adapter and power on the dock station.
- Притиснете и задржете го Копче за клонирање on the back of the dock station for approximately 3-5 seconds until the LED indicators begin to flash.
- Release the Clone button. The cloning process will begin, and the progress will be indicated by the LEDs.
- Откако сите LED диоди ќе светнат цврсти, процесот на клонирање е завршен.
- Power off the dock station and safely remove the drives.
6. LED индикатори
The ADSA-D25 features LED indicators to show power status, drive activity, and cloning progress.
- Напојување LED: Свети кога уредот е вклучен.
- LED диоди за активност на возење: Flash to indicate data access for each respective drive.
- Cloning Progress LEDs: During an offline clone, these LEDs indicate the percentage of completion (e.g., 25%, 50%, 75%, 100%).

Image: The ADSA-D25 dock station with its vertical LED strip, illustrating how different segments illuminate to show cloning progress (25%, 50%, 75%, 100%).
7. Одржување
To ensure optimal performance and longevity of your ADSA-D25 dock station:
- Чувајте го уредот во чиста и сува средина, подалеку од директна сончева светлина и екстремни температури.
- Избегнувајте паѓање или изложување на уредот на силни удари.
- Do not attempt to disassemble the unit. This will void the warranty.
- Чистете ја надворешноста со мека, сува крпа. Не користете течни средства за чистење.
8 Смена на проблеми
8.1. Уредот не е откриен од компјутерот
- Ensure the dock station is powered on and the USB cable is securely connected to both the dock and the computer.
- Обидете се да се поврзете со друга USB порта на вашиот компјутер.
- Тестирајте со друг USB кабел доколку е достапен.
- Verify that the inserted SSD/HDD is properly seated and functional.
8.2. Drives Not Appearing in My Computer/File Истражувач
- For new drives, they may need to be initialized, partitioned, and formatted in Disk Management (Windows) or Disk Utility (macOS) before they can be used.
- Ensure the drives are properly inserted and the dock station is powered on.
8.3. Offline Clone Fails or Does Not Start
- Ensure the dock station is disconnected from the computer before starting the clone process.
- Verify that the target drive's capacity is equal to or larger than the source drive's capacity.
- Ensure both drives are properly inserted into their respective slots (Source in HDD1, Target in HDD2).
- Press and hold the Clone button for the required duration (3-5 seconds) until the LEDs flash.
- Ако проблемот продолжи, обидете се да користите различни дискови за да ги исклучите проблемите специфични за дискот.
9. Спецификации

Image: The underside of the ADSA-D25 dock station, revealing internal components and highlighting supported technologies such as UASP, TRIM, SMART, and compatibility with any capacity drive.
| Карактеристика | Опис |
|---|---|
| Број на модел | ADSA-D25 |
| Бренд | АКСАГОН |
| Компатибилни дискови | 2x 2.5-inch SATA I/II/III SSD/HDD |
| Интерфејс | USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) Micro-B |
| Стапка на пренос на податоци | До 5 Gbps |
| Функција за офлајн клонирање | Да |
| Поддршка за UASP | Да |
| Поддршка за TRIM | Да |
| SMART поддршка | Да |
| Влез на енергија | DC 3.5mm (Power Adapter Included) |
| Боја | Црното |
| Тежина | 137 грама |
10. Гаранција и поддршка
AXAGON products are designed and manufactured with high quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official AXAGON webлокација или контактирајте го вашиот локален продавач. Зачувајте го доказот за купување за гаранциски барања.





