Вовед
This manual provides instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your RYOBI ONE+ 18V Cordless Precision Craft Rotary Tool Kit, model PRT100K1. This tool is designed for light-duty hobby and craft projects, offering cordless convenience and variable speed control for precision tasks.
Ве молиме внимателно прочитајте го ова упатство пред да ракувате со алатката и зачувајте го за во иднина.
Општи безбедносни информации
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Прочитајте ги сите безбедносни предупредувања, упатства, илустрации и спецификации дадени со оваа електрична алатка. Неуспехот да се следат сите упатства наведени подолу може да резултира со електричен удар, пожар и/или сериозни повреди.
- Секогаш носете заштита за очи.
- Одржувајте го работното место чисто и добро осветлено.
- Не ракувајте со електричните алати во експлозивни атмосфери, како на пример во присуство на запаливи течности, гасови или прашина.
- Држете ги децата и случајните минувачи подалеку додека ракувате со електрична алатка.
- Користете ја вистинската алатка за вашата апликација.
- Исклучете го батерискиот пакет од алатката пред да правите какви било прилагодувања, да менувате додатоци или да складирате електрични алатки.
- Чувајте ги електричните алати во мирување подалеку од дофат на деца и не дозволувајте лица кои не се запознаени со електричниот алат или со овие упатства да ракуваат со електричниот алат.
Содржина на пакетот
Проверете дали сите артикли наведени подолу се вклучени во вашиот комплет:
- (1) RYOBI ONE+ 18V Precision Craft Rotary Tool (Model: PRT100K1)
- (15) Assorted Accessory Bits (for engraving, carving, sanding, polishing, cleaning)
- (1) RYOBI ONE+ 18V 2.0Ah Battery
- (1) RYOBI ONE+ 18V Charger
- (1) клуч
- (1) Operator's Manual (this document)

Image: RYOBI ONE+ 18V Cordless Precision Craft Rotary Tool Kit components.
Поставување
1. Полнење на батеријата
- Connect the RYOBI ONE+ 18V Charger to a standard electrical outlet.
- Slide the 18V 2.0Ah Battery onto the charger until it clicks into place.
- Оставете батеријата целосно да се наполни. Погледнете ги индикаторските светла на полначот за статусот на полнење.
- Откако ќе се наполни, извадете ја батеријата од полначот.
Забелешка: Always use the RYOBI ONE+ 18V Charger provided or a compatible RYOBI ONE+ charger for optimal performance and safety.
2. Installing Accessories (Quick-Change Collet)
The rotary tool features a Quick-Change Collet for fast and easy accessory changes. The collet size is 1/8 inch.
- Ensure the rotary tool is turned off and the battery pack is removed.
- Locate the collet nut at the front of the tool.
- Press and hold the spindle lock button (if present) to prevent the spindle from rotating.
- Unscrew the collet nut counter-clockwise using the provided wrench or by hand until it is loose.
- Insert the desired accessory bit into the collet, ensuring it is seated as deeply as possible without the tip touching the tool housing.
- Tighten the collet nut clockwise by hand, then use the wrench to secure it firmly. Do not overtighten.
- Ослободете го копчето за заклучување на вретеното.
Внимание: Always ensure accessories are securely installed before operation to prevent them from flying out during use.
Упатства за работа
1. Вклучување/исклучување
- To turn the tool ON, slide the ON/OFF switch to the "ON" position.
- To turn the tool OFF, slide the ON/OFF switch to the "OFF" position.
2. Контрола на променлива брзина
The rotary tool features 5 variable speed settings, allowing for maximum control and accuracy across different applications. The RPM range is from 4,400 to 23,000 RPM.
- Use lower speeds for polishing, delicate work, or when working with softer materials.
- Use higher speeds for cutting, grinding, or when working with harder materials.
- Adjust the speed setting using the speed control dial or buttons on the tool.
Совет: Always test the speed setting on a scrap piece of material before beginning your project to ensure optimal results and prevent damage.
3. Општи совети за употреба
- Apply light pressure. Let the tool and accessory do the work. Excessive pressure can cause the tool to bog down, overheat, or damage the workpiece.
- Keep the tool moving. Do not hold the accessory in one spot for too long, as this can cause gouging or burning.
- Match the accessory to the task. Use appropriate bits for engraving, carving, sanding, polishing, or cleaning.
- Utilize the cordless design for portability, allowing you to work in various locations without being tethered to an outlet.
Одржување
1. Чистење
- Before cleaning, ensure the tool is off and the battery is removed.
- Избришете ја надворешноста на алатката со чиста,amp крпа. Не користете груби хемикалии или абразивни средства за чистење.
- Користете компримиран воздух за отстранување на прашина и остатоци од отворите за вентилација.
- Clean accessories after each use to maintain their effectiveness and prolong their lifespan.
2. Складирање
- Store the tool, battery, charger, and accessories in a dry, secure location, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Utilize the on-board accessory compartment for convenient storage of bits, keeping them organized and easily accessible.
- Пред долгорочно складирање, проверете дали батеријата е делумно наполнета за да ја одржите нејзината состојба.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Алатката не се вклучува. | Батеријата не е наполнета или е неправилно инсталирана. | Уверете се дека батеријата е целосно наполнета и безбедно вметната во алатката. |
| Accessory bit wobbles or flies out. | Accessory not properly tightened in the collet. | Turn off tool, remove battery, and re-tighten the collet nut firmly with the wrench. |
| Алатката губи моќност или забавува за време на употребата. | Battery charge is low; excessive pressure applied. | Recharge the battery. Reduce pressure on the workpiece. |
| Алатката се прегрева. | Продолжена интензивна употреба; блокирана вентилација. | Allow tool to cool down. Clear any debris from ventilation openings. Reduce workload. |
If you encounter issues not covered here, please contact RYOBI customer support.
Спецификации
| Карактеристика | Детал |
|---|---|
| Број на модел | PRT100K1 |
| Voltage | 18 волти |
| Извор на енергија | Напојува со батерија (без жици) |
| Тип на батерија | RYOBI ONE+ 18V Lithium Ion |
| Ротации во минута (RPM) | 4,400 - 23,000 RPM (5 Variable Speeds) |
| Големина на Колет | 1/8 инчи |
| Тежина на ставката | 3.34 фунти (1.52 килограми) |
| Димензии на пакетот | 8.75 x 8 x 4.25 инчи |
| UPC | 033287205288 |
Гаранција и поддршка
This RYOBI ONE+ 18V Cordless Precision Craft Rotary Tool Kit (PRT100K1) is backed by a RYOBI 3-годишна гаранција од производителот.
For warranty claims, technical assistance, or to purchase replacement parts and accessories, please contact RYOBI customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official RYOBI webсајт.
Please have your model number (PRT100K1) and proof of purchase available when contacting support.





