Вовед
Thank you for choosing the HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones, model BDT01. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Што има во кутијата
При распакување, проверете дали се вклучени сите од следниве елементи:
- 1 x HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones
- 1 x кабел за полнење USB-C
- 1 x 3.5 mm аудио кабел
- 1 x Водич за брз почеток (не е вклучен во ова дигитално упатство)
- 1 x Warranty Card (details provided in the Warranty section)

Слика: Сите артикли се вклучени во пакувањето на производот.
Поставување
1. Полнење на слушалките
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 40-50 hours of playtime. For quick use, a 10-minute charge can provide approximately 10 hours of listening time.
2. Вклучување/исклучување
To power on the headphones, press and hold the Power button (usually indicated by a universal power symbol or a multi-function button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audio prompt is heard. To power off, repeat the process until the indicator light turns off or an audio prompt confirms shutdown.

Image: Location of the Power button and other controls.
3. Bluetooth спарување
- Проверете дали слушалките се исклучени.
- Притиснете го и држете го копчето за вклучување приближно 5-7 секунди додека индикаторската ламба не трепка брзо, што укажува на режим на спарување.
- На вашиот уред (паметен телефон, таблет, лаптоп), овозможете Bluetooth и пребарајте достапни уреди.
- Select "HTC BDT01" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light will typically stop flashing and remain solid, or an audio prompt will confirm the connection.
The headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and fast connection. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when powered on and within range.

Image: Bluetooth 5.3 compatibility with various devices.

Image: Wireless and wired connection options.
Упатства за работа
Контроли за слушалки
The headphones feature intuitive controls located on the earcup for easy management of audio and calls.
- Power On/Off / Multi-function Button: Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls, or Decline calls. Double-press to activate Voice Assistant.
- Јачина + / Следна песна: Кратко притискање за зголемување на јачината на звукот. Долго притискање за скокнување на следната песна.
- Јачина на звук - / Претходна песна: Кратко притискање за намалување на јачината на звукот. Долго притискање за враќање на претходната песна.

Слика: Детална view на контролите за слушалките.
Wired Connection (Aux-in Mode)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or when connecting to devices without Bluetooth. Simply plug the provided 3.5mm audio cable into the aux-in port on the headphones and the other end into your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.
Поништување на шум на повици (ENC)
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) technology enhances call clarity by reducing ambient noise, allowing for clear conversations even in noisy environments.
Одржување
Чистење
За да ја одржите состојбата на слушалките:
- Избришете ги слушалките и лентата за глава со мека, сува крпа што не остава влакненца.
- Не користете груби хемикалии, растворувачи за чистење или силни детергенти.
- Избегнувајте навлегување на влага во какви било отвори.
Складирање
The headphones feature a foldable design for convenient storage and portability. Fold them carefully to save space when not in use. Store them in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.

Image: Foldable design for compact storage.
Отпорност на вода
The headphones are designed with IPX5 sweatproof rating, making them suitable for daily life and light exercise. They are resistant to splashes of water and sweat but are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
Решавање проблеми
| Проблем | Можна причина | Решение |
|---|---|---|
| Слушалките не се вклучуваат. | Слаба батерија. | Наполнете ги слушалките со помош на обезбедениот USB-C кабел. |
| Не може да се спари со уредот. | Слушалките не се во режим на спарување; Bluetooth е исклучен на уредот; уредот е предалеку. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing indicator). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| Нема звук или звукот е слаб. | Volume too low; incorrect audio source; loose wired connection; interference. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Ensure 3.5mm cable is fully inserted if in wired mode. Move away from sources of interference. |
| Микрофонот не работи за време на повици. | Incorrect microphone selected on device; microphone muted. | Check your device's audio settings to ensure the headphone microphone is selected. Ensure the microphone is not muted on your device or application. |
Спецификации
| Име на моделот | BDT01 |
| Технологија за поврзување | Bluetooth |
| Технологија на безжична комуникација | Bluetooth 5.3 |
| Облик на слушалката | Над уво |
| Тип на драјвер за аудио | Динамички драјвер (40 мм) |
| Траење на батеријата | До 40-50 часа |
| Време на полнење | Approx. 10 minutes for 10 hours playtime (fast charge) |
| Материјал | Кожа, Пластика |
| Специјална карактеристика | Foldable, ENC Call Noise Cancellation, IPX5 Sweatproof |
| Димензии на производот | 6.69 x 2.36 x 7.48 инчи |
| Тежина на ставката | 10.6 унци |
| Компатибилни уреди | Smartphones, Laptops, Tablets, iPod, and other Bluetooth-enabled devices |
Гаранција и поддршка
Your HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a 360-day warranty extension. This warranty covers manufacturing defects and ensures your satisfaction with the product.
If you encounter any issues, have questions, or require support, please do not hesitate to contact HTC customer service. Refer to the warranty card included in your packaging for specific contact details or visit the official HTC support webсајт.
Note: Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Информации за безбедност
- Не ги изложувајте слушалките на екстремни температури или влажност.
- Избегнувајте испуштање или изложување на слушалките на силни удари.
- Не расклопувајте ги слушалките и не обидувајте се сами да ги поправите. Ова ќе ја поништи гаранцијата.
- Слушајте на умерени нивоа на јачина на звук за да спречите оштетување на слухот.
- Да се чува подалеку од дофат на деца.





